Monday Moodboard

I don't know about you, but the weather here is behaving like unpredictable April. Sleet, rain, high winds, a little sunshine, rain again...you name it, we've got it. Kind of looks like my moodboard today ...and I totally identify with the cat :)

*

Wir haben ja erst Februar, d.h. eigentlich noch Winter, aber irgendwie fühlt es sich z.Zt. sehr nach wechselhaftem Aprilwetter an. Sturm, Regen, mal Sonne und wieder Regen. Sieht so aus wie meine Collage heute...und mir geht's so wie der Katze :)

1 -- 2 -- 3 -- 4

Frida meets Karneval - Boho Scarf Tutorial

This is Part Four of my Frida Kahlo carneval costume. Some of you have written that you really like this scarf. Good news - the boho scarf is simple to sew and easily finished in an hour or so! I chose three coordinating fabrics.

*

Dies ist Teil Vier meines Frida Kahlo Karnevalkostüms. Einige von Euch haben mir geschrieben, dass Euch der Schal besonders gut gefällt. Gute Nachricht - dieser Boho-Schal ist einfach zu nähen und im Nu fertig! Ich habe drei aufeinander abgestimmte Stoffe gewählt.

You'll need:

Fabric A - 2 rectangular pieces 92 cm x 30 cm

Fabric B - 4 rectangular pieces 22 cm x 30 cm

Fabric C - 4 rectangular pieces 15 cm x 30 cm

1 m pompom trim 

sewing machine and basic sewing kit

scarf-accessory (optional)

Ihr braucht:

Stoff A - 2 rechteckige Stoffteile 92 cm x 30 cm

Stoff B - 4 rechteckige Stoffteile 22 cm x 30 cm

Stoff C - 4 rechteckige Stoffteile 15 cm x 30 cm

1 m Minipompomborte

Nähmaschine und Basic Nähutensilien 

Schalaccessoire (optional)

Step One // Schritt Eins

Lay fabric pieces B at each end of fabric pieces A, right sides facing. Pin and stitch using a 1 cm seam allowance. Iron seams open. 
Lay fabric pieces C at each end of fabric pieces B, right sides facing. Pin and stitch using a 1 cm seam allowance. Iron seams open.

*

Stoffteile B jeweils links und rechts auf Stoffteile A legen (rechts auf rechts). Feststecken und absteppen (1 cm Naht). Nähte auseinander bügeln.
Stoffteile C jeweils link und rechts auf Stoffteile B legen (rechts auf rechts). Feststecken und absteppen (1 cm Naht). Nähte auseinander bügeln.

↑ Fabric B on A and Fabric C on B *** Stoffteile B auf A und Stoffteile C auf B ↑

Step Two // Schritt Zwei

Lay one long strip right side up. Cut pompom trim to fit along the short edges of this strip. Pin and stitch down close to the edge. The pompoms should be facing toward the fabric. ↓

*

Einen langen Steifen ausbreiten, rechte Seite oben. Pompomborte an den kurzen Enden mit Nadeln feststecken und nah am Rand absteppen. Die Pompoms schauen in Richtung Stoff. ↓

Step Three // Schritt Drei

Lay the other long strip on top of the first long strip, making sure seams meet. Pin all around leaving a 10 cm (4 inch) gap on one long side. Stitch using a 1 cm seam allowance. Be careful when sewing along the pompom edges. You should be sewing just inside the first stitching line you made when sewing on the trim. Snip the corners carefully, then gently turn right side out through the gap. Iron the scarf. Use a decorative stitch on both long sides (thereby closing the gap). 

Now throw it around your neck and have fun wearing it!

*

Den zweiten langen Streifen rechts auf rechts auf den ersten legen. Darauf achten, dass alle Nähte aufeinander treffen. Ringsum abstecken, dabei an einer langen Seite eine 10 cm Öffnung zum Wenden lassen. Absteppen (1 cm Naht). An den kurzen Seiten vorsichtig nähen. Die Naht sollte knapp neben der ersten Naht sein. Ecken knapp abschneiden und Schal vorsichtig durch die Öffnung auf rechts wenden. Bügeln. An beiden langen Seiten einen Zierstich nähen, dabei Öffnung schließen. 

Nun könnt Ihr den fertigen Schal stolz um den Hals legen! Viel Spaß!

designed by Duni

Happy Weekend!

p.s. comments for this post are off, but if you have any questions feel free to drop me a line or leave a comment on the main post here

P.S. Kommentare habe ich für diesen Post abgeschaltet, aber falls Ihr Fragen habt, könnt Ihr mir gerne eine Mail schreiben oder einen Kommentar im Hauptpost hinterlassen.

Hazelnut Hearts - Happy Valentine's Day

Today is Valentine's day and if you were expecting something red on my blog today, well...sorry to disappoint! Instead, I'll share my recipe of these delicious nutty and chocolate-y heart-shaped muffins! Since I know Sharla loves hearts this blogpost is also my entry for my Etsy team BBA February challenge brought to us by Sharla @BeadedTail . Sharla creates beautiful handmade jewelry for animal lovers (like myself) and 50% of ALL sales proceeds benefiting animal awareness causes!

*

Heute ist Valentinstag und einige von Euch haben vielleicht etwas Rotes auf meinem Blog vermutet...diesmal nicht! Anstatt dessen gibt es heute ein nussiges, schokoladiges Rezept für herzförmige Muffins!

How to:

Preheat oven to 180°C (356°F). Butter a heart-shaped muffin pan. In a medium bowl mix dry ingredients well. In another medium bowl whisk softened butter, egg and milk until smooth. Add to dry ingredients and stir until combined. Spoon into muffin molds and bake until toothpick inserted in center comes out clean. About 15 minutes. Remove pan, cool for 10 minutes, then remove from pan onto a rack to cool completely. Chop a bar of dark chocolate in a small pan and melt on low heat. Drizzle over muffins and sprinkle chopped hazelnuts on top. Makes 8 medium sized muffins. Enjoy!

*

Und so geht's:
Ofen auf 180°C vorheizen. Ein "Herzform" - Muffinblech einfetten (oder Silikonform benutzen). In einer Schüssel trockene Zutaten mischen. In einer zweiten Schüssel die weiche Butter, Ei und Milch cremig rühren und zu den trockenen Zutaten geben. Gut umrühren. Der Teig sollte zähflüssig sein. In die Muffinform geben und ca. 15 Minuten backen - mit einem Holzspieß prüfen, ob die Muffins durch sind (es sollte kein Teig drankleben). 10 Minuten abkühlen lassen. Dann aus der Form lösen und auf einem Gitter vollständig auskühlen lassen. Eine Tafel dunkle Schokolade zerstückeln, in einen kleinen Topf geben und bei sehr niedriger Temperatur schmelzen, über die Muffins träufeln und gehackte Haselnüsse darüber streuen. Macht 8 mittelgroße Muffins. Guten Appetit!