|
Sadie's Dance Card COMING SOON |
While
sewing enthusiasts in USA / Australia / Japan can get their hands on almost all of the popular roseprint fabrics by Tanya Whelan for FreeSpirit, it's not so easy over here in Germany. In fact, if I may say so, my
little fabric shoppe is considered somewhat of an insider tip as I carry a large range of these fabrics, some of them exclusive to my shop!
Since I get a lot of inquires about which of Tanya's collections I carry, I thought I'd give you a run down for your easy reference. Please note some of these collections go way back and aren't re-produced, which means that once the fabrics are sold off there is absolutely no way to re-order them. Generally, fabric collections have a three season run.
♥
Nähfreunde, die in USA / Australien / Japan leben haben es leicht an die beliebten Stoffkollektionen von Tanya Whelan / FreeSpirit zu kommen. In Deutschland ist das schon schwieriger, da nicht alle nach Europa eingeführt werden. Ich war von Anfang an dabei als die ersten Rosenstoffe der Designerin auf den Markt kamen, und ich bin nach wie vor immer noch begeistert. In meinem kleinen, doch
feinen Stoffladen führe ich fast alle Tanya Whelan Stoffe, und dank meiner USA Kontakte einige davon sogar exklusiv!
Da ich immer wieder nach den Rosenstoffen von T. Whelan gefragt werde, möchte ich hier einmal festhalten welche der Kollektionen aktuell im Lädchen zu bekommen sind und eine Vorschau was nächsten Monat kommt. In der Regel laufen diese Kollektion über drei Saisons und können in dieser Zeitspanne nachbestellt werden, aber bitte beachtet, dass einige dieser Stoffe aus älteren Kollektionen stammen, und daher nur noch begrenzt verfügbar sind.
1. Valentine Rose
This special edition features hearts, cameos, stripes and, of course, roses in a cheerful red and white combo. I currently have 5 SKUs (patterns) available. These look lovely as alternative Christmas fabrics :)
♥
Dies ist eine Special Edition. Aktuell gibt es 5 verschiedene Motive, darunter, Herzen, Streifen, Kameen und natürlich Rosen. Eine schöne Rot/Weiß Kombi, auch gut als Weihnachtsstoff-Alternative :)
2. Zoey's Garden
NEW collection coming next month! NEUE Kollektion, die nächsten Monat eintrifft!
3. Sugar Hill
Older collection featuring scattered roses, birds, butterflies and sweet pink flowers. This line is discontinued, but I have two popular fabrics left!
♥
Ältere Kollektion, die leider bereits eingestellt wurde. Ich verfüge aber noch über zwei der beliebten Muster - kleine Blümchen auf Rosa sowie Röschen auf Weiß.
4. + 9. Rosey
I carry this collection exclusively. Currently there are 3 pretty fabrics left: cherry blossoms, pink roses on green with polkadots and a pretty paisley. Hurry!
♥
Diese Kollektion ist exklusiv. Derzeit sind noch drei hübsche Stoffe zu bekommen: Kirschblüten, große Rosen auf Zartgrün und Pünktchen sowie Zartblaues Paisley. Schnell sein lohnt sich!
5. Barefoot Roses
This is an older collection which was re-produced due to its popularity! These fabrics were best sellers in my shop, but I still have 4 SKUs available - rosebouquet on green with matching stripes, dots and cameos!
♥
Eine ältere, aber durchaus beliebte Kollektion, die aufgrund ihrer Popularität nachproduziert wurde. Bei mir im Laden sind die Stoffe beinahe ausverkauft. Aktuell gibt es den grünen Rosenstoff und dazu die passenden Streifen in grün, zartgrüne Steifen mit Röschen sowie Streifen / Punkte in der pinkfarbenen Variation.
6. Sunshine Rose
I was one of the first to carry this collection, but funnily it only picked up a few months later. However, I'm practically sold out now, but I do still have at least six pretty pastel pink and green fabrics to choose from :)
♥
Ich war eine der ersten, die diese Kollektion bekommen hatte, jedoch fand sie zunächst nicht so viel Anklang. Ein paar Monate später konnten meine KundInnen nicht genug davon bekommen :) Daher ist sie beinahe ausverkauft. Sechs pastellige Stöffchen sind aber noch zu haben!
7. Delilah
This was Tanya's second collection and hugely popular! It's been sold out for years, but I have two remaining rose prints in fresh blue and white available (while stocks last).
♥
Dies war die zweite Kollektion von Tanya Whelan und ganz oben auf der Beliebtheitsskala! Sie ist leider schon lange ausverkauft, aber zwei hübsche Rosenstöffchen sind noch zu haben, in Blau und Weiß.
8. Lola
9. see Nr. 4 / siehe Nr. 4
10. Petal
Petal features slightly modern prints in palest blue, baby pink, taupe and white. It's one of the most sought after collections and thus I'm sold out, except for the pale blue - I currently have four prints left!
♥
Die Petal Kollektion mit plakativem Rosendruck in Hellblau, Pink, Taupe und Weiß kam bei den KundInnen sehr gut an. Aktuell sind daher noch drei Stoffe der hellblauen und ein Stoff der rosafarbigen Variante übrig.
11 . Sadie's Dance Card
NEW collection coming end of July! NEUE Kollektion die Ende Juli eintrifft!
12. Lulu Roses
And lastly I have almost the entire Lulu Roses collection in stock! These gorgeous fabrics featuring full bloom roses, cameos, fresh stripes and dots in pink, blue, red and white can be mixed and matched to your heart's content!
♥
Und nicht zuletzt die aktuelle Lulu Roses Kollektion mit traumhaften Rosen, frischen Streifen, die immer beliebten Dots sowie Kameen in Rosa, Blau, Rot und Weiß habe ich fast vollständig im Lädchen. Diese wunderhübschen Stoffe lassen sich gut untereinander kombinieren.
And if you still can't get enough of rose print fabrics, I also carry a range of Lecien and Pam Kitty florals. Just saying :) Also, a quick reminder that I ship internationally. Just contact me via my email if you have any questions!
♥
Und falls das obige Angebot an Rosendrucken noch nicht ausreicht, dann habe ich noch weitere florale Drucke u.a. von Lecien und Pam Kitty :)
Schaut doch mal rein. Ich freue mich auf Euch!