Saturday, June 29

New Arrivals & Summer Tunic





a recent custom order // Kundenwunsch erfüllt...


I received this floral turquoise fabric the other day that reminded me so much of a summer vacation in Hawaii when I was a kid. I made this short sleeved tunic for myself to remind me that perhaps one day I'll have a chance to revisit!
Dieser türkis-florale Stoff läßt mich sofort an den schönen Sommerurlaub denken, den ich mal als Kind auf Hawaii verbracht habe. Vielleicht habe ich ja irgendwann die Möglichkeit die Inseln nochmal zu besuchen. Bis dahin erfreue ich mich an dieser Kurzarmtunika, die ich aus diesem Stoff für mich gefertigt habe!


Happy Weekend!

Wednesday, June 26

A walk through the Rose Garden (II)

Thank you for all your lovely comments on the Rose Garden Tour part one. I know that some of you have been anxiously waiting for part two! Also, most of you wanted to know exactly where it's located. Well, the town is called Kotten which is located in the Gelderland province. It is pretty close to the Dutch/German border.
Most of you mentioned how idyllic and peaceful the gardens look. I took great pleasure in this, because that's exactly the feeling I wanted to convey through my photos. In reality it was full of tourists! Some were kind enough to duck their heads out of the way :)
***
Ganz lieben Dank für Eure netten Kommentare zu meinem Rosengarten Post Teil Eins. Viele von Euch wollten wissen wo dieser genau zu finden ist. Nun, der Garten - auch Rosenhaege, Living Gardens genannt, befindet sich in Kotten in Gelderland. Das ist nah an der Deutsch/Niederländischen Grenze.
Außerdem habe ich mich sehr gefreut, dass Ihr meine Fotos als idyllisch und friedlich empfunden habt. Tatsächlich tummelten sich dort eine Menge Menschen! Einige waren aber so freundlich und haben gewartet, bis ich das Foto im Kasten hatte :)

Let's continue the tour.... 
*
Achtung, Bilderflut folgt...

 

a hidden pond 
*
ein versteckter Teich


back of sculpure... (at the far end)
*
Rückseite der Skulptur...  (ganz hinten)


front of sculpture // Vorderseite

*

I wonder who lives here...maybe this lady?
*
Wer hier wohl wohnt...vielleicht diese Dame?

 *


red & purple (look, somebody is waving in the background)
*
Rot & Lila (schaut mal, da winkt einer im Hintergrund)


*

Congratulations, if you've made it till the end! I hoped you enjoyed these garden impressions!
Thanks for stopping by and have a great day :)
*
Glückwunsch, wenn Ihr es bis hierhin geschafft habt! Ich hoffe Euch hat Teil Zwei genauso gut gefallen!
Ich wünsche Euch einen wunderschönen Tag :)




Monday, June 24

Monday Moodboard

I've been enjoying the poppies blooming in the garden. The bright red pops of colour look so cheerful against the backdrop of green. I found some wonderful poppy red items on Etsy - hope you like my picks! p.s. poppy red is also one of the Pantone trend colours for 2013
*
Wenn der Klatschmohn im Garten blüht bedeutet das für mich "Sommer", auch wenn die Temperaturen nicht wirklich mitspielen. Die fröhlichen roten Farbtupfer zwischen dem frischen Grün machen einfach gute Laune! Meine heutige Collage ist dieser prächtigen Farbe gewidmet - (Englisch: poppy red, welche auch zu den ausgewählten Pantone Trendfarben 2013 gehört )


1 -- 2 -- 3 -- 4