A walk through the Rose Garden (II)

Thank you for all your lovely comments on the Rose Garden Tour part one. I know that some of you have been anxiously waiting for part two! Also, most of you wanted to know exactly where it's located. Well, the town is called Kotten which is located in the Gelderland province. It is pretty close to the Dutch/German border.
Most of you mentioned how idyllic and peaceful the gardens look. I took great pleasure in this, because that's exactly the feeling I wanted to convey through my photos. In reality it was full of tourists! Some were kind enough to duck their heads out of the way :)

***

Ganz lieben Dank für Eure netten Kommentare zu meinem Rosengarten Post Teil Eins. Viele von Euch wollten wissen wo dieser genau zu finden ist. Nun, der Garten - auch Rosenhaege, Living Gardens genannt, befindet sich in Kotten in Gelderland. Das ist nah an der Deutsch/Niederländischen Grenze.
Außerdem habe ich mich sehr gefreut, dass Ihr meine Fotos als idyllisch und friedlich empfunden habt. Tatsächlich tummelten sich dort eine Menge Menschen! Einige waren aber so freundlich und haben gewartet, bis ich das Foto im Kasten hatte :)

Let's continue the tour.... 

*

Achtung, Bilderflut folgt...

 

a hidden pond 

*

ein versteckter Teich

 

back of sculpure... (at the far end)

*

Rückseite der Skulptur...  (ganz hinten)

front of sculpture // Vorderseite

*

I wonder who lives here...maybe this lady?

*

Wer hier wohl wohnt...vielleicht diese Dame?

 *

red & purple (look, somebody is waving in the background)

*

Rot & Lila (schaut mal, da winkt einer im Hintergrund)

*

Congratulations, if you've made it till the end! I hoped you enjoyed these garden impressions!

Thanks for stopping by and have a great day :)

*

Glückwunsch, wenn Ihr es bis hierhin geschafft habt! Ich hoffe Euch hat Teil Zwei genauso gut gefallen!

Ich wünsche Euch einen wunderschönen Tag :)

A walk through the Rose Garden

Today I'd like to take you on a tour through the Rose Garden, which I visited in the Netherlands recently. I went a bit overboard with pictures, so I will show them to you in two separate posts, this one being part one. I took all of these pictures straight after a heavy rainstorm - I was lucky the clouds parted and the rain stopped just long enough to be able to do so!

*

Heute möchte ich Euch in den Rosengarten (Niederlande) entführen. Diese Bilder sind direkt nach einem starken Regenschauer entstanden - ich habe so schnell es ging losgeknipst - denn kurze Zeit später hatte sich der Himmel  schon wieder zugezogen. Es sind ziemlich viele Fotos geworden, daher zeige ich sie  in zwei Teilen. Dies ist Teil Eins.

 The entrance // Der Eingang

Dotted throughout are modern sculptures from both Dutch and German artists.

A few of them are hidden in quirky places :)

*

Hier und da stößt man auf moderne Skulpturen von niederländischen sowie deutschen Künstlern.

Manche sind gut versteckt, so dass man genauer hinsehen muss :)

There were chairs and benches available for a quick rest...

*

 Sitzgelegenheiten an verschiedenen Stellen laden zum Verweilen ein...

I spotted a group of cows beneath a tree.

*

Eine Kuhherde unterm Baum.

Despite the name of this garden, we hardly saw any roses (pretty late this year I guess)!

*

Obwohl der Garten nach der Rose benannt wurde gab es kaum welche zu sehen (auch meine sind spät dieses Jahr)!

I spotted a busy bee in midflight!

*

Ein fleißiges Bienchen, welches gerade von Blüte zu Blüte fliegt!

a peacefully munching cow

 I hope you enjoyed part one...stay tuned for the rest of the tour soon!

*

Ich hoffe Euch hat der erste Teil dieser Fototour gefallen. Teil Zwei folgt baldmöglichst!