Hello there lovelies! Hallo Mädels!
Here's a fun way to use up those fabric scraps: Patchwork Cactii. Those whimsical ✿ flower ✿ buttons kindly supplied to me by Union Knopf inspired me to make these! The buttons come in two sizes and fun colours. I chose yellow and red for this project. Btw, sewing these is very simple - it's the stuffing them that requires some patience ;-)
*
Heute zeige ich Euch wie man diese Patchwork Kakteen näht. Dieses Projekt eignet sich gut für die Stoffresteverwertung! Zu dieser Idee inspiriert haben mich die witzigen ✿ Blumenknöpfe ✿, die mir freundlicherweise die Firma Union Knopf zur Verfügung gestellt hat. Die Knöpfe gibt es in zwei Größen und in verschiedenen bunten Farben. Ich habe mich für Gelb und Rot entschieden. Die Kakteen an sich sind sehr einfach zu nähen, allerdings benötigt man für das Ausstopfen ziemlich viel Geduld ;-)
You will need
Fabric scraps (cotton)
Disappearing ink marker
Pinking Shears
Polyfill Fiber
Flower buttons
Sewing machine & basic sewing kit
✿
Ihr benötigt
Stoffreste (Baumwolle)
Stoffmarker (selbstauflösend)
Zackenschere
Füllwatte
Blumenknöpfe
Nähmaschine & Standard-Nähutensilien
The pattern includes one large and one small cactus. Make sure your printer is set to print at 100%. Print the page and cut out the template. With two fabric scraps wrong sides together trace the cactus directly onto the fabric. Leave enough margin for cutting out (pic 1).
Sew along this line, but leave bottom open. Cut out with pinking shears about 4 mm away from stitches. Repeat twice. You should end up with three cactus shapes (pic 2).
*
Das Schnittmuster enthält einen großen und einen kleinen Kaktus. Darauf achten, dass Eure Druckereinstellung bei 100% ist. Die eine Seite ausdrucken und Vorlagen ausschneiden. Jeweils zwei Stoffreste links auf links zusammenlegen und mit dem Stoffmarker direkt auf dem Stoff den Umriss nachzeichnen (Foto 1). Entlang dieser Linie nähen, dabei den Boden offen lassen. Mit der Zackenschere circa 4 mm von der Naht ausschneiden. Zweimal wiederholen. Insgesamt solltet Ihr drei Teile haben (Foto 2).
Lay all three pieces on top of each other. Mark top and bottom center and stitch a straight line down the middle through all layers (pic 3). You should now have six individual compartments to fill with polyfill fiber (pic 4).
*
Nun die drei Teile aufeinander legen. Obere und untere Mitte markieren. Durch alle Lagen von der oberen Naht bis unten geradlinig nähen (Foto 3). Ihr solltet nun sechs einzelne Fächer zum Befüllen haben (Foto 4).
Now comes the part where you need A LOT of patience! Start filling the compartments one by one. It helps to push the fiber in with a chopstick or knitting needle. Using small bits of fiber is easier than one large piece (pic 5).
*
Und nun ist VIEL Geduld gefragt! Die einzelnen "Fächer" mit Füllwatte ausstopfen. Dies geht am besten mit Hilfe eines Essstäbchens oder einer Stricknadel. Lieber kleinere Stücke Füllwatte verwenden als ein großes Stück (Foto 5).
Lastly, sew on the button or buttons of your choice at or near the top. Now all that's left to do is to pop the cactus in a mini terracotta pot, a votive, an egg cup or other small container and you're done! Yay!
*
Zuletzt den Blumenknopf oder die Blumenknöpfe per Hand oben mittig oder seitlich annähen. Nun könnt Ihr den fertig genähten Kaktus in einen kleinen Behälter stecken, z.B. Mini-Terracottatopf, Eierbecher etc. Ich hatte diesen kleinen Deko-Blumenkasten zur Hand also habe ich meine da rein gesetzt!
As always, if you have any questions at all or need help downloading the template, simply drop me a line via email!
*
Falls Ihr noch Fragen habt oder Hilfe zum Download benötigt könnt Ihr mir gerne eine Email schreiben!
Happy Crafting!
✿


















