Showing posts with label patchwork. Show all posts
Showing posts with label patchwork. Show all posts

Thursday, March 12

DIY Patchwork Cactus [Free Pattern]

Hello there lovelies!            Hallo Mädels!


Here's a fun way to use up those fabric scraps: Patchwork Cactii. Those whimsical flower buttons kindly supplied to me by Union Knopf inspired me to make these! The buttons come in two sizes and fun colours. I chose yellow and red for this project. Btw, sewing these is very simple - it's the stuffing them that requires some patience ;-)
*
Heute zeige ich Euch wie man diese Patchwork Kakteen näht. Dieses Projekt eignet sich gut für die Stoffresteverwertung! Zu dieser Idee inspiriert haben mich die witzigen Blumenknöpfe , die mir freundlicherweise die Firma Union Knopf zur Verfügung gestellt hat. Die Knöpfe gibt es in zwei Größen und in verschiedenen bunten Farben. Ich habe mich für Gelb und Rot entschieden. Die Kakteen an sich sind sehr einfach zu nähen, allerdings benötigt man für das Ausstopfen ziemlich viel Geduld ;-)




You will need

Fabric scraps (cotton)
Disappearing ink marker
Pinking Shears
Polyfill Fiber
Flower buttons
Sewing machine & basic sewing kit


Ihr benötigt

Stoffreste (Baumwolle)
Stoffmarker (selbstauflösend)
Zackenschere
Füllwatte
Blumenknöpfe
Nähmaschine & Standard-Nähutensilien


The pattern includes one large and one small cactus. Make sure your printer is set to print at 100%. Print the page and cut out the template. With two fabric scraps wrong sides together trace the cactus directly onto the fabric. Leave enough margin for cutting out (pic 1).
Sew along this line, but leave bottom open. Cut out with pinking shears about 4 mm away from stitches. Repeat twice. You should end up with three cactus shapes (pic 2).
*
Das Schnittmuster enthält einen großen und einen kleinen Kaktus. Darauf achten, dass Eure Druckereinstellung bei 100% ist. Die eine Seite ausdrucken und Vorlagen ausschneiden. Jeweils zwei Stoffreste links auf links zusammenlegen und mit dem Stoffmarker direkt auf dem Stoff den Umriss nachzeichnen (Foto 1). Entlang dieser Linie nähen, dabei den Boden offen lassen. Mit der Zackenschere circa 4 mm von der Naht ausschneiden. Zweimal wiederholen. Insgesamt solltet Ihr drei Teile haben (Foto 2).


Lay all three pieces on top of each other. Mark top and bottom center and stitch a straight line down the middle through all layers (pic 3). You should now have six individual compartments to fill with polyfill fiber (pic 4).
*
Nun die drei Teile aufeinander legen. Obere und untere Mitte markieren. Durch alle Lagen von der oberen Naht bis unten geradlinig nähen (Foto 3). Ihr solltet nun sechs einzelne Fächer zum Befüllen haben (Foto 4).


Now comes the part where you need A LOT of patience! Start filling the compartments one by one. It helps to push the fiber in with a chopstick or knitting needle. Using small bits of fiber is easier than one large piece (pic 5).
*
Und nun ist VIEL Geduld gefragt! Die einzelnen "Fächer" mit Füllwatte ausstopfen. Dies geht am besten mit Hilfe eines Essstäbchens oder einer Stricknadel. Lieber kleinere Stücke Füllwatte verwenden als ein großes Stück (Foto 5).


Lastly, sew on the button or buttons of your choice at or near the top. Now all that's left to do is to pop the cactus in a mini terracotta pot, a votive, an egg cup or other small container and you're done! Yay!
*
Zuletzt den Blumenknopf oder die Blumenknöpfe per Hand oben mittig oder seitlich annähen. Nun könnt Ihr den fertig genähten Kaktus in einen kleinen Behälter stecken, z.B. Mini-Terracottatopf, Eierbecher etc. Ich hatte diesen kleinen Deko-Blumenkasten zur Hand also habe ich meine da rein gesetzt!


As always, if you have any questions at all or need help downloading the template, simply drop me a line via email!
*
Falls Ihr noch Fragen habt oder Hilfe zum Download benötigt könnt Ihr mir gerne eine Email schreiben!

Happy Crafting!

Tuesday, June 19

Scrap it! 3 ways to use up fabric scraps :)

I've been meaning to show you what I made from the huge amount of fabric scraps that keep piling up after each sewing project. I find it too hard to simply throw these scraps away - the fabric is expensive after all. I've been sorting them into large, small and irregularly shaped scraps. Large scraps can be cut into traditional patchwork shapes. I cut mine into squares and made up a pillow cover as shown below.


Ich finde es einfach zu schade die Stoffreste, die bei jedem Nähprojekt übrig bleiben wegzuwerfen, mal abgesehen davon, dass der Stoff auch nicht gerade billig ist! Und so sammeln sich immer mehr Reste an (in meinem Fall drei Kisten voll). Irgendwann habe ich mich dann an die Arbeit gemacht, diese Reste in große, kleine und unregelmäßig geformte Stücke zu sortieren, um daraus neue Dinge zu nähen! Aus den großen Stücken lassen sich gut traditionelle Patchworkformen schneiden, z.B. Quadrate, die ich wie oben zu einem Kissenbezug gepatched habe.

The pillow is edged with a red gingham ruffle and closes in the back with two polka dot flower buttons for extra cuteness!
*
Das Kissen ist mit einer Vichyrüsche umrandet und schließt hinten auf zwei Polkadot Knöpfe. Süß, oder?
***

Smaller pieces can be made into a fun summer bunting, like my second example! I just love bunting. Cheer up your kids room or hang outdoors when having a picnic!
*
Kleinere Stücke lassen sich gut zu Wimpelketten verarbeiten, wie in Beispiel Nr. 2. Ich liebe sie! Toll für Kinderzimmer oder draussen beim Picknick!

fast alle Stoffe sind hier zu bekommen!
What about those irregularly shaped scraps? I cut mine into narrow rectangular pieces and sewed them together to make one long strip, which I then twisted into rosettes. I then attached these to ruffled elastic to make Hippie headbands! Find out how to make the rosettes in this tutorial. The only difference is that I used different patterened fabric instead of one long strip of the same fabric. Cut the ruffle elastic about 18" for adults and 15" for girls. Overlap the ends and sew together. So easy!

*

Und was ist mit den "komischen" Stoffresten? Die habe ich in schmale kurze Streifen geschnitten,  zu einem langen Stoffstreifen zusammengenäht und zur Rosette geformt. Wie das mit den Rosetten geht könnt ihr in dieser Anleitung nachlesen. Anschließend habe ich sie auf elastische Rüschenbänder aufgenäht. Dafür ca. 45 cm für große Mädels und ca. 37 cm für kleine Mädels abschneiden und die Enden überlappend zusammennähen. Fertig sind die Hippie Haarbänder!


I am pretty relieved that I got to use up those small bits. I will be making more of these in different colours as favours for all the little girls invited to one of my friends daughter's upcoming birthday party!
*
Ich bin richtig zufrieden, dass jetzt auch die kleinen Stücke verarbeitet wurden. Noch mehr dieser Haarbänder sind in Arbeit - in verschiedenen Farben als Gastgeschenk für alle Mädchen, die zu der Geburstagsparty der Tochter meiner Freundin eingeladen sind!
I hope this post inspired you to use up some of your scraps. I for one am glad that a good portion of mine have been made into something pretty and useful. I can think of plenty of other ways to utilize them...making your own fabric buttons, mason jar covers, brooches, journal covers (I might make these and show you in another post) ;-)
*
Ich hoffe mein Post dient Euch als Inspiration Eure Stoffreste kreativ zu verwerten. Ich bin jedenfalls sehr happy, dass ein großer Teil meiner Reste zu hübschen sowie praktischen Dingen verarbeitet worden sind. Es gibt noch tausend andere Ideen...Stoffknöpfe selber machen, Stoffhauben für Einweckgläser, Stoffbroschen und und und (vielleicht mache ich ja diese und weitere Dinge und zeige es Euch in einem zukünftigen Post) ;-)

Thanks for reading along, I realize this is quite a long post! Take care everybody ~

*

Glückwunsch wenn ihr es bis hierhin geschafft habt, ist doch ein längerer Post geworden! Macht's gut ihr Lieben ~

Tuesday, November 1

Scandinavian Stitches


This cute little soft cover patchworkbook is ideal for beginning sewists determined to learn the basics in handstitching, appliquéing and quilting. Written by popular Finnish artist and teacher Kajsa Wikman, who also publishes a successful blog, it is filled with twentyone whimsical projects including Kajsa's trademark happy appliqués.A fresh, modern take on folk art and scrap-friendly too! The projects are categorized into the four seasons and are ideal to bring a little fun and colour into the coming long winter nights.

Das Buch gibt es hier
Scandinavian Stitches ist ein süßes, skandinavisches Patchworkbuch mal nicht typisch Tilda ;-) 
Geschrieben von der bekannten Finnländerin Kajsa Wikman beinhaltet es 21 herzallerliebste Projekte im zeitgemäßen Folk Art Stil. Die Anleitungen sind im gut verständlichen Englisch und ausführlich beschrieben. Jedes Projekt ist bebildert und Vorlagen gibt es auch dazu. Ob applizierte Kissen, Babyquilts, Stoffkörbe oder niedliche Dekohäuser - es ist für jeden Geschmack und jede Nähstufe etwas dabei! Die liebevolle Machart des Buches verleitet immer wieder zum Durchblättern. Die Projekte sind so süß und bunt-fröhlich ~ gerade richtig für die kommenden langen Winterabende!

Sunday, September 21

Another purse I made

This purse is made up entirely of scraps of fabric plus a few assorted embellishments.