Nostalgic pink rose pouch

Well, the first of the re-released fabrics from the "Barefoot Roses" collection arrived and I just had to cut into it and make this little pouch. This collection is all about modern romance featuring nostalgic pink rose bouquets, rose medallions and polka dots. I embellished the front panel with a pleated strip of red gingham and creamy floral lace. It is fully lined with a blush pink polka dot cotton fabric. Sweetness!

*

Der erste nostalgische Rosenstoff aus der "Barefoot Roses" Kollektion ist eingetroffen, und ich musste daraus unbedingt ein kleines romantisches Täschchen fertigen. Das vordere Panel habe ich mit einem gerüschten Vichy und cremiger Spitze verziert. Innen ist es mit rosa Polkadots gefüttert. So richtig schön shabby chic!

Just looking at these fabrics together brings a smile to my face. The little pouch is large enough to store  your daily essentials yet will easily fit into your purse.

*

Das Täschchen ist süß und praktisch - alle "lebensnotwendigen" Dinge lassen sich hier problemlos verstauen, immer griffbereit in der Handtasche.

This OOAK pouch measures about 7.5 " widening to about  8" inches at the bottom, about 5" tall and 1" deep. It is fully lined and softly padded throughout and opens/closes with a cream zipper. I will be listing it in my shop soon!

*

Dieses Täschchen ist (wie alle meine Taschen) ein Einzelstück. Es ist ca. 20 cm breit, 13 cm hoch und 2,5 cm tief. Es ist vollständig gefüttert und mit Vlies stabilisiert. Öffnet/schließt mit einem cremefarbenen Reißverschluss. Dieses romantische Täschchen kommt bald in den Shop!

Postcard Pouch

To answer your questions in my previous post: Yes indeed! The new sewing machine had been delivered and thank goodness for that! I am getting acquainted with it, and I know we will become best friends :) My bedtime reading consists of the manual and leaflets that came with the machine.
And after my long sewing hiatus I'm oh-so-proud to have finally turned an idea that has been swirling round in my head for ages into this...

***

Im letzten Post habt ihr mich gefragt, ob ich denn tatsächlich die neue Nähmaschine bekommen habe. JA!! Ich bin überglücklich und habe mich schon mit meiner neuen Maschine angefreundet. Die letzten Abende war die Bedienungsanleitung meine Bettlektüre :) Und nach dieser langen Zwangsnähpause bin ich so stolz, dass ich wenigstens eine der vielen Ideen, die mir im Kopf  rumschwirren, umgesetzt habe...

Einzelstück, entworfen und in Handarbeit gefertigt / OOAK designed and handmade by me

The lighting is disastrous. It's grey and foggy outside, so these pictures are as good as they get. The pouch is made from pure natural linen. Any irregularities are unique to linen fabric and add to the charm. The twine is stitched on and is part of the overall design. It is fully lined with a delightful rose print. 

This is a OOAK piece. Measurements: 8" wide to 9.5" wide at the bottom. 8" tall. 1.5" deep. It retails for approx. USD 33,70 plus shipping. I will be offering it here on my blog to anyone interested first before listing it in my shop in a couple of days.

***

Das Licht ist nicht das Beste. Draussen ist es grau und nebelig. Besser bekomme ich die Fotos diesmal nicht hin. Der Oberstoff ist reines Leinen. Kleine Noppen oder Unregelmäßigkeiten sind teil der Leinenstruktur und keinesfalls Stofffehler! Die Kordel ist mit kleinen Stichen aufgenäht. Das Täschchen ist vollständig mit einem schönen Rosendruck gefüttert. 

Dies ist ein Einzelstück. Ich biete es zunächst hier auf meinem Blog für Euro 24,90 zzgl. Versand zum Verkauf an, bevor ich es in ein  paar Tagen im Lädchen einstelle. Maße: 20 cm hoch, 20cm bis 24cm (unten)

breit, 4 cm tief.

Close up of details / Detailansicht

Thanks for stopping by today! I hope you're all doing great! Have a fab weekend :)

Vielen Dank für euren Besuch! Ich hoffe ihr seid alle trotz des trüben Wetters wohlauf! Wünsche euch ein entspanntes Wochenende :)