Friday, April 8

The Denim Studio [ by Art Gallery Fabrics ]


As I mentioned in a previous post, I spent quite a long time at the The Denim Studio by AGF booth. I love how they arranged the new denim swatches against a rustic backdrop! The range offers a couple of floral and graphic prints, as well as solids in both smooth and textured surfaces.
*
Wie schon in diesem Post erwähnt, bin ich absolut begeistert von den bedruckten Bekleidungsstoffen in Jeansoptik von The Denim Studio by AGF. Die obigen Stofflaschen zeigen die aktuellen floralen und grafischen Muster und Unis mit glatter sowie strukturierter Oberfläche.  

source
The above small flower print is simply adorable! This denim fabric is apparel weight and comes in 58" width. 
Dieser oben gezeigte süße florale Druck ist einfach bezaubernd! Der leichte Jeansstoff hat eine Breite von 150 cm.
This cool denim video is sure to inspire all my readers who sew and even those who don't! Grab a cup of coffee or tea and enjoy - it's just under 4 minutes. If you watch closely you can see that the girls are all wearing clothes made with one or two of the new denims! Side note - one of these days I'd like to own a studio that is big enough to accomodate a couch :) p.s. if you can't see the video, you can watch is on you tube instead: https://youtu.be/cFu_-Lb2Lp4
*
Das tolle Denim Video dient als Inspirationsquelle für alle Nähbegeisterten unter Euch! Schnappt Euch eine Tasse Kaffee oder Tee und schaut es Euch an - es dauert keine 4 Minuten. Die Mädels im Video tragen alle Teile aus dem einen oder anderen Denim. So toll! Randnotiz - so ein großes Studio mit Sofa könnte ich gut gebrauchen :) p.s. falls das obige Video nicht funktioniert, probiert es mal bei you tube: https://youtu.be/cFu_-Lb2Lp4


I couldn't resist making a little something from these cute fabrics, so I designed a little travel pouch. It's the perfect size to keep all your daily necessities in one place, but not so bulky to take up a lot of space in your carry-on! The pouch is fully lined and padded and includes a (detachable) strap so that you can hang it from a hook in the washroom or dangle it from your wrist to keep your hands free to do other stuff, like texting :)

Ich konnte nicht widerstehen aus diesen grandiosen Stoffen etwas Nützliches zu nähen, so habe ich dieses Reisetäschchen entworfen. Es hat die perfekte Größe für sämtlichen Krimskrams den frau so braucht, nimmt aber im Handgepäck kaum Platz weg! Das Täschchen ist gefüttert und leicht gepolstert und hat eine (abnehmbare) Trageschlaufe. So lässt sich das Täschchen an einen Haken aufhängen, während man sich die Hände wäscht oder man trägt es lässig am Handgelenk und hat damit beide Hände frei für's Simsen :)


The lovely turquoise trim and the hardware is kindly sponsored by the friendly people over at Union Knopf, German button and accessory manufacturer.
*
Das hübsche Webband in Türkis sowie der Karabiner wurde mir freundlicherweise von den lieben Kollegen von Union Knopf zur Verfügung gestellt.


Which of these inspire you most? Floral or graphic? If you sew, have you made anything with denim before? Looking forward to your comment!
*
Was sagt Ihr zu den obigen Drucken? Mögt Ihr lieber Floral, Grafisch oder Uni? Und habt Ihr schon mal etwas mit Jeansstoffen genäht? Freue mich auf Eure Kommentare!




 photo signature_zpscqkypdzs.png

14 comments:

  1. Hallo liebe Duni,
    die Stoffe sehen schön stabil aus und nicht zu dick. Ich mag natürlich am Liebsten die grafischen Muster, denn sie sind zeitlos. Die Reisetasche ist wunderschön und sehr praktisch mit dem Henkel zum Abnehmen.
    Viele liebe Grüße, Synnöve

    ReplyDelete
  2. Leider habe ich noch nie mit Jeansstoffen genäht - aber ich habe mir in dieser Saison auch schon ein schickes Jeansteil "gesichert". ;-)
    Ich mag eigentlich beides - floral, aber auch grafisch. Und wenn es mir steht auch uni. :-)
    Das Täschchen habe ich ja schon auf Insta bewundert.
    Liebe Grüße
    ANi

    ReplyDelete
  3. The travel pouch you made is so cute! I love all the printed denims. So fun.

    ReplyDelete
  4. Your new pouch is adorable! Art Gallery Fabrics is one of my favorite companies to follow on Instagram. Even though I don't sew any products right now, I still get a lot of inspiration from fabric.

    ReplyDelete
  5. Hallo Duni, die Jeansstoffe sind super schön- kann man diese bei dir kaufen? Ich habe schon des öfter mit Jeans genäht und finde das ein tolles alternativ Material zu meinem Wollfilz :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Danke Dir liebe Barbara,
      ja, drei der bedruckten gibt's bei mir im Lädchen und es kommt demnächst noch ein Uni dazu :)
      www.stoffe-borken.de

      Delete
  6. Wow! It is great fabric. I used to sew clothes for myself and my son from the denim. I love denim, and I can not choose, I like it!

    ReplyDelete
  7. I actually don't think I've ever sewed with denim (apart from altering or patching some jeans). I think I like the 'graphic' slightly more, just because I'm not necessarily a very floral person when it comes to clothing. They're all cute, though, and I love that trim!

    ReplyDelete
  8. Very hard to choose. I prefer the mixture! The pouch is really cute, Duni.

    ReplyDelete
  9. I'm more drawn to the floral denim. Many years ago I made myself a denim blazer. After seeing all the denim, I think I need to make another one!

    ReplyDelete
  10. So many wonderful denims. Your pouch is so cute.

    ReplyDelete
  11. The denim fabrics are so fun. I particularly love the floral prints on these. Your pouch is super cute!

    ReplyDelete
  12. that travel pouch is so fun! I'm not sure I could pick between the fabrics - I love them all. They remind me of when my girls were young I had them mostly in overalls made of all kinds of printed denim.

    ReplyDelete
  13. oh my gosh...that dotty denim!! I want something like a skirt or dress in that! These are great. Not sure I'd "waste" them in a quilt, but for wearing....WOW!

    ReplyDelete

I love reading your comments and appreciate them very much! I will, however, delete all spam comments.
Vielen herzlichen Dank für eure lieben Kommentare!