★
Mir hat mein rustikales Stoff-Anhänger-DIY und das Marmeladenglas-Upcycle so viel Spaß gemacht, dass ich gleich eine weitere DIY Idee im rustikalen Look zeigen möchte! Es gibt drei Anleitungen für süße Mini-Bäumchen als Tischdeko und dazu gestempelte Karten aus Kraft Papier. Immerhin, bis Weihnachten ist es nicht mehr weit...
The cards are possibly the easiest you'll ever make :) From Kraft cardstock cut as many rectangles as you require to the size of 7" x 3.5". Score down the middle and fold. Using black ink stamp little Christmas motifs in the lower right corner. Christmas-themed rubber stamps can be found in most craft stores or online. Tie a piece of black gingham ribbon along fold. Done!
★
Diese Kärtchen aus Kraft Papier (cardstock) sind im Nu gemacht :) Aus dem Papier so viele 18 cm x 9 cm Rechtecke schneiden wie Ihr benötigt. Mittig falzen und zusammenklappen. Rechts unten mit kleinen weihnachtlichen Motiven bestempeln (Stempelkissenfarbe Schwarz). Die Gummistempel gibt es für wenig Geld im Bastelladen oder Internet. Mit schwarzem Dekoband an der Innenkante verzieren. Fertig!
★And now the trees ★ Und jetzt die Bäumchen★
You'll need | Ihr benötigt
approx. 4.5" styrofoam™ cones | 11 cm Styropor® Kegel
burlap twine | Jutegarn
decorative wire | Basteldraht
assorted rustic ribbons and lace | verschiedene rustikale Borten und Spitze
wide burlap ribbon | breites Rupfenband
small white buttons | kleine weiße Knöpfe
thin double sided clear tape | schmales doppelseitiges Klebeband, durchsichtig
short steel pins A LOT | kurze Stecknadeln aus Stahl SEHR VIELE
small wooden stars (such as tabletop confetti) | kleine weiße Holzsterne (Streuartikel)
Let's start with the easiest of all three ~ burlap twine and decorative wire
1. take one cone and stick a few double sided tape strips on it. The glue-y bit is clear, so it's not visible later on.
2. + 3. make a knot in the twine and pin it to the top of the cone. Then proceed to wind it evenly around entire cone, until you reach the bottom. Cut of end and secure it by tucking it in the last row. The tape should hold everything in place nicely, but if need be you can secure the twine with a couple of pins here and there.
Finish by winding some decorative wire around the cone and use a tiny piece of double sided tape to stick the wooden star on top :)
Wir fangen mit dem einfachsten Bäumchen an ~ Jutegarn und Basteldraht
1. Einige Streifen doppelseitiges Klebeband auf den Kegel kleben. Folie vorsichtig abziehen, darunter befindet sich der extrem haftende durchsichtige Leim.
2. + 3. Ein Ende des Garns verknoten und mit einer Stecknadel an der Spitze fixieren. Dann das Garn gleichmäßig um dem Kegel bis zum Boden wickeln. Abschneiden und Ende unter die letzte Reihe stecken. Wer absolut sicher gehen will, dass das Ganze hält fixiert das Garn hier und da mit Stecknadeln.
Zum Schluß ein Stück Basteldraht (hier mit Sternen) um das Bäumchen wickeln und einen kleinen weißen Holzstern mit einem winzigen Stück doppelseitiges Klebeband oben aufkleben :)
The second one requires a little more time ~ rustic ribbon tree
★
Das zweite Bäumchen dauert etwas länger ~ rustikale Borten und Spitzen
1. for this tree you'll need plenty of steel pins. This is where my magnetic pin bowl comes in handy! Cut ribbon and lace into 3.2" pieces.
2. fold over ribbon pieces and starting at the bottom pin around circumference of cone. Line up the next row to overlap the first one.
3. Continue pinning ribbons and lace until you reach the top.
4. Glue a small piece of ribbon horizontally, so it covers the raw edges of the top row.
Once again finish by sticking a small wooden star to the top!
★
1. für dieses Bäumchen benötigt Ihr sehr viele Stecknadeln. Da kommt meine DIY magnetische Nadelschale gerade recht! Die Borten und Spitze in 8 cm Stücke schneiden.
2. Borten und Spitze zur Hälfte legen. Von unten ringsherum mit Stecknadeln fixieren. Die nächste Reihe überlappend anbringen.
3. genauso weitermachen bis knapp unter die Spitze des Kegels.
4. mit doppelseitigem Klebeband ein Stückchen Dekoband um die Spitze wickeln, so dass die Kanten der obersten Reihe abgedeckt sind.
Zuletzt wie beim Bäumchen Nr. 1 einen kleinen Holzstern obendrauf fixieren!
you will need some dexterity for the final tree ~ burlap ribbon, rustic ribbon and buttons
★
das letzte Bäumchen benötigt etwas Fingerfertigkeit ~ Rupfenband, Borte und Knöpfe
2. now wind the rustic ribbon diagonally over the burlap and fix with pins as before. Stick little buttons all over. Tip ► if you push the pins in at a 45° angle, the buttons won't fall off.
Finally, stick a little wooden star on top!
1. wie schon beim ersten Bäumchen zunächst ein paar Streifen doppelseitiges Klebeband aufkleben und Folie vorsichtig abziehen. Das Rupfenband in kleinere Stücke schneiden und diagonal um den Kegel kleben. Damit alles gut in Form bleibt hier und da mit Stecknadeln fixieren.
2. Rustikale Borte diagonal um den Kegel wickeln und mit Stecknadeln fixieren. Dann mit kleinen Knöpfen verzieren. Tipp ► Stecknadeln im 45° Winkel durch die Löcher im Knopf stecken - so halten sie besser.
Wie auch bei den anderen beiden Bäumchen: oben auf die Spitze ein Holzsternchen draufkleben!
Writing up this post not to mention waiting for a bright day to photograph the decor and trees took longer than actually making them! Really. But anyway, I hope you enjoyed this tutorial:)
♡♡♡
Diesen Post zu schreiben und die Fotos zu bearbeiten hat länger gedauert als das Basteln! Ehrlich. Aber hauptsache Euch hat dieses Tutorial gefallen :) 
★★★
//