Showing posts with label Taschen. Show all posts
Showing posts with label Taschen. Show all posts

Wednesday, September 5

Introducing: Frau Zucker


I'm always excited to see what my customers create with the fabrics they bought from my shoppe.
Christina creates these wonderful and stylish retro bags combining my designer fabrics with brown corduroy for that funky 70s feeling! She goes by the name of Frau Zucker on Dawanda. She offers two bag styles - with or without short handles - that are large enough to hold A4 files without appearing too bulky! Her bags can be worn cross-body style and have interior compartments to keep your essentials organized. A great everyday bag for the office or college!
*
Ich find es immer spannend zu sehen, was meine lieben Kundinnen aus den Stoffen, die sie bei mir im Lädchen kaufen Feines kreieren! So auch bei den in liebevoller Handarbeit gefertigten Taschen von Christina, die diese unter dem Label Frau Zucker bei Dawanda verkauft. Für die modischen Retro- Taschen kombiniert sie meine Designer Patchworkstoffe mit braunem Cord für das authentische 70s Feeling. Es gibt sie mit oder ohne kurze Henkel; der lange Schultergurt ist verstellbar, so dass sie auch quer getragen werden kann. Für Ordnung sorgt eine offene, zweigeteilte Innentasche und eine gegenüberliegende Reißverschluss-Innentasche. In die großzügige Tasche passen bequem DINA4 Formate - ein perfekter Begleiter für Uni, Büro oder Freizeit!

In the above photo you can see the version with the short straps. I love the pleated detail and that it closes with a zip. By the way, Christina who is a mother of two makes all of her bags and other items when she is not busy working as a props manager at her city's state theater. She says she loves fabrics and never leaves the house without one of her own bags!
*
Im obigen Foto seht ihr die Version mit Henkel und Reißverschluss! Ich liebe die Details wie die eingenähten Falten und genieteten Gurte und Henkel. Wenn Christina nicht gerade für ihr eigenes Label näht (übrigens ohne je ein Nähkurs besucht zu haben), arbeitet die zweifache Mutter als Requisiteurin am Staatstheater Darmstadt. Sie ist ein Retro-Fan, ist stoffsüchtig ;-), umgibt sich gerne mit Gleichgesinnten und trägt nur noch ihre eigenen Taschen spazieren!
***

And in case you haven't heard - I'm having a huge giveaway till 16.9.! Great prizes such as a 20,- Euro gift coupon for designer fabrics, washi tape and lots more. Check it out!
*
Und falls Ihr es noch nicht wisst - ich verlose bis zum 16.9. einen Stoffgutschein im Wert von 20,- Euro, Washi Tapes und noch mehr. Nicht verpassen!
"Click"

Wednesday, September 21

Duni's Studio Bags

Remember the bags? Some of my loyal readers will remember that my sewing forte are the OOAK bags, and while I have closed down my online selling site for these, due to a deliberate shift in products not to mention time constraints, I will be offering exclusive one-of-a-kind pieces made from unique fabrics (plus the occasional Vintage bag) right here on my blog in future!

Da der deutsche Text auf meinem Blog relativ neu ist, wissen viele von euch bestimmt nicht, dass ich mal mit der Fertigung von Taschenunikaten angefangen habe. Ja, Taschen zu entwerfen und in reiner Handarbeit zu fertigen war meine Stärke :) Doch aus wirtschaftlichen und zeitlichen Gründen, habe ich meine Produktpalette verändert. Trotzdem gilt meine "erste Liebe" immer noch den Taschen und deshalb habe ich mich entschlossen meine Einzelstücke (und auch die ein oder andere Vintage Tasche) direkt hier auf meinem Blog anzubieten.

Here are the remaining bags that are still available...Diese Taschen sind noch zu haben

1. Travelbag and Purse Set / Reise-und Handtaschenset Cinnamon Spice
2. Designer vintage drawstring handbag, ca. 1980, excellent condition / Echtleder Vintage Beutel, ca. 1980 sehr guter Zustand
3. Shoulderbag / Schultertasche Jungle Queen
4. Travelbag / Reisetasche Rain Forest

Please contact me directly dunibagz (at) freenet (dot) de if you are interested in any of these. All, except the Vintage one are handmade by me from premium home decor weight designer cottons. Prices range from USD66,- to USD190,- (excl. shipping)

Bei Interesse einfach eMail schicken dunibagz (at) freenet (punkt) de. Alle, bis auf die Vintage Tasche sind von mir aus hochwertigen Designerstoffen handgefertigt. Preise von Euro 49,- bis Euro 140,- (zzgl. Porto)

My pièce de résistance...white wedding clutch made from recycled leather with crystal clasp and detachable chain ~
Mein Glanzstück...weiße Hochzeitsclutch aus recyceltem Leder mit Kristallverschluss und abnehmbarer Kette ~
Price upon request / Preis auf Anfrage

Thank you so much for stopping by today! I really appreciate it! Until next time!
Lieben Dank für's Vorbeischauen, und ich freue mich über jeden neuen Besucher! Bis bald mal wieder!

Have a great day! Habt mir einen schönen Tag!