Friday, May 22

Outfit post {Nautical Glamour}

Hi there lovelies!  Hallo Mädels!


I recently received another parcel from the good people over at Union Knopf. It contained lots of black, silver and gold fashion accessories, anchor appliqués, beaded bib necklaces, sequins and rhinestones. It immediately reminded me of the hugely popular 80s TV series Dynasty :)
My idea for an outfit came together quickly - nautical meets 80s glamour!
I actually had a whole different location planned for this shoot, however (as so often happens here) the sun was shining one minute and then the next it was absolutely bucketing down. We had to run for cover and this spot was it. Not the prettiest of backdrops and the light wasn't great either, but because I didn't want to wait for the rain to stop we just took a couple of photos right here.


Neulich habe ich wieder ein Päckchen von den netten Kollegen von Union Knopf erhalten. Drin waren jede Menge Strass, perlenbestickte Kragen, Anker Motive sowie schwarze, silberne und goldfarbende Fashion Accessoires. Es erinnerte mich sofort an die beliebte 80er Jahre Sendung Dynasty :) So kam mir die Idee Anker und Glitzer zu vereinen = Maritim + 80er Glanz!
Eigentlich war eine andere Location für dieses Photoshoot gedacht, aber wie so oft in dieser Gegend fing es von einer Minute zur anderen heftig an zu regnen. Also schnell ein trockenes Plätzchen gesucht - zugegeben nicht besonders schön - und ein paar Bilder geknipst, denn ich hatte keine Lust den Regen abzuwarten.


This fashion accessory is actually a beaded bib necklace. It's got tons of silver seed and facetted beads and a pretty crystal in the center on a felt backing. If you look closely the pattern resembles stripes matching my stripey nautical shirt. Since the necklace didn't work for me, I cut off the chain and stitched the collar on by hand at strategic points. This method works well with medium weight woven and knit fabrics.
*
In diesen perlenbestickten Kragen (eigentlich eine Kette) hatte ich mich sofort verliebt. Kleine silberne Rocailles, Facettenperlen und ein hübscher Kristall in der Mitte zieren ihn. Wer genau hinschaut erkennt ein Streifenmuster, welches sich gut mit dem Streifenshirt ergänzt. Als Kette gefiel er mit nicht so recht, daher habe ich den Filzkragen mit ein paar unsichtbaren Handstichen am Ausschnitt des handgemachten Shirts genäht. Mittelschwere Stoffe sind dafür am besten geeignet.


To fit the theme I chose the large silver anchor appliqué and simply ironed it to the back pocket of my vintage black palazzo pants. This was a lucky find from years ago! The pants are a wool blend and the motif adhered to it easily. When applying iron-on appliqués always cover with a thin cotton cloth and press evenly. Those round black gems with the tiny crystals surrounding it? Those are actually iron-on appliqués as well! You can iron them on clothing, bags, jeans etc.  However, I decided to make a pair of earstuds instead. For this I cut a piece of clear vellum and stuck in on the back of the motif. I then glued that to a large earstud pad and let it dry overnight.The earstuds complement the beaded collar well and they are just the right size too.


Passend zum Thema habe ich mich für den großen silbernen Anker entschieden. Das hochwertige Bügelmotiv ziert nun die rückwärtige Tasche meiner schwarzen Vintage Palazzo Hose aus Wollmischgewebe, ein Glücksgriff  aus dem Second Hand Laden. Das Motiv haftete nach nur 20 Sekunden gut auf dem Stoff. Beim Aufbügeln solcher Motive decke ich es vorher immer mit einen dünnen Baumwolltuch ab.
Die runden schwarzen Schmucksteine mit den Zierkristallen ringsherum sind ebenfalls Aufbügelmotive! Man kann sie auf Bekleidung, Jeans oder Taschen aufbügeln. Allerdings habe ich daraus Ohrstecker gebastelt :) Dafür habe ich auf die jeweilige Rückseite runde Stücke durchsichtige Folie befestigt, diese dann auf große Ohrstecker-Rohlinge mit Schmuckkleber geklebt und über Nacht trocknen lassen. Als Ohrstecker finde ich passen sie gut zu dem bestickten Kragen und haben auch genau die richtige Größe.



Thanks for stopping by and reading along! What's your take on wide-legged pants? Or are you a skinny jeans forever kinda girl?
*
Freut mich, dass Ihr wieder vorbeigeschaut habt! Wie findet Ihr weite Hosen? Oder seid Ihr ausschließlich Skinny Jeans Fan?

19 comments:

  1. Hallo liebe Duni,
    ein wunderbares und auch sehr originelles Sommer-Outfit. Durch die Steine wirkt es sehr edel und die weite Hose gibt dem ganzen einen sportlichen Touch. Ich mag im Sommer gern weite Hosen.
    Viele liebe Grüße, Synnöve

    ReplyDelete
  2. I like the nautical theme! And I don't mind the backdrop, it's pink :-)

    ReplyDelete
  3. This is so cute Duni! I love how you attached the beaded collar. I'm just finishing a beaded collar and I'm stumped on how to connect it? Chain? Ribbon? Might need your advice!

    ReplyDelete
  4. Classy outfit with a touch of whimsy - Well done.

    ReplyDelete
  5. Beautiful look. I love the beaded bib with the stripe. Classy earrings. The anchor is adorable. I have always loved wide legged pants. They make me think of old Hollywood like Katherine Hepburn. Skinny jeans are only flattering on perfect figures so I'm surprised they have stayed in style as long as they have.

    ReplyDelete
  6. Hallo, liebste Duni,
    das ist wahrlich ein wundervolles Outfit! Das Collier paßt prima zu dem maritimen Look vom Shirt und gibt dem Ganzen ein edles Aussehen, und die Hose, die ist SUPER! Ich liebe solche Hosen! Hast Du die selbergenäht? Sie hat wirklich einen tollen Schnitt!
    Ich wünsche Dir noch einen schönen Nachmittag und ein wunderschönes Pfingswochenende!
    ♥ Allerliebste Grüße , Claudia ♥

    ReplyDelete
  7. Meine wunderhübsche und liebevolle Duni ♥ JEtzt komm ich ENDLICH nach meinem Urlaub wieder dazu etwas bei dir rumzustöbern und dann kommt auch noch gleich so ein wahnsinnig toller Post!!! Ich war eigentlich nie ein Fan von den weiten Hosen aber so wie du sie trägst sieht das einfach umwerfend gut aus! Ich hab jetzt richtig Lust bekommen mich auch in den Nautical Style einzukleiden hihi ;D

    Fühl dich ganz doll geknuddelt meine Liebe, ich hoffe dir geht es gut und du hattest ein paar schöne Tage ♥

    Liebst, deine Duni :* ♥

    ReplyDelete
  8. Lovely look! The necklace looks pretty!

    ReplyDelete
  9. I love the pants! What a great find. The anchor looks super cute on them, too. I used to be a big fan of wide leg pants. As long as they actually fit instead of just being large and shapeless, I like them. I totally understand what you mean about the rain showing up and having to run for cover. Last night I got rained on a little and I didn't even see any clouds above me! Nice work on the shirt, too. =)

    ReplyDelete
  10. what a fun outfit. I like it. Skinny jeans were ok when I weighed a whole lot less but not so much any more

    ReplyDelete
  11. Wide leg pants are fine, but for someone with my figure, I stay away from anything that makes me look 'plumper'! :) Love what you did with the outfit!!

    ReplyDelete
  12. LOVE that outfit! The embellishments are perfect. You look like your stepping into a Vogue ad!

    ReplyDelete
  13. You look stunning! I've been trying to convince the hubby to take a cruise, and I love this style. It would be perfect!

    ReplyDelete
  14. Look up! It is a Parisian Girl!!! Have fun time in Paris and bring enough layers!!!! safe travel darling!

    ReplyDelete
  15. Love the glamorous nautical look! Nothing skinny works on me! :)

    ReplyDelete
  16. Really unique, Duni! Thanks for sharing!

    ReplyDelete
  17. This outfit looks so classy! I really like how you've meshed two different styles together perfectly.

    ReplyDelete
  18. Liebe Duni,
    früher hatte ich auch mal eine "Marlene"-Hose. Aber das ist lange her. Inzwischen fühle ich mich in engen doch wohler. Obwohl sie zu eng auch nicht sein dürfen, bin ja keine 15 mehr. ;-)
    Dein Look gefällt mir sehr gut. Auch die Location, die in der Not entstand, finde ich cool. Hat so etwas von Fabrik-Loft. :-)
    Ich mag auch dieses letzte Foto von Dir, es sieht sehr professionell aus, wie aus einer Modezeitung mit DIR als Model. :-)
    Und Dein Kragen könnte nicht besser zu Dir passen.
    Liebe Grüße
    ANi

    ReplyDelete
  19. Duni! You have exceeded the stance of all those fashion bloggers I've encountered. I love your peg "simplicity is beauty" The bib necklace, basic top and wide legged pants is love! Hope you can post more photos of yourself in the future.

    ReplyDelete

I love reading your comments and appreciate them very much! I will, however, delete all spam comments.
Vielen herzlichen Dank für eure lieben Kommentare!