I'm back!! Ich bin wieder da!!
Although it was a whirlwind visit with my family we had a really great time, lots of reminiscing and of course I got to see my niece wearing her new outfit :) I was so busy catching up with everyone that I didn't take a lot of pictures. But my brother did, so I'm hoping he'll send me some! Before I left I made a birthday cake for my friends here and we had a little pre-birthday celebration.
*
Auch wenn die Woche viel zu kurz war habe ich die Zeit mit meiner Familie sehr genossen; es gab jede Menge zu erzählen (das ist normal wenn man weit auseinander wohnt), daher habe ich es verpasst Fotos zu machen, auch nicht von meiner Nichte in ihrem neuen Outfit. Ich hoffe mein Bruder schickt mir ein paar Bilder! Vor meiner Abreise gabs eine kleine Vor-Geburtstagsfeier in kleine Runde hier. Ich wollte schon immer einen pinkfarbenen Kuchen, und da es den nicht zu kaufen gab habe ich ihn kurzerhand selbst gebacken.
 | ||
| pink cake // rosa Kuchen |
 |
| pink bunting made from masking tapes / rosa Fähnchen mit washi tapes gemacht |
 |
| Yummy! |
The yellow house in the big photo above was where I had my birthday party. The other pictures are from the city and surrounding area.
*
Im gelben Haus wurde gefeiert. Die anderen Fotos zeigen die Altstadt und Umgebung.
The sweetest birthday gift from my niece. I love the fact that we're at the beach and I'm wearing a pink dress :)
*
Das allerliebste Geburtstagsgeschenk von meiner Nichte. Ich find's toll, dass wir am Strand sind und ich ein rosa Kleid trage :)
I look forward to visiting all of you very soon - I missed you guys!! And also a huge welcome to my new followers - hi! I'll be stopping by your blogs soon too. But now it's back to work!
*
Ich komme Euch bald besuchen und freue mich schon - hab Euch nämlich ganz doll vermisst!! Ein ganz herzliches Willkommen an meine neuen Leser - auch bei Euch schaue ich sehr bald vorbei. Aber jetzt heißt es erstmal ran an die Arbeit!
//