Hi everybody! Hallo Mädels!
*
Die Renovierung meines Studios ist nun, nach über einem Jahr, endlich abgeschlossen! Naja, fast.
In this post the main work, such as the new windows, shelving and big furniture pieces had been installed except for the partition I mentioned. A partition is necessary to divide my work space from the reading/TV area. After a bit of brainstorming I found a simple yet functional and budget friendly solution: sliding doors. These were installed a couple of days ago! I chose a white textured surface that would blend in well with the surrounding wall. The sliding door has a damper to ensure it closes softly against the wall. I posted a pic of the whole thing on Instagram, but it's a bit blurry as I was so excited :) Below you can see the sliding part. The other part is fixed.
In diesem Post zeigte ich Euch die neuen Fenster, Regale und Tische. Außerdem sollte noch eine Art Trennwand her. Diese sollte möglichst unauffällig sowie kostengünstig sein. Ich entschied mich für eine Schiebetürkonstruktion und vor ein paar Tagen wurde sie eingebaut. Die Oberfläche ist weiß strukturiert, welche gut zur Wand passt. Die Schiebetür ist auf einer Seite fixiert und nur die rechte Seite mit Dämpfer lässt sich fast lautlos auf und zu schieben. Auf Instagram könnt Ihr die ganze Tür sehen, leider etwas verschwommen - ich war so aufgeregt :) Oben seht Ihr den schiebbaren Teil der Tür.
*
Dies ist der feste Teil der Tür. Da ich hier meine Näharbeiten erledige eignet sich die Fläche bestens als "Inspirationswand". Momentan hängt da nur eine einsame Karte, aber das ändert sich sicher bald... 
I'm basically all set. I really LOVE working in this room. In the cupboard above I keep the fabrics which I mostly use for my Peridot line. There are lots more behind the closed doors :) The only thing that is still missing is a flatweave rug. Even after a whole year of searching I haven't been successful - either they are too expensive or ugly. So, if any of you know where I can find a rectangular rug in a neutral colour - perhaps with a stripey pattern - at a reasonable price, please let me know!!
*
Mein Arbeits/Nähzimmer ist so gut wie fertig. Ich LIEBE es hier zu arbeiten. Oben im Schrank seht Ihr die Stoffe, die ich hauptsächlich für mein Peridot Label verwende. Unten, hinter den Türen sind noch viele mehr :) Das Einzigste was in meinem Zimmer noch fehlt ist ein flachgewebter Teppich, möglichst rechteckig, grau oder hellbeige - eventuell mit subtilen Streifen - und erschwinglich. Beim "Schweden" war ich schon und bin leider nicht fündig geworden. Vielleicht wisst Ihr ja wo ich noch suchen könnte? Eventuell online? Bin für jeden Tipp dankbar!!
Thanks for reading along - have a beautiful day!
♥
Freut mich, dass Ihr wieder vorbeigeschaut habt - wünsche Euch einen schönen Tag!
//