Friday, February 17

Easy homemade organic face mask [ green clay ]


Hello lovelies!      Hallo Mädels!

As my long-time readers probably know I'm no fan of winter for many reason, one of which is the cold dry air wreaking havoc on my skin. Coupled with the medication I'm currently on my skin has become especially dry and blotchy. High time to treat myself with a facial mask! Green clay can be used to treat all sorts of skin conditions, including acne, and is the finest of clays. It is rich in calcium, magnesium, potassium and has purifying and revitalizing properties. My home-made mask takes only a few minutes to put together plus it is all natural. I use the green clay from French company Argiletz, which is organic. This ultra-ventilated, sun-dried fine powder is 100% natural and rich in minerals.


Wie meine langjährigen Leser wahrscheinlich wissen bin ich kein Fan des Winters. Vor allem leidet meine Haut, denn diese verträgt keine wintertypische kalte, trockene Luft. Höchste Zeit also für eine regenerierende Gesichtsmaske! Mit grüner Heilerde kann man bekanntlich sämtliche Hautprobleme, einschließlich Akne gut behandeln. Es ist die feinste aller Heilerden, reich an Kalzium, Magnesium, Kalium und zudem hat sie reinigende und revitalisierende Eigenschaften. Meine selbstgemachte Maske ist in wenigen Minuten angerührt und komplett natürlich. Ich bevorzuge die streng kontrollierte grüne Heilerde der französischen Firma Argiletz. Dieses feine, sonnengetrocknete Puder ist 100% natürlich und reich an Mineralstoffen.


Once you open the package store the green clay powder in an air-tight container. This particular French green clay does triple duty as not only can you make facial masks with it, you can also pour it into a hot bath and even drink it - a natural remedy! To make the mask put 2 - 3 teaspoons of green clay into a small bowl. Add mineral water little by little and stir until consistency becomes paste-like. Add 2 drops of your favorite pure essential oil. Geranium, Lavender or Rose all work well. Stir again, then apply to face evenly, but take care not to get any in your eyes. Leave on skin for 8 - 10 minutes. While the mask is "doing its thing" you may want to purify your digestive system by dissolving a teaspoon of green clay in a glass of mineral water and drinking it slowly. To take off mask gently wipe face with a damp cloth, then rinse thoroughly. Pat dry and apply light moisturizer.



Nach Öffnung der Packung den Inhalt in einem luftdichten Behälter aufbewahren. Diese spezielle französiche Heilerde findet gleich drei Anwendungsgebiete. Zum einen als Gesichtsmaske, auch gut als Badewasserzusatz und nicht zuletzt kann man sie sogar trinken - ein uraltes Naturheilmittel! Für die Maske 2 - 3 Teelöffel Heilerde in eine kleine Schüssel geben. Nach und nach Mineralwasser zugeben und verrühren bis eine Paste entstanden ist. Zum Schluss 2 Tropfen reines ätherisches Öl hinzufügen: z.B. Geranium, Lavendel oder Rose. Noch einmal umrühren, dann gleichmäßig auf das Gesicht verteilen, die Augenpartie jedoch aussparen. Ca. 8 - 10 Minuten einwirken lassen. Wer möchte tut währenddessen etwas für die "innere Reinigung" und löst einen Teelöffel in einem Glas Mineralwasser auf. Langsam trinken. Nach Ablauf der Zeit die Gesichtsmaske mit einem feuchten Tuch entfernen und mit Wasser nachspülen. Gesicht trockentupfen und leicht eincremen.


I recommend applying this natural mask once every other week in the winter months. If you have  oily skin you may want to apply it more often. General advice: apply an even layer and don't leave it on for longer than 10 minutes. The clay should not feel dry and cracked. If you ever try this I'd be interested to know the results!
*
In den Wintermonaten empfehle ich die Gesichtsmaske jede zweite Woche aufzutragen. Bei sehr fettiger Haut kann man es auch öfter machen. Hinweis: die Paste gleichmäßig dick auftragen und die Einwirkzeit nicht überschreiten. Die Maske sollte nicht komplett austrocknen. Viel Spaß beim Ausprobieren!

Happy Friday!!

*this post is in collaboration with Argiletz

 photo signature_zpscqkypdzs.png

8 comments:

  1. This clay sounds amazing. I love that you can drink it too helping your insides.

    ReplyDelete
  2. This looks so delightful! I love clay masks, but I haven't used one in far too long. I don't care for dry/cold weather either. I can layer on clothing, but it's so difficult to make my skin feel happy and hydrated!

    ReplyDelete
  3. Winter and just busy life have wrecked havoc on my skin, too. I love mixing homemade masks with exfoliators or using exfoliating cloths to take them off for that extra skin-healing boost too :) love your green clay mask here, I hadn't heard of this one, will look into adding it to our collection ;)

    ReplyDelete
  4. This winter has been the worst for my skin. This might be just what I need.

    ReplyDelete
  5. We have the same dislike for winter. I always have a problem with dry skin this time of year

    ReplyDelete
  6. I never thought to make my own mask - but what a great idea!

    ReplyDelete
  7. This sounds luxurious! My skin is terrible in the winter too - I'll have to try this!

    ReplyDelete
  8. Hi Duni! Masks are a hit in my country, although the more popular here are the commercial and ready-to-use mask made by Korean cosmetics. There is apparently a Korean invasion in my country in terms of beauty products. If only you can share part of your winter in my always summer country. Hahah Wishing you a great week ahead!

    ReplyDelete

I love reading your comments and appreciate them very much! I will, however, delete all spam comments.
Vielen herzlichen Dank für eure lieben Kommentare!