Tuesday, July 22

City Trip [Berlin]


Spontaneously taking a trip up to Berlin, capital of Germany, is a big deal for me - I'm not a spontaneous person. I like to plan things way in advance. Nevertheless, at the beginning of this year I promised myself to add some spontaneity to my life! In hindsight, maybe it wasn't such a good idea after all...more on that later.
*
Letzte Woche sind wir spontan nach Berlin. Für mich eher ungewöhnlich, da ich kein sehr spontaner Mensch bin. Ich bin jemand der plant...organisiert, und zwar lange im Voraus :) Jedoch hatte ich mir Anfang des Jahres vorgenommen ein wenig Spontanität in mein Leben zu bringen. Rückblickend war das vielleicht doch keine so gute Idee...mehr dazu später.


We arrived pretty early. After a quick breakfast we hit the streets. Little did we know that it was the day the German soccer team arrived back. Apparently a huge event was planned later that morning around the Brandenburger Gate. And there I was wondering why I was seeing a lot of people wearing DFB T-shirts and assorted fan paraphernalia :)
*
Wir sind recht früh angekommen. Nach einem kleinen Frühstück haben wir uns dann Richtung Stadtmitte gemacht. Was wir nicht wussten war, dass die DFB Mannschaft genau an diesem Tag in Berlin eintreffen würden. Am Vormittag war ein großes Event rund um das Brandenburger Tor geplant. Und ich hatte mich schon gewundert wieso so viele Menschen mit Fan T-shirts, Girlanden, Fähnchen etc. unterwegs waren :)


Of course, no trip to Berlin in complete without a visit to the famous KaDeWe shopping center. Check out this building's interesting history that starts in 1905.
*
Wenn man in der Hauptstadt ist sollte man das über hundert Jahre alte KaDeWe nicht verpassen. Die interessante Historie könnt Ihr hier nachlesen.


Hey look, primary colours! * Schaut mal, Primärfarben!


Some you probably recognize the following photo from my instagram, but I had the most delicious sweet potato fries in this lounge. Wish I had ordered a second portion :)
*
Das folgende Bild haben einige von Euch bereits bei Instagram gesehen. Hier hatte ich die leckersten Süßkartoffel Pommes bestellt! Die Portion hätte ruhig größer sein können :)


A Keith Haring sculpture taken through a dirty bus window. * Keith Haring Skulptur durch ein leider verschmutztes Busfenster aufgenommen.


After a bit of sightseeing and shopping everything went pear-shaped. Without going into too much detail, let's just say it involved an ambulance, a hospital and a. l o t. o f. b l o o d. It was a scary experience and naturally our visit was cut short. This just goes to show that sometimes things happen when you least expect and for which you are not prepared. I'm just amazed we stayed pretty calm through the ordeal.
*
Nach einer Besichtigungstour und ein wenig Shopping folgte der unschöne Teil des Aufenthalts. Ich möchte es auch gar nicht ins Detail gehen. Sagen wir einfach es gab eine Krankenfahrt ins nächstliegende Krankenhaus und Blut. Sehr. viel. Blut. Tja, solche Dinge kommen immer unverhofft. Natürlich haben wir die Reise abgebrochen. Aber keine Sorge, alles ist wieder gut. 


I don't think I'll be taking any spontaneous trip anytime soon... Anyway, thanks for reading along. Hope you have a wonderful day!
*
Ich denke ich werde die nächste Zeit zuhause bleiben :) Danke für's Vorbeischauen und Lesen. Habt einen wunderschönen Tag!


xoxo

18 comments:

  1. Glad to know that you enjoyed your trip. That photo of the primary colours is amazing!

    ReplyDelete
  2. I hope you are okay! Or at the very least... WILL be okay!

    ReplyDelete
  3. Hallo liebe Duni,
    Du hast sehr schöne Eindrücke von Deiner/Eurer Reise nach Berlin mitgebracht. Einiges ist mir vertraut, wie z.B. das KaDeWe und auch Idee. Ich mag die Spree in Berlin, kann mir aber vorstellen, dass es bei dieser Hitze auch anstrengend war.
    Es tut mir Leid, dass es Dir nicht gut ging und Ihr die Reise abbrechen musstet. Ich wünsche Dir gute Besserung.
    Viele liebe Grüße, Synnöve

    ReplyDelete
  4. I've never been good a doing anything spontaneous. I'm like you, I like to plan things out.
    You've got me curious about what happened.
    Love that last picture

    ReplyDelete
  5. Lovely trip Duni you had! Even spontaneous not you cup of tea... it turned absolutely lovely (according to this post) Sometimes we all need little bit of unexpected to enjoy our daily routine:) I'm heading to CA tomorrow and probably will miss to see your new posts.... but I will be happy to see you soon again and sharing my trip photos next week! Happy Summer!

    ReplyDelete
  6. Beautiful pictures! It sounds like you had a wonderful trip. I hope to make it to Berlin the next time I'm in Europe.

    ReplyDelete
  7. What you did get to see on your trip was lovely! Hope your husband is feeling better after coming home. Love the photo of Sammy!

    ReplyDelete
  8. what the heck, Duni?! What a nightmare! You sure got some great shots before the incident though. I love the KaDeWe and mannequin photos best :)

    ReplyDelete
  9. Hi Duni, Berlin looks like a great city to visit! I'm sorry to hear that it got scary and was cut short! Life has a way of throwing us curve balls from time to time. I hope your next trip goes smoothly. :)

    ReplyDelete
  10. Sorry to hear your trip got cut short. Hope you are doing fine now. I'm not very spontaneous, and one of my resolutions was to say 'yes' more often to peoples' invitations.

    ReplyDelete
  11. Oh boy! I hope you (and yours) are okay now. I will admit to being curious though...

    Looks like a wonderful trip besides all the excitement.

    ReplyDelete
  12. Berlin looks like the place to be this summer.

    ReplyDelete
  13. I'm glad most of the trip went well and you got to have some fun away.
    Sure looks like Sammy is happy to see you home :)

    ReplyDelete
  14. I'm sorry to hear that your trip was cut short! Berlin looks like a great place to spend a weekend, and it's good that you had fun while it lasted. Hopefully everything is getting back to normal now!

    ReplyDelete
  15. Liebe Duni,
    oh je, das hört sich ja gar nicht gut an! Blut, da stelle ich mir schlimmes vor.
    Aber Deine Bilder über Berlin sind toll und sehr interessant. Ich war das letzte Mal vor fast 20 Jahren dort, seitdem hat sich so viel verändert. Meine Tochter wollte schon lange mal hin, mal schauen, wann uns die Reise dorthin führt.
    Dir wünsche ich alles Gute und herzlichen Glückwunsch zum Giveaway bei Karin!!
    ANi

    ReplyDelete
  16. Looks like u had a wonderful City trip! Love all the colorful pics:)

    ReplyDelete
  17. Berlin looks beautiful! So sorry your trip was cut short!

    ReplyDelete
  18. Wonderful photos from Berlin, a place I'd like to visit someday.

    About the "ambulance incident" I hope it's not you. I hope you are doing fine event though my comment came in late.

    ReplyDelete

I love reading your comments and appreciate them very much! I will, however, delete all spam comments.
Vielen herzlichen Dank für eure lieben Kommentare!