Friday, August 12

Dutch Impressions...

Sometimes it's nice to go on a day trip to another town. We decided to visit the charming Winterswijk located in our neighbouring country, The Netherlands. How convenient for us that it's only a half hour drive away :)
Hin- und wieder gönnen wir uns einen Tagesausflug in eine andere Stadt; diesmal sollte es das kleine verschlafene Städtchen Winterswijk in Holland sein. Wie gut, dass wir nur eine halbe Stunde Autofahrt entfernt wohnen :)


Dutch impressions ~ See the street sign? Did we go left or right? Can you guess?
Eindrücke aus Holland ~ Seht ihr das Strassenschild? Dreimal dürft ihr raten welchen Weg wir eingeschlagen haben!

Unfortunately the weather was less than pleasant. It got rather windy and started to rain, so we proceeded to this quaint little café hidden in one of the many charming alleyways. Koffiehuis de Koets is family-owned and a welcoming oasis when it's dreary outside. They still operate an old-fashioned till and offer a wide selection of teas and coffees along with homemade cake. What's most unique about this café is that it's filled up to the rafters with pottery and tableware! And not just any, they have all the lifestyle brands like Pip Studio and Green Gate as well as some from local manufacturers. It's all very pretty to look at! Across the road they operate a store that has many more lovely home decorations, bathroom accessories, kitchenwear...I could go on.


Leider hatten wir kein Glück mit dem Wetter. Als es anfing zu stürmen und dann noch die ersten dicken Regentropfen fielen machten wir es uns im heimeligen Koffehuis de Koets gemütlich. Dieses Café liegt etwas abseits des Markttrubels in einer Seitenstrasse. Es ist recht klein, mit urtümlicher Kasse, altem Tresen und beherbergt bis unter die Decke allerlei Geschirr und Keramik von den bekannten Marken wie Pip Studio und Green Gate bis zu weniger bekannten, aber dennoch sehr hübscher Töpferware aus Holland. Da geht einem (oder besser gesagt mir) das Herz auf !

They have a fantastic tea selection! Hier gibt es eine reiche Auswahl an Teesorten!


Of course I couldn't resist buying something from their store. These two bowls were calling out to me to take them home. I mean, polka dots and buttons? How could I resist? As for the pink nostalgic rose box...well, I obviously need that for storing my sewing supplies!
Diese zwei süßen Schüsselchen musste ich einfach haben. Püncktchen und Knöpfe? Da konnte ich nicht widerstehen! Und die mit nostalgischen Rosen verzierte Dose? Na, die musste natürlich auch mit! Wo sonst soll ich meine Kurzwaren aufbewahren?!


Have a wonderful weekend!
Habt ein schönes Wochenende!

22 comments:

  1. Hi Duni,

    ich mag auch Reisen in andere Städte. Das ist schon so ein Kurzurlaub für sich! :-)

    In Winterswijk geht meine Schwester immer Ostercampen. Und wir fahren ab und zu zu dem großen Campingladen.

    Wir haben Enschede direkt vor der Tür.

    Da sind wir auch mindestens zweimal im Monat! :-)

    Viele liebe Grüße

    Melanie

    ReplyDelete
  2. Hi Duni! You are so lucky there, half hour drive to see Netherlands? Wow! If I will came from the Philippines, that would mean 12 hours on plane not to mention the connecting flights. I've heard a lot of beautiful things about Netherlands and your pictures gave me slices of beauty of the country. I agree the bowls are so pretty and so as the flower designed box. The container of the tea selections is so unique and convenient too. I'm glad you had a nice vacay. Have a great weekend! :)

    ReplyDelete
  3. ....kann denn bei so schönen Anblicken, einem das Wetter wirklich noch die Laune vermiesen;)

    ♥ Marion

    ReplyDelete
  4. You're so lucky! Glad you've found beautiful spots for picture and share it to us! So happy for you ♥

    dita

    ReplyDelete
  5. Das sieht nach einem gelungenen Ausflug aus. Ich bin seit Ewigkeiten nicht mehr in den Niederlanden gewesen. Hm ...

    Liebe Grüße

    ReplyDelete
  6. ohhh polka dots and flowers! i am sold!

    ReplyDelete
  7. What a fun little shop! Your buys are great!

    ReplyDelete
  8. Ohja, diese Läden sind einfach zu verführerisch.
    Ich gehe da auch NIE mit leeren Händen raus!

    Tolle Beute hast du da gemacht :-)

    Viele Grüße
    Willow

    ReplyDelete
  9. MMMmmmm love the tea! You know I'm a tea lover too!!

    ReplyDelete
  10. Da hätt ich auch nicht widerstehen können :-)
    LG Annette

    ReplyDelete
  11. Nice! Sounds like a great outing.

    ReplyDelete
  12. Sweet gorgeousness! I love the shop and what you brought home.

    And I am guessing you went the direction of what I am guessing involved sports and a library.

    ReplyDelete
  13. That cafe is wonderful! Those bowls and the box were made for you! I didn't realize you were so close to the Netherlands! I really need to make a trip overseas and hopefully everyone speaks English!

    ReplyDelete
  14. Liebe Duni, es ist von Euch nur ne halbe Stunde entfernt? oh wie toll, wir machen auch gerne und je nach Zeit haben / nicht haben:-) solche daytrips und lieeeben neue Staedte zu erkunden. Wow ich verstehe Dich sooo was von gut, ich glaub wir beide in so einem Cafe/Shop und wir haetten die ganze Toepferware ausverkauft:-))) deine Schuesselchen sind wunderschoen genauso wie die Dose, sie ist von GG nicht? Lieben Dank fuer deine Worte:-) ja es war so ein riesen Trampolin, ich lieebe es, da fuehle ich mich wieder wie ein Kind und mein Mann macht dann immer lustige Fotos von mir und feuert mich an "make a flip babe" aber dafuer bin zu Angsthase:-)
    Ihr hattet bestimmt einen wunderschoenen Tag gehabt trotz Regen! LG auch an die Mitzekatze:-)

    Deine Syl

    ReplyDelete
  15. Sometimes you can find the best places close to home. Love your purchases, those bowls are adorable

    ReplyDelete
  16. That is so cool that you can just pop over to the Netherlands! The coffee shop looks very nice and those bowls are totally you!

    ReplyDelete
  17. liebe duni, du glückspilz, daß du nur eine so kurze anfahrt nach hollan hast! ich liebe die kleinen städtchen dort und es gibt einfach fantstische läden dort. wie man sieht hast du ja eine schöne " beute" mitgebracht! dein neues blogdesign gefällt mir sehr! herzliche waldgrüße, dunja

    ReplyDelete
  18. Ich fahre viel zu selten in die Niederlande, obwohl es von uns aus auch nur ein Katzensprung ist. Aber deine schöne Bilder werden mich demnächst über die Grenze locken (wenn ich aus Starnberg und München zurück bin, muss erst hier mal wieder auskundschaften was es "Neues" gibt).
    Liebe Grüße Martina

    ReplyDelete
  19. What a charming day! It is always fun to discover a wonderful place off the beaten track. I really like the bowls you chose - they are so cheerful!

    ReplyDelete
  20. Hej Duni,

    wie wundervoll... so schöne Lädchen gibt es in Holland. Ich beneide Dich (ein wenig...) ;O)

    Einen schönen Wochenanfang wünscht
    Katja

    ReplyDelete
  21. Wow! Yous post makes me want to go there. We are visiting the Dutch side of St. Maarten in December. That will have to be lose enough for now.

    ReplyDelete
  22. Oh du glückliche, ich wurde meine Umgebung auch gerne an die grenze platzieren.

    Liebe Grüße Miriam

    ReplyDelete

I love reading your comments and appreciate them very much! I will, however, delete all spam comments.
Vielen herzlichen Dank für eure lieben Kommentare!