Pantone Fashion Color Report ~ Spring 2016

1 // 2 // 3 // 4 // 5 // 6 // 7 // 8 // 9 // 10

According to the official Pantone Fashion Color Report, colors this Spring season "transport us to a happier, sunnier place"...

Well, Green Flash certainly brings back memories of a screaming green sweater I owned about fifteen years ago! Imagine combining the vivid Buttercup, Fiesta and Green Flash. Kind of reminds me of carnival. However, I certainly love the neutral quality of Lilac Gray and Iced Coffee. Thankfully there's a fresh aqua and a solid blue, as these are always sought after in fabric collections. As you probably know I love pastels. So, of course I appreciate the soft and soothing shades of Rose Quartz and Serenity. Incidentally, these were chosen as the Pantone 2016 color(s) of the year - yay!

*

Laut dem offiziellen Pantone Fashion Color Report "transportieren uns die neuen Frühjahrsfarben zu einem glücklicheren, sonnigeren Ort" ...
Wie auch immer, Green Flash erinnert mich automatisch an den Pullover, den ich mal vor rund fünfzehn Jahren getragen habe ;) Die Kombination von leuchtendem Gelb, Korallenrot und Grassgrün erinnert dann allerdings stark an Karneval! Sehr schön finde ich die neutralen Töne Lilac Gray und Iced Coffee. Toll finde ich, dass es wieder ein frisches Aqua und Royalblau gibt, da bei Stoffkollektionen diese Farben besonders gefragt sind. Meine Favoriten sind natürlich die wunderschön pastelligen Töne Rose Quartz und Serenity welche von Pantone dieses Jahr zu den ausnahmsweise zwei Farben des Jahres 2016 gekürt wurden!

To which of these colors are you drawn to?

*

Zu welcher Farbe fühlt Ihr Euch hingezogen?

Mauve Mist

Mauve Mist - a very pale shade of lavender - is another one of Pantone's Fall 2014 colours. Although I tend to associate this colour more with Spring, I can see how it would work for this season combined with the other Pantone colours such as sangria or cognac (think brown boots with mauve tunic). I don't own any clothing in this colour as it tends to give me a washed out look, but I wouldn't mind owning bedding or that wild rose candle! What's your take on mauve?

*

Mauve Mist (nein, nicht im Sinne von Haufen) ist ein pastelliger Lavendelton - eines der Pantone Herbstfarben 2014. Obwohl ich bei dieser Farbe eher an Frühling denke, kann ich mir vorstellen, dass wenn man die Farbe mit Sangria oder Cognac kombiniert ein herbstliches Outfit entsteht (z.B. braune Boots mit Tunika in Malve). Ich besitze keine Bekleidung in dieser Farbe, da sie mich blass aussehen lässt, dennoch hätte ich nichts gegen Bettwäsche oder die Duftkerze! Wie findet Ihr diese Farbe?

Mauve Mist von dunib