Thursday, September 29

It's a boy!

A very dear friend of mine recently gave birth to her first child ~ a little boy! She just moved to England and I plan to visit her next year. I can't wait to meet the little guy, plus I get to explore Devon; I've never been! 
Eine liebe Freundin von mir hat vor zwei Wochen entbunden und es ist...ein Junge! Sie ist vor kurzem nach Devon, England gezogen, wo ich sie nächstes Jahr besuchen werde. Ich freue mich schon auf den Kleinen!

I made a little something for her...(I hope she doesn't sneak a peek)
Zu diesem freudigen Anlass habe ich etwas genäht...
(hoffentlich schaut sie heute nicht auf mein Blog; es soll ja eine Überraschung sein)

baby slippers / Babyschuhe

bib / Lätzchen
The Vintage teddy (over 30 years old!) is demontrating the fit :)  Hier musste mal der über 30! Jahre alte Teddybär herhalten :)

It all comes in this matching fabric gift bag...   Dazu ein passender Geschenkbeutel...

fabric gift bag / Stoffbeutel

Welcome to this world, little J.
Willkommen in unsere Welt, Kleiner!


  1. Congratulations to your friend! The baby items are adorable!

  2. Such a great homemade gift ~ love the slippers!

  3. Hi Sweetheart.. congrats for you friend.. I am sure you will be a great Auntie:-))) Wunderschööön sind die Sachen, soooo süß, mit viel Liebe gemacht.. wie halt bei Duni:-)) Ganz liebe Grüße

    deine Syl

  4. Congrats to your friend!
    What cute gifts...she's going to love them!

  5. Gosh those are all so cute. What a nice person you are to make all that for the baby. We hope you have a great time. Take care.

  6. Duni...what an adorable gift! the slippers are SO cute! What a lucky friend.

  7. How absolutely adorable, lucky friend and new arrival!

  8. Hallo Duni,

    schöne Erstlingsgeschenke hast Du genäht.

    Ein Urlaub in England ist auch immer noch ein Traum von mir!

    Liebe Grüße


  9. Those are so precious! Congratulations to your friend!

  10. OMG - those are too cute!! I feel like I need to get more crafty - my best friend is having twins in a couple of months, so I'd better get on it!

  11. Awwwww so sweet! I love the fact that everything is handmade and perfectly paired.

  12. That fabric is delightful as are the gifts you made with it. Wonderful gifts!

  13. Ohhhhh soooo cute! Perfect for a little boy! You're the sweetest thing ever, Duni!

    I still treasure what you made for my Vito. I wish he could still wear the shoes!

  14. That is so cute! <3

    A friend of mine is expecting her baby in December, and I've been at a total loss what to give her, so this post really gave me good ideas! Thank you! :D

    I wish you a great trip when you finally go to Devon. :D

  15. Owww... Duni
    its so lovely :-)
    She will be very happy with that present
    and the boy also hahahaha :-)

    (My video from blogger was gone, I will do never a video with blogger again, Utube is easy :) and it works)

    Hugs and a big cuddle for Sammy
    and have a relaxing evening
    Kareltje =^.^= Betsie >^.^<

  16. ....die besten Wünsche der Glücklichen Mama und sie wird Pippi in den Augen haben wenn sie diese Wundervollen mit Liebe gemachten Geschenke bekommt ♥

    Liebste Grüße Marion

  17. Following you via TAG! I'm 500 and quite honored :)

  18. I love the polka dots! And shoes are adorable! And I appreciate the bilingual nature of your blog. (fellow TAG member, Good Little Things)

  19. Oh my goodness, so gorgeous! Devon is lovely - but take an umbrella! Congrats to your friend.

  20. Congratulations to your friend! The fabric you used is adorable! She's going to love her baby's gifts!

  21. Congrats to your friend! She is SO lucky; the package is too adorable. I love the dots paired with the clouds.

  22. Those are just the sweetest gifts! What a lucky and loved baby!

  23. Congrats to your friend!! You made some really cute stuff for the little boy! They are going to love it

  24. congratulations to your friend. You made her an adorable gift. She'll love that and her little one will look precious in those slippers and bibs

  25. Congratulations to your friend! Babies are awesome!

  26. They are completely gorgeous. I LOVE them!! Your friend's baby is very lucky indeed! Won't he look a handsome boy? Can you hear me sounding all broody?!!


  27. How cute! It is so special to when a friend makes something for your child. Congrats to your friend!

  28. Oh my lord...those are way too cute! I'm sure your friend will enjoy them so much!

  29. cuteness! I love those slippers!

  30. Liebe Duni,
    hatte versucht dir eine E-Mail zu schreiben aber klappt nicht:(
    gibt es da ein E-Book für?

    glg Marion


Hi readers! I welcome your comments and read each single one :) Please be aware that by commenting you agree to the terms as stipulated in my privacy policy
Liebe LeserInnen! Ich freue mich über jeden Kommentar. Spam und/oder Kommentare mit unverifizierten Links werden allerdings sofort gelöscht. Mit der Nutzung der Kommentarfunktion erklärst du dich mit der Speicherung und Verarbeitung deiner angegebenen Daten durch diese Webseite einverstanden.