Thursday, February 5

Shabby Chic Potholder ♥ Topflappen


I've been meaning to show you how to make these cute shabby chic potholders for a while now, but I've only now found the time to write up the sewing instructions. This is a fun project to try if you're a beginning sewist.
*
Ich wollte Euch schon länger dieses Topflappen DIY zeigen, bin aber erst jetzt dazu gekommen die Anleitung dafür zu schreiben. Dieses Projekt ist auch für Nähanfänger geeignet.

You'll need:

shabby chic (or your choice) of quilting cottons 
iron on heavy weight interfacing
insulation (e.g. Insul-Bright)
4 inch piece of bias binding
sewing machine, ruler, disappearing ink fabric marker, basic sewing supplies

Ihr benötigt:

Stoffe in Patchworkqualität
aufbügelbares Vlies (z.B. H640)
10 cm Stück Schrägband
Nähmaschine, Lineal, Stoffmarker, Standard Nähutensilien



Follow these steps:

1. cut 2 pieces of fabric and interfacing/1 piece of insulation to the size of 9.5 " square.
2. Iron the interfacing to the wrong side of the fabric pieces according to manufacturer's instruction.
3. starting from the center draw diagonal lines across the fabric pieces with the fabric marker and ruler and space these about 1.5 " apart.
4. Stitch along these lines with a straight stitch set at a length of 3.0 (the ink of the marker pen will disappear after a few hours)

Und so geht's:

1. je 2 Stücke Stoff und Vlies sowie 1 Stück Thermolan à 24 x 24 cm schneiden.
2. Vlies auf die Rückseite der Stoffstücke nach Herstelleranweisung aufbügeln.
3. Von der Mitte aus in 4 cm Abständen diagonale Linien mit Lineal und Stoffmarker einzeichnen.
4. Entlang dieser Linien mit der Nähmaschine im Geradstich nähen (Stichlänge 3.0)


continued...

5. take 4 inch piece of bias binding, fold in half and stitch closed the length. Remember to backstitch at each end. This will be the loop for hanging.
6. Layer your potholder "sandwich" as follows: 1 piece fabric side up, 1 piece fabric side down, top with 1 piece insulation.
7. make a loop from the bias binding and insert between the fabric layers raw edge aligning with raw edge of fabric. The loop should be place at the top center.
8. pin the "sandwich" all around, but leave a 4 " gap at the bottom for turning

und weiter...

5. Das 10 cm Stück Schrägband längs falten und die offene Seite knappkantig steppen. Rückstiche nicht vergessen. Dies wird später die Schlaufe zum Aufhängen.
6. Stoffquadrate rechts auf rechts zusammenlegen, mit dem Thermolam abdecken.
7. Das Schrägband zur Schlaufe legen und oben mittig zwischen den beiden Stoffstücken stecken und mit Stecknadeln fixieren.
8. Das gesamte "Sandwich" rundum mit Stecknadeln fixieren, jedoch an der unteren Kante eine ca. 10 cm Öffnung zu Wenden offen lassen.


Almost done...

Starting from one point of the gap stitch (length 2.5) all around using a seam allowance of 0.4" The fabric sandwich is quite thick so go slowly! Backstitch at beginning and end. Clip corner as shown in the above picture. Then turn out the potholder carefully through the gap. Push out corners with a knitting needle or similar. Now iron the whole thing to smooth out any creases!

Final step: Edge-stitch (stitch length 3.0) all around thereby closing the gap.


Fast fertig...

An der Öffnung beginnend rundherum steppen (Stichlänge 2,5). Da der Topflappen recht dick ist immer schön langsam nähen! Am Anfang und Ende Rückstiche nicht vergessen. Die Ecken schräg abschneiden, wie im obigen Bild. Den Topflappen vorsichtig durch die Öffnung auf Rechts wenden. Die Ecken mit einer Stricknadel o. ähn. herausschieben. Dann den Topflappen bügeln! Zum Schluß rundherum knappkantig absteppen, dabei die Öffnung schließen (Stichlänge 3,0).


That was pretty easy, right? Now you can pretty up your kitchen or make some more and give as gifts :)
*
Das war doch recht einfach, nicht wahr? Nun könnt Ihr damit Eure Küche aufhübschen oder Ihr näht noch welche zum Verschenken :)

Happy Sewing!

20 comments:

  1. I'm pretty sure I can even manage those :) I was going to buy some of the Insul-Bright a while back to make some potholders but then I never did.
    I LOVE those crocheted lids on the jars in the last picture. Those are awesome

    ReplyDelete
  2. Hallo liebste Duni,
    so schöne Topflappen hast Du gemacht und für uns eine so schöne Anleitung dazu geschrieben!Jetzt weuß ich, warum das Gesteppte bei mir nie so schön wird, ich hab das bisher am Schluß gemacht ....bei den nächsten werde ich das mal so, wie Du es hier gemacht hast, versuchen :O) Danke für die viele Mühe,dir Du Dir für uns gemacht hast!
    Ich wünsche Dir noch einen schönen Nachmittag!
    ♥ Allerliebste Grüße, Claudia ♥
    P.S. Deine Ringelsocken wachsen, und ich hab es bald geschafft :O)

    ReplyDelete
  3. Those are so cute! I could never make them myself though!

    ReplyDelete
  4. It is good to know I can make my own pot holders. Thank you very much!

    ReplyDelete
  5. I've never used insulated fabric! I'm not sure I've ever even seen it in the store, though I probably haven't looked. I sew a lot with absorbent fabric and it looks similar, so it probably handles the same way. Very cute project - I definitely need to try it! Pinning!

    ReplyDelete
  6. You make it look so easy! I should try this!

    ReplyDelete
  7. Sind die süüüüüüüüüüß, liebe Duni!
    Und das letzte Bild ist auch so schön - da passt einfach alles auf dem Bild. :-)
    Liebe Grüße an Dich!
    ANi

    ReplyDelete
  8. Prettiest potholders I've ever seen! Thanks for sharing this!

    ReplyDelete
  9. These would make such great gifts!
    And I love that your mug matches the pot holders :)

    ReplyDelete
  10. They are so beautiful D. :) T.

    ReplyDelete
  11. Super pretty! How do you match your mug to your fabric? So shabby chic!

    ReplyDelete
  12. Hallo liebe Duni,
    die Topflappen sind richtig schön und ein wundervoller Blickfang. Danke für die klare und gute Anleitung. Das werde ich unbedingt mal machen.
    Viele liebe Grüße, Synnöve

    ReplyDelete
  13. Very cute! I've never done a quilted top with diagonal lines before but I love how they look. We actually need new potholders ourselves, plus I think they'd be a great gift.

    ReplyDelete
  14. oh danke für die schöne Anleitung...ich mag Topflappen ja sehr und sie müssen bei mir auch immer farblich passen....im Moment habe ich noch gehäkelte, aber sieht echt toll aus. Lg und schönes Wochenende Bella

    ReplyDelete
  15. How lovely! Is that a Cath Kidston mug? Although if I will be granted with that pot holder, I wouldn't use it. I will keep and treasure it. It's too beautiful to be stained Hahaha

    ReplyDelete
  16. Great tutorial. Perfect for the beginner.

    ReplyDelete
  17. Those are the cutest potholders I've ever seen. Thanks for sharing!

    ReplyDelete
  18. SO pretty!! And I love the beautiful bias binding hanging loop.

    ReplyDelete
  19. Nice tutorial. I love the little hanger!

    ReplyDelete
  20. Olá querida, passei por aqui para agradecer sua doce presença
    no meu cantinho.Obrigada !!!
    Abraços, Marie.

    ReplyDelete

I love reading your comments and appreciate them very much! I will, however, delete all spam comments.
Vielen herzlichen Dank für eure lieben Kommentare!