Thursday, April 17

THADDEUS the TURTLE [Initiative Handarbeit]

Hi friends!               Hallo Mädels!

Thanks for your encouraging words to my last post. It really means a lot to me! I've been working like crazy and now that I'm almost done I've promptly become sick with a nasty cold.
But I didn't want the week to pass without a little sign from me...so today I'd like to introduce Thaddeus :) A while ago I was asked by Initiative Handarbeit, an organization that promotes the handmade movement  to create a stuffed toy for underprivileged kids as part of the Handmade Day on 14th June.
*
Vielen lieben Dank für Eure aufmunternden Zeilen zu meinem letzten Post. Ich weiß das sehr zu schätzen. Nach wie vor arbeite ich wie verrückt und ich bin tatsächlich ein ganzes Stück vorangekommen, leider - wie soll's auch anders sein - prompt hat's mich mit einer fiesen Erkältung erwischt. Tja, nützt alles nix, ich muss trotzdem weitermachen. Aber ohne mich auch nur einmal diese Woche hier bei Duni's Studio blicken zu lassen wollte ich auch nicht...daher:


Die Inititative Handarbeit und die Deutsche Tafel e.V. laden alle Kreativen in Deutschland, Österreich und der Schweiz dazu ein, Kindern ein Stück selbstgemachtes Glück zu schenken. Das Motto zum diesjährigen Tag der Handarbeit lautet "Kreativ für Kinder" und Thaddeus ist mein Beitrag :)


I received some fun pairs of eyes (and a nose) from Union Knopf, Germany's leading button manufacturer. As you can see in the right side picture I went for the machine embroidery eyes, as I wanted my toy animal to be suitable for under 3 year olds. Also, I had plenty of fabric left from the DIY Contest two months ago. I was all set except for thinking up which toy to make! Afterall, I'm a huge animal lover and I had a hard time deciding :)

*

Von Union Knopf habe ich neulich eine Auswahl lustiger Augen (und eine Nase) bekommen! Wie Ihr im rechten Bild sehen könnt habe ich mich für die maschinengestickten Augen entschieden, da ich möchte, dass mein Stofftier auch für die Unter-3-Jährigen geeignet ist. Stoffe hatte ich noch einige von dem DIY Contest übrig, so dass ich eigentlich sofort loslegen konnte - ich mußte mir nur noch überlegen welches Tier es denn sein sollte! Ihr wisst ja ich liebe alle Tiere :)


I finally decided to make a turtle! I based my design on this pattern, except mine is made in patchwork style and I interfaced the pieces for stability. I really love how the eyes look on him and isn't the tail just the cutest?
*
Schließlich habe ich mich für eine Schildkröte basierend auf diesen Schnitt entschieden, außer das mein Thaddeus am Rücken gepatched ist und ich alle Teile mit Vlies stabilisiert habe. Ich finde die Augen sehen an ihm besonders schön aus und das Schwänzchen ist doch wirklich süß, oder?

Sammy was none too pleased with this intruder and gave him a swat to let Thaddeus know who's the boss ;-)
*
Sammy, der Boss bei Duni's Studio war nicht allzu begeistert von Thaddeus und hat ihn auch prompt geohrfeigt ;-)


It was quite a challenge making him, as I normally sew only clothes and bags, but anyway, I do hope that the child receiving Thaddeus the turtle will love him as much as I loved making him!
*
Das Nähen eines Stofftiers war für mich auf jeden Fall eine Herausforderung, da mein Näh-Schwerpunkt ja üblicherweise auf Bekleidung liegt, aber es hat Spaß gemacht und vor allem  wünsche ich mir, dass Thaddeus einem Kind aus einer sozial schwachen Familie ein Lächeln ins Gesicht zaubert!


xoxo

30 comments:

  1. Liebe Duni,
    was für eine schöne Aktion! Ich bin sicher, Taddeus wird jemanden sehr glücklich machen!
    Ich wünsch Dir einen schönen und glücklichen Tag und schonmal ein schönes Osterfest!
    ♥ Allerliebste Grüße, Claudia ♥

    ReplyDelete
  2. Liebe Duni,
    auch ich finde das eine wunderschöne Aktion. Und Deine Schildkröte ist auch so bezaubernd geworden. Farbenfroh, bunt und niedlich - Du wirst sicherlich dem beschenkten Kind eine riesige Freude machen!!
    Wie ist Dir dieser Schnappschuss mit Sammy gelungen??? Ich glaube, da ist jemand ein bisschen eifersüchtig, oder? Naja, er hat Dich bald wieder gaaaaannnnz allein für sich :-)
    Viele liebe Grüße und gute Besserung, ich habe mich sehr gefreut, wieder von Dir zu lesen :-)
    ANi

    ReplyDelete
  3. Thaddeus is adorable. I like his patchwork shell and the eyes are perfect.

    ReplyDelete
  4. Duni, hoffentlich geht es Dir nun wieder besser.

    Deine Schildkröte sieht wundervoll aus, hast Du so gut hinbekommen.

    Mal sehen was ich machen werde, so viel Stoff habe ich ja nicht mehr über.

    Ich wünsche Dir alles Gute und frohe Ostern:)

    LG

    moni

    ReplyDelete
  5. What a cool dude, I am sure the receiver will love it! And I like the fabric eyes the most, for some reason the other ones look a bit scary to me.

    ReplyDelete
  6. How adorable.. & such a sweet gesture:)

    ReplyDelete
  7. Liebe Funi,
    Was für eine schöne Aktion und was für ein süßes Schildkrötchen.....
    Sehr niedlich.....
    Lieben Geuss von
    Claudia

    ReplyDelete
  8. He is so cute Duni! And what a wonderful cause. :)

    ReplyDelete
  9. Thaddeus is adorable and going to make some child so happy! Much more happy then he made Sammy! :)

    ReplyDelete
  10. awwwww he's so cute!!! I love turtles.

    ReplyDelete
  11. Absolutely adorable, Duni! He will be adored by whatever lucky child receives him (if Sammy doesn't beat the stuffing out of him first!)

    ReplyDelete
  12. Great cause! Such a cute little guy too. Love the eyes.

    ReplyDelete
  13. Liebe Duni,

    dein Thaddeus ist ja wirklich wunderschön und ich glaube das Kind das ihn bekommen wird, wird begeistert sein.

    Viele liebe Grüße und ein schönes Osterfest
    Martina

    ReplyDelete
  14. Awww, Thaddeus is so cute! I'm sure he will be well loved :)
    I'll have to be on the lookout for those embroidered eyes -- they do look cute on Thaddeus!

    ReplyDelete
  15. I love his little patchwork body!! So sweet. Lucky is the child that befriends him. :)

    ReplyDelete
  16. Thaddeus is adorable! I bet he will be loved quite a bit by his new owner. :)

    ReplyDelete
  17. Thaddeus is adorable! What a sweet project.

    ReplyDelete
  18. Liebe Duni,
    die Schildkröte ist ganz bezaubernd! Ganz sicher wird sich darüber ein Kind freuen.
    Ich wünsch Dir schöne Ostern und sende Dir liebe Grüße aus der Pfalz!
    Susanne

    ReplyDelete
  19. Duni that is wonderful! and what a great cause it is for.. Well done.

    ReplyDelete
  20. Oh du liebe Duni.....da bist du aber eine fleißige Biene im Moment......gönn dir eine Auszeit meine Liebe, das tut gut....ich bin jetzt ganz entspannt und freue mich auf meine Nähmaschine. Dein Kuscheltier ist wirklich sehr niedlich geworden....allerliebst. Ich habe mir auch schon was süßes ausgesucht und freue mich aufs Nähen.....sende dir liebe Grüße und gute Besserung dazu

    Bella

    ReplyDelete
  21. Such a sweetie!!!And I like the fabric eyes you added, the other ones not safe I think, and looks a bit to commercial me. Love the fabric choice as always!
    xx, Lana

    ReplyDelete
  22. Thaddeus is adorable and will make any child happy!

    ReplyDelete
  23. Hi Duni! Hi to Thaddeus and to Sammy who looks like not too pleased heehee

    Your talent is really diversifying. I'm happy for you!!! I love the turtle, great choice as this is not a common toy in department stores.

    I hope Thaddeus will find an owner that would love him in as much as how you created him.

    Have a great weekend!

    ReplyDelete
  24. Liebe Duni,
    ich wollte Dir nur ganz kurz ein schönes Osterfest wünschen!
    Liebe Grüße
    ANi

    ReplyDelete
  25. Duni, your turtle is so cute, I know the child who received it will be thrilled!
    I hope you feel better soon.
    Valerie
    Everyday Inspired

    ReplyDelete
  26. Liebe Duni,
    Deine Schildi ist ganz toll geworden! Dem Link zum Schnittmuster will ich gleich mal folgen.
    Vielen Dank für's Zeigen!
    Viele Grüße
    Mara Zeitspieler

    ReplyDelete
  27. Hallo,
    Also ich finde Thaddeus supergenial, grad mit den Augen und aus dem Stoff, werde mir gleich den Link anschauen, der wird gefallen, geht gar nicht anders.
    Liebe Grüße,
    Petra

    ReplyDelete

I love reading your comments and appreciate them very much! I will, however, delete all spam comments.
Vielen herzlichen Dank für eure lieben Kommentare!