Thursday, September 20

London calling

The Olympics might be over, but London is still a hot topic!
Die Olympischen Spiele mögen zwar beendet sein, aber London ist nach wie vor ein heißes Thema!

My fabric shoppe is keeping me so busy these days that I rarely get to design a new bag. But when I received this fabulous new "London" fabric, it seemed to call out to me: make me into a bag ;-) I think I mentioned once that it's usually the fabric that dictates what is to be made from it.
In my mind's eye I could already "see" the finished bag - what I needed to do next was to develop a pattern!
*
Mein Stofflädchen hält mich ganz schön auf Trab, so dass ich kaum noch dazu komme neue Taschen zu entwerfen. Das sollte sich ändern, als ich den neuen tollen "London" Stoff in die Hände bekam. Im Geiste konnte ich schon die fertige Tasche "sehen". Zunächst musste ich jedoch den passenden Schnitt entwerfen!


From sketch to finished item (and what felt like a lifetime later) my nifty crossbody handbag is finished!
*
Von der Skizze bis zur fertigen Tasche hat's eine Ewigkeit gedauert! Schick und praktisch ist sie geworden, meine neue crossover Handtasche!

Developing, cutting out and marking the pattern -- handy design elements -- shiny bits of hardware (twist lock) always look good on a bag!
*
Schnitt entwerfen, ausschneiden und markieren -- praktische Designelemente -- ein glänzender Metallverschluß macht schon was her!

Pockets, pockets, pockets!!

The interior has all manner of pockets: flush zippered pocket, elasticated pocket for mobile phone and a bellows pocket on the front panel.
*
Das innere der Tasche beherbergt ein Reißverschlußfach, ein Fach mit Gummizug für das Handy und vorne eine Blasebalgtasche.

I thought it would be fun to add white piping along the outside edge on the main body for a clean finished look!
*
Am Taschenkörper entlang der Nähte habe ich eine weiße Paspel mit eingenäht - für den clean look!


Adjustable strap embellished with blue and red ribbon
*
Verstellbarer Gurt mit blau/roten Band verziert



I'm pleased that my handbag turned out exactly as I envisioned it! There were a few tears though when my machine couldn't work the 4 layers at the side seam, and I had to go back a step to baste two layers together and trim down the interfacing. In the end it was worth it.
*
Die Tasche ist genau so geworden wie ich sie mir vorgestellt hatte. Bin super zufrieden. Ein paar Tränen (der Frustration) wurden vergossen, als meine Maschine die 4 Lagen an der Seite nicht packen konnte. So musste ich ein Schritt zurück um erst zwei Lagen zu heften und das Vlies zurück zu schneiden. Das war es aber Wert.

44 comments:

  1. Die Tasche ist soooo toll, und der Stoff erst!
    Ich glaube, da muss ich zuschlagen ;)
    Liebe Grüße
    Goldengelchen

    ReplyDelete
  2. Hallo Duni,
    wow! Die Tasche ist ja klasse und der Stoff... gefallen mir beide richtig, richtig gut!
    Ganz liebe Grüße
    Mina

    ReplyDelete
  3. Liebe Duni ... ich die nicht Näherin! - bewundere dich für dein Können ... Ich wünschte ich hätte auch die Gabe so zu nähen ...
    Liebe Grüße
    Jutta

    ReplyDelete
  4. Liebe Duni,
    ganz toll ist die Tasche und die Farben, genau mein Fall :-))))
    Tolle Ideen hast Du immer!!!
    Danke auch für Deine immer so lieben Kommentare, über die ich mich immer sehr freue!!!

    Ganz liebe Grüße, Birgit

    ReplyDelete
  5. I love this style! And how awesome that you created the pattern...great talent!
    The fabric is so fun and I love all the different pockets!

    ReplyDelete
  6. Fantastic! I love the bag and the fabric!!

    ReplyDelete
  7. Liebe Duni,
    sie ist so toll geworden und das liegt nicht nur am Stöffchen. Als ich die Tasche gesehen hatte, musste ich unwillkürlich an eine Kameratasche denken. Ja, schade, dass die tapferen Nähmaschienchen oft an ihre Grenzen kommen. Oder wir muten ihnen zu viel zu. ;-)

    Lieben Gruß
    Claudia

    ReplyDelete
  8. LOVE the bag! Oh, it's fantastic!!!

    ReplyDelete
  9. That's so fun! And I really like that you included a cell phone pouch! I get so annoyed when purses don't have those, haha.

    ReplyDelete
  10. Liebe Duni,

    da ist Dir wieder ein Meisterstück gelungen! Alle Daumen hoch!!!

    LG Jacqueline

    ReplyDelete
  11. Die Mühe hat sich wirklich gelohnt. Das Ergebnis ist klasse. Ich mag London und ich mag die Tasche!
    Liebe Grüsse
    Chrissi

    ReplyDelete
  12. Liebe Duni,
    wow!!! Sie ist echt wahnsinnig schön! Gefällt mir sehr!
    Hab einen sonnigen Nachmittag und liebe Grüße,
    Barbara

    ReplyDelete
  13. Liebe Duni,
    die Tasche ist perfekt, Du bist eine gute Näherin, bei mir schaut sowas krum und schief aus :)
    GLG
    Taty

    ReplyDelete
  14. This bag is sooooo cute! I love love love it! What fun fabric to work with. I'm sure it'll get a lot of attention. :)

    ReplyDelete
  15. Great bag - and thanks for featuring London so well!

    ReplyDelete
  16. Oh this one is CALLING me! absolutely love this bag - love the fabric, and messenger bag style is my fav!

    ReplyDelete
  17. Wow, this is really a stunning piece! I love all the pockets;)

    ReplyDelete
  18. Your bag turned out fabulous Duni! That fabric is so fun! A coat already? No! I'm not ready for cold weather! :)

    ReplyDelete
  19. Hello - London is calling!

    eine tolle Idee und genial umgesetzt, die Tasche ist traumhaft und kultig!

    Lieber Gruß von Senna

    ReplyDelete
  20. Hi Duni!

    What a greta bag! It brings visions of a rainy London day right away... :)

    ReplyDelete
  21. Fun bag! Really nice design and that fabric is so very cool.
    Valerie
    Everyday Inspired

    ReplyDelete
  22. Fabulous bag!! Very nice job.

    ReplyDelete
  23. Hi Duni,
    I love it!!! I am a big fan of cross body bags! So many nook and crannies too. Perfect for day trips!

    ReplyDelete
  24. What fun fabric and I agree that it does shout "make me into a bag"....lol It looks great.

    ReplyDelete
  25. Wow! You made that... it's AMAZING!! :D It's so adorable!

    So, will you be selling this at your shop or do you have an Etsy account that you sell your goods on?

    You are very talented w/ a great eye for design! x.


    --

    Elvia
    The New Outlet: http://the-new-outlet.blogspot.com/

    ReplyDelete
  26. das sieht ja wirklich traumhaft schön aus :)
    ich bin eh so ein londonfan ^_^
    <3

    ReplyDelete
  27. Wundervoll! Tasche, Stoffe, Nähkunst... alles einfach wundervoll!!! Bin sonst nicht für "bunt", aber der Stoff und die Umsetzung sind echt der "Hammer"!

    Liebe Grüße
    Ute

    ReplyDelete
  28. Veeeery nice bag Duni!!! thanks for sharing!

    ReplyDelete
  29. da, die mühe war´s definitiv wert! eine tolle tasche ist´s geworden!

    ich wünsche dir ein fantastisches wochenende, liebste grüße sendet dir michèle

    ReplyDelete
  30. This is an amazing bag, Duni! Your attention to detail makes it extra special! It's so satisfying to have something turn out the way you "see" it!

    ReplyDelete
  31. That is too adorable, right down to the smallest detail! I'm sure that design and fabric would do really well.

    ReplyDelete
  32. Hope you can stop by my blog - I have a little surprise for you :)

    ReplyDelete
  33. schöner Blog :) tolle Bilder,

    Liebe Grüße und schönes Wochenende dir

    ReplyDelete
  34. Wirklich schöne Tasche, sowas such ich schon seit einer Ewigkeit. Muss doch gleich mal sehen ob die noch da ist.

    Hatte ich schon erwähnt das ich deinen Blog sehr sehr gerne mag, hab ich dann gleich mal aboniert

    LG, **P**

    ReplyDelete
  35. Was für eine geniale Idee!

    Liebe Grüße!

    ReplyDelete
  36. Your back into bags Duni. When I saw this uploaded on your Facebook account, I gasped hahaha I love it! The fabric is great the style is great as well. Have a great weekend Duni!

    ReplyDelete
  37. Duni, this bag is just amazing and I agree, it really called for being made into a bag. You are a very talented sewer indeed. I cannot believe what you created with this fabric...love the inside pockets.

    ruth

    ReplyDelete
  38. LOVE that bag! And the fabric is ADORABLE!

    ReplyDelete
  39. Everything about this is brilliant!! I love the fabric and the shape/design of the bag. Love!!

    ReplyDelete
  40. nice blog checkout mine at

    http://www.onjokes.blogspot.com

    feel free to leave a comment

    ReplyDelete
  41. What fabulous fabric! I love all the details of the bag! lovely, Duni!

    ReplyDelete
  42. wow da ist ja eine wundervolle tasche entstanden! großartig!
    glg andrea

    ReplyDelete
  43. oh wow, was für eine wunderschöne Tasche!

    Lieben Gruß
    Sarah

    ReplyDelete

Thanks for stopping by and taking the time to comment. I love reading your comments and appreciate them very much!
Vielen herzlichen Dank für eure lieben Kommentare!