Tuesday, December 5

Made. 2 (and quick life update)

Hello friends!         Hallo, ihr Lieben!


I know I haven't been blogging much, but please know I'm reading your blogposts, even though I might not always comment. I certainly enjoy reading them! I'm still struggling with pain somewhere in my body almost every day, but overall it isn't quite as intense as it was all these past weeks and months. The meds I'm taking have been reduced to the lowest dosage. So glad about that, because the meds were ruining my skin and hair. In fact, I had to cut it. It's very short now, pixie style. I'm still taking the natural remedies and complementing with other holistic therapies. These last weeks I've been sewing and crafting more than I used to. Not blogging does free up time to do what I love most! I sold out the round pillows, but will be making a few more in the new year. My husband is still on sick leave after being released from the specialist hospital. Since the medical practitioners had run out of options he is now having osteopathy and acupuncture sessions. He mentioned he felt better after the session, so we're keeping our fingers crossed this is the right treatment and he'll fully recover soon. Sammy's age is showing and he now has difficulty getting up on the couch, so we bought some fabric covered steps, so he can comfortably go up on and come down from the couch - his favorite napping spot. It's quite endearing the way he walks up those steps!

­čîŞ

Wie die meisten von euch wissen blogge ich ja momentan nicht viel, aber daf├╝r lese ich immer gerne eure Blogposts, auch wenn ich nicht bei jedem kommentiere. Eure Bilder finde ich auch immer sehr sch├Ân! Fast jeden Tag habe ich irgendwo im K├Ârper Schmerzen, aber insgesamt nicht mehr ganz so intensiv wie in den letzten Wochen und Monaten. Ich bin nun auf die niedrigste Dosis eingestellt. Dar├╝ber bin ich sehr froh, da die Medikamente ├╝ber den langen Zeitraum meine Haare ruiniert haben. Ich musste sie tats├Ąchlich ganz kurz schneiden lassen! Ich nehme immer noch die Naturheilmittel und erg├Ąnze mit anderen ganzheitlichen Therapien. Apropos, nicht Bloggen hat auch was Gutes...in den letzten Wochen habe ich wieder viel gen├Ąht und gebastelt. Das hat schon etwas Therapeutisches an sich. ├ťbrigens, die Rundkissen habe ich alle verkauft, aber im neuen Jahr gibt es Nachschub.Mein Mann ist nach der Entlassung aus der Spezialklinik leider noch krankgeschrieben. Da den ├ärzten die Behandlungsm├Âglichkeiten ausgegangen sind, versuchen wir es jetzt mit Osteopathie und Akupunktur. Er meinte, dass er sich nach einer Sitzung besser f├╝hle, also dr├╝cke ich fest die Daumen, dass dies die richtige Therapie ist und er bald wieder auf die Beine kommt. Sammy's Alter zeigt sich- er hat in letzter Zeit Schwierigkeiten, auf die Couch zu h├╝pfen, also haben wir mit Pl├╝sch bezogene Stufen gekauft, damit er bequem auf die Couch gelangt und auch wieder runter kommt! Die Couch ist schlie├člich sein Lieblingsschlafplatz. Es ist so liebenswert, wie er die Stufen hinauf und hinunter geht :)

handmade bobby pins with tulle pompoms


Also, I recently got a sneak peek at the new fabric collection 2018 from Tanya Whelan for Free Spirit. Tanya's newest line is called Gazebo, a playful collection centered around a beautiful toile design that features florals and pretty gazebos. The pretty florals, dots and stripes come in "grown up" shades of navy, grey, mint and taupe - with just a touch of pink! These delicious fabrics will arrive in my shop around March 2018. Stay tuned!
­čîŞ

Vor kurzem hatte ich eine Vorlage der neuen Stoffkollektion 2018 von Tanya Whelan f├╝r Free Spirit. Die neueste Kollektion von Tanya hei├čt Gazebo, eine verspielte Kollektion mit typisch nostalgischen Rosen, den beliebten Dots und Streifen sowie ein wundersch├Ânes Toile-Design. Alles in den modischen Farben Navy, Grau, helles Mint und Taupe - und ein klein wenig Rosa! Diese hochwertige Kollektion erwarte ich im M├Ąrz 2018 in meinem Online Shop. Dazu mehr im kommenden Newsletter!



 photo signature_zpscqkypdzs.png

11 comments:

  1. Everything looks so cute. That bunny all bundled up in hat and sweater is adorable. Living with constant pain is no fun, I hope you can find a solution soon.

    ReplyDelete
  2. Duni, my best wishes for a fast recovery for both of you! My thoughts are with you

    ReplyDelete
  3. Das h├Ârt sich alles nicht so gut an, liebe Duni. Ich dr├╝ck euch allen drei die Daumen f├╝r eine schnelle Genesung.
    Herzlichst Ulla

    ReplyDelete
  4. Hallo liebe Duni,
    Du hast wieder so sch├Âne Inpsirationen und Fotos dabei. Zu Dir komme ich immer gern, wenn ich mal Zeit habe.
    Ich w├╝nsche Dir und Deinem Mann maximale Heilungserfolge. Ich selbst nutze ja auch Akupunktur, Massage und Osteopathie, weil es mir einfach gut tut.
    Viele liebe Gr├╝├če, Synn├Âve

    ReplyDelete
  5. I've been thinking about you Duni! I'm so sorry you and your husband are dealing with so much. And Sammy too! I hope 2018 brings some much needed relief. And I bet you look adorable with a pixie cut!

    ReplyDelete
  6. Meine liebste Duni,
    das klingt alles nicht so sch├Ân und ich w├╝nsche Euch allen von ganzem Herzen, da├č es mit jedem Tag ein bischen besser geht und ihr bald wieder beschwerdefreie Zeiten geniessen k├Ânnt!
    Hab trotz allem einen wundersch├Ânen und fr├Âhlichen ­čÄů Nikolaustag ­čÄů!
    ♥ Allerliebste Gr├╝├če, Claudia ♥

    ReplyDelete
  7. Holy Cow...you have a lot going on. I am so sorry about that. It's odd that all of you are struggling physically...is this related somehow? I do hope that you are feeling better soon...this is just going on too long for you.

    And I would LOVE to see your new haircut...I am guessing you are your usual absolutely adorable you! Stay positive, friend!

    ReplyDelete
  8. I'm sorry to hear you've had so many health difficulties in your family this year. I hope you and your husband continue to improve and that Sammy's "golden years" are as comfortable as possible! Your creations are, as always, so sweet and lovely. I'm not surprised you sold out of the round pillow - it's lovely.

    ReplyDelete
  9. I'm glad both you and your husband are feeling somewhat better and I hope you both continue to do so. Purrs to Sammy too. I bet you are adorable with a pixie cut! Your items you've made are so cute! Sending positive thoughts and prayers to all of you.

    ReplyDelete
  10. Liebe Duni,
    ich w├╝nsche Euch von Herzen, dass es Euch beiden im kommenden Jahr besser geht.
    Alles Gute f├╝r Dich und Deinen Mann!
    In der Tat: es hat wirklich etwas gutes, wenn man nicht so viel bloggt! Dann kommen wundersch├Âne Dinge zustande. Traumhaft sind Deine Untersetzer und das Kissen. Kein Wunder, dass die Kissen so schnell ausverkauft sind.
    Sei ganz lieb von mir gegr├╝├čt, ich dr├╝cke Dich ganz fest.
    Alles Liebe
    ANi

    ReplyDelete
  11. Hi Duni!
    I haven’t been blogging much either lately but I would like to spend more time on it because I love it. I’m so glad to hear from you though I’m sorry to hear you’ve been in pain. I really hope you both continue to heal and feel well.
    I’ve always loved pixie cuts! Less drying time too :)
    Take care. Love Chels x

    ReplyDelete

I love reading your comments and appreciate them very much! I will, however, delete all spam comments.
Vielen herzlichen Dank f├╝r eure lieben Kommentare!