Summer Holiday & Giveaway

Hello lovelies!         Hallo, ihr Lieben!

Today is my last workday. Yay! I tell you guys I am so ready for a holiday. Since I plan to be offline during my vacation, and I haven't got any blog posts scheduled (to give you and me a break), I thought I'd have a giveaway to compensate for waiting until my next post! Here's your chance to win a cheerful blue roseprint infinity scarf 100% handmade by me (more pics here)! Giveaway is open worldwide. I will pick a winner after I return from my vacation. To enter please leave a comment on this post and let me know what your favourite summer outfit is!

***

Heute ist mein letzter Arbeitstag. Hurrah! Ich bin echt urlaubsreif und freue mich schon auf ein kleines Familientreffen. Auch vom Bloggen brauche ich mal eine Pause und so zwinge ich mich während meines Urlaubes offline zu bleiben. Mal sehen wie lange ich durchhalte ;-) Um das Warten auf den nächsten Post zu versüßen verlose ich diesen von mir handgefertigten Loopschal (mehr Bilder hier) in Himmelblau mit süßem retro Rosendruck! Jede Leserin kann mitmachen - die ohne Blog bitte Kontaktmöglichkeit hinterlassen. Ausgelost wird nach meiner Rückkehr. Um teilzunehmen hinterlasst bitte zu diesem Post einen Kommentar und beantwortet mir diese Frage: Was ist Euer Lieblings-Sommeroutfit?

Good luck to all!

Viel Glück an alle!

p.s. since some of you asked: the mint heart earrings in the previous post are handmade by me :)  //  p.s. einige von Euch wollten wissen, ob die mintfarbenen Herzohrringe vom letzten Post von mir handgefertigt wurden - ja :)

Handmade goodness!

It's been ages since I posted anything I made! Truth be told my fabric shoppe is keeping me so busy these days that I hardly ever get to the sewing machine. There are a number of unfinished projects that I hope to complete in the coming weeks. Anyway, here are a few items I've made so far. In case you're wondering, all my items for my label Peridot are designed and handmade by me.

*

Ich habe schon ewig nicht über meine handgemachten Sachen gepostet! Um ehrlich zu sein - mein Stofflädchen hält mich ganz schön auf Trab, so dass ich eher selten zum Nähen komme, obwohl da ein Stapel unfertiger Projekte liegt. Aber heute zeige ich Euch endlich einige Sachen, die ich für mein Label Peridot genäht habe. Alle Entwürfe stammen von mir :)

♥ fresh new laundry bags ♥

*

♥ Neue Wäschebeutel ♥

 

This was a special order for a customer from New York ♥ Dieses Set habe ich für eine Kundin aus New York genäht

handmade lavender-filled sachet for sweet dreams

♥

Duftkissen mit Lavendel für schöne Träume

Thank you for stopping by today - have a beautiful day!

Schön, dass Ihr vorbeigeschaut habt. Ich wünsche Euch einen wunderschönen Tag!

Things that warm the heart...and neck ;-)

For days it's been cold and dark with rainstorms. My flight leaves tonight and I hope it isn't delayed because of the weather.
Seit Tagen ist es kalt und dunkel. Die letzen zwei Tage hatten wir Regenstürme. Hoffentlich beeinträchtigt das meinen Flug heute abend nicht!

I received the most gorgeous, incredibly soft, comfy and light-weight micro fleece the other day. The print is called "church flowers in pink" and it is from popular designer Heather Bailey's nostalgic Nicey Jane collection! Heather only recently gave birth to her third child, so instead of designing a new collection she launched a few prints in anti-pilling fleece quality to make up for it. Good job she did too! The fleece just called out to me to make a cowl...

designer fleece cowl / designer fleece loopschal

Ich habe endlich den langersehnten Micro Fleece aus der nostalgischen Nicey Jane Kollektion von der beliebten US Designerin Heather Bailey erhalten! Der ist super-kuschelig, leicht, anti-pilling ausgerüstet und einfach nur traumhaft schön. Premium Qualität eben. Davon musste ich mir schnell für die Reise einen Loop nähen...
Demnächst gibt es davon auch Kuschelhosen für meinen Etsy shop.

*

And these are the things that warm my heart on cold winter days...hot cocoa, books, my cat Sammy, handmade cuteness :)
Wenn's draußen eklig kalt ist, dann bleib ich drinnen...mit gutem Buch, heißer Schokolade, Sammy und erfreue mich an süßen handgemachten Dingen :)

1. via  2. fascinating book I'm reading / faszinierendes Buch, welches ich gerade lese 3. Sammy 4. knitted heart brooch / gestrickte Herzbrosche

Off to pack the last things now! Take care and see you back after Christmas!
So, nun muß ich die letzten Dinge in den Koffer packen. Komme nach Weihnachten zurück!

Take care!
Macht's gut!