Monday Moodboard

Summertime is craft time! What's your favourite? Sewing? Crocheting/Knitting? or crafting with Washi tapes? Anyhow, I found some fun crafty supplies and patterns on Etsy...click on the numbers for a closer look!

*

Sommerzeit = Bastelzeit! Was mögt Ihr am liebsten? Nähen? Häkeln/Stricken? oder vielleicht mit Washi Tapes basteln? Tolle Anleitungen und Bastelmaterial gibt es bei Etsy - klickt Euch mal durch!

1 -- 2 -- 3 -- 4

Easter Crafts #2

If you missed Easter crafts #1 you can catch up here !

Bastelidee Nr.1 versäumt? Hier nachholen!

While the previous Easter crafts focused on neutral colours and natural materials, this time it's all about happy colours!

 *

Letztes Mal ging es um pastellige Farben und Naturmaterial - heute wird es bunt-fröhlich!

1. All you require are blown-out painted eggs - I painted mine lilac, pink and green - an assortment of small colourful paper flowers (available in most craft stores), a bit of craft glue and a little patience!

2. Use non-toxic paints and make sure your eggs are completely dry before proceeding to the next step.

3. Dot the eggs with glue and stick on the paper flowers all over. Experiment with colours - try contrasting colours or go for a tonal theme. Let dry completely. Have fun decorating!

***

1. Für dieses Projekt braucht man lediglich einige ausgeblasene, farbig gestrichene Eier - meine sind flieder, rosa und grün - kleine bunte Papierblümchen (Bastel- oder Scrapbookladen), Leim und etwas Geduld!

2. Ungiftige Farben benutzen. Eier müssen ganz trocken sein bevor die Blümchen aufgeklebt werden können.

3. Rundum kleine Leimpunkte setzen. Blümchen aufkleben und komplett trocknen lassen. Experimentiert mit Farben - z.B. bunt wie ein Regenbogen oder Ton-in-Ton. Wie's eben gefällt. Nach Herzenslust dekorieren!

Inspirations

Blümchenstoff gibt es hier

Have fun!!

Viel Spaß!!

Easter Crafts #1

A couple of weeks and it is Easter already! I thought I'd share a few fun Easter decorations that I came up with. This is number one.

In den Wochen vor Ostern habe ich mir überlegt, dass ich euch ein paar nette Osterdekorationen zeige, die ich mir ausgedacht habe. Dies ist Projekt Nummer Eins.

What you need / Was man braucht

blown-out brown farm eggs / braune Bioeier (ausgeblasen)

a scrap of fabric / ein kleines Stück Stoff

glue / Kleber

fabric & regular scissors / Stoff- und Papierschere

Scrapbook paper / Papier

toothpicks / Zahnstocher

fabric marker/ Stoffmalstift

Step 1 / Schritt 1

On the wrong side of fabric draw bunny shapes with fabric marker pen. I did this freehand, but you could check children's books or the internet for suitable bunnies to copy! The bunny should not exceed 1.5 " tall x 1.2" wide, otherwise it won't fit on the egg. Cut out shapes with fabric scissors and glue (I used spray adhesive) on to the eggs.

Auf der linken Seite des Stoffes mit dem Stoffmalstift verschiedene Häschen zeichnen. Ich habe dies freihand gemacht, aber in Kinderbüchern und im Internet kann man Hasenfiguren zum Nachzeichnen finden! Mit der Stoffschere vorsichtig ausschneiden und mit Kleber (ich habe Sprühkleber benutzt) mittig auf die Eier fixieren. Die Figuren sollten nicht größer als 4 x 3 cm sein, sonst passen sie nicht auf die Eier.

Step 2 / Schritt 2

Next make the little flags. With regular scissors cut different shapes from scrapbook paper - remember that they will be folded around the toothpick, so cut on a folded edge. Spread glue on the little banners, place toothpick in center, fold and press. Stick into the hole at the top of the eggs which you made to blow them out.

Decorate as desired!

Als nächstes schneidet man mit der Papierschere verschiedene Fähnchen  aus dem Scrapbookpapier. Denkt dran, dass die Fähnchen um den Zahnstocher herum geklebt werden - also vorher Papier einmal falten. Kleber auf Fähnchen verteilen, Zahnstocher mittig platzieren, Papier um den Zahnstocher herum zusammenklappen und fest drücken. Oben in das Loch stecken.

Nach Herzenslust dekorieren!

Easter Craft project 2 coming soon - check back often!

Osterdekoration Nr. 2 folgt - schaut doch wieder vorbei!