Monday Moodboard

We've had an incredibly wet start to the summer season. I'm back to wearing cardigans. Boo. It doesn't help that I have a couple of half-finished summer projects waiting to be photographed. Oh well. Meanwhile here's my summer-y moodboard. Hope you like it!

*

Die letzten Tag waren ja alles andere als sommerlich. Strickjacken und Schals kommen wieder zum Einsatz. Zudem habe ich halbfertige Sommer Projekte, die ich noch fotografieren muss, aber das geht nur wenn es hell ist. In der Zwischenzeit zeige ich Euch meine MontagsCollage, zur Einstimmung auf fröhliche Sommertage!

 1 -- 2 -- 3 -- 4

Monday Moodboard

Hi everybody! Thank you for all your kind comments to my Studio post! A few of you asked whether my workplace always looks uncluttered, even while sewing. Actually...yes. I kind of clean up as I go, if you get what I mean :)
Anyway, it's time for another moodboard. If I could spend a day at the beach I'd be wearing this!

*

Hallo Mädels! Vielen herzlichen Dank für Eure lieben Kommentare zu meinem Studio Post! Einige von Euch wollten wissen, ob es immer so ordentlich aussieht, selbst wenn ich im Nähfieber bin...JA.  Ich räume während des Nähens gleichzeitig auf - die große Tonne, wo alles hineinwandert muss ich Euch demnächst noch zeigen :)
Auf jeden Fall gibt es heute wieder ein Moodboard. Wenn ich die Chance hätte heute am Strand zu verbringen, würde ich dies tragen!

1 -- 2 -- 3 -- 4

Monday Moodboard

It is supposed to be a lot warmer at this time of year. I still can't go outside without covering up in a cardigan or jacket! I sincerely hope summer isn't going to give us a miss as it did last year...meanwhile I'm dreaming of the beach...

*

Eigentlich sollte es um diese Jahreszeit viel wärmer sein. Ich hoffe ja nicht, dass meine sommerlichen Tops dieses Jahr wieder im Schrank hängen bleiben...in der Zwischenzeit träume ich von Strand und Meer.  Mit dieser Sommer-Collage möchte ich mich (und Euch) schon mal darauf einstimmen...

1 -- 2 -- 3 -- 4