Showing posts with label Wäschesack. Show all posts
Showing posts with label Wäschesack. Show all posts

Tuesday, June 12

Fresh Laundry (bags)

die Barefoot Roses Kollektion gibt es hier

There is something about the smell of freshly laundered clothes that I love. I always associate it with my mom and growing up in a safe environment. It also inspired me to introduce laundry bags into my Peridot line a while back. Did you know I use them to store my folded sheets and pillow cases? They look so pretty in the cupboard! Anyway, I had a specific look in mind. I knew I wanted to combine vintage floral prints with polka dots and stripes. The nostalgic Barefoot Roses fabrics exude warmth and romance and are simply perfect for my collection.

*

Ich mag den Duft von frischer Wäsche, besonders wenn sie draußen in der Sonne trocknen durfte. Dieser ganz besondere Duft erinnert mich immer an meine Mutter und meine behütete Kindheit :) Er inspirierte mich auch Wäschebeutel in meine Peridot Linie aufzunehmen. Darin lassen sich übrigens hervorragend zusammengelegte Bettwäsche und Kissenbezüge aufbewahren. Zudem sieht alles sehr hübsch und ordentlich im Wäscheschrank aus! Für meine Beutel schwebte mir ein bestimmter Look vor. Es sollten florale Vintage Muster kombiniert mit Püncktchen und Streifen sein. Die nostalgischen Barefoot Roses Rosendrucke lassen mein Herz höher schlagen und sind perfekt für meine Kollektion.


And which one is your favourite?
*
Und welchen würdet ihr Euch aussuchen?

Thursday, November 3

Pretty Pink Gingham

Hi everybody!        Hallo Mädels!

Well, looks like I'm not going to get my sewing machine back in a while. Apparently the spare part that the repair shop is waiting for needs to be imported from Thailand. I am suffering sewing withdrawal! So...I've made an executive decision and purchased a new one :)

Meine Nähmaschine ist immer noch in der Werkstatt. So wie's aussieht warten die auf ein Ersatzteil, dass aus Thailand importiert werden muß. Das kann ja noch Wochen dauern. Also, mir reicht's. Nach einer ausführlichen Beratung habe ich gestern eine neue Maschine bestellt. Nächste Woche wird sie geliefert. *freu*

Freuen tue ich mich auch über meine neuen LeserInnen Christinchen, Fräulein Vintage und Carli. Schön, dass ihr zu mir gefunden habt. Nice to meet you ladies!

New Laundry Bag / Neuer Wäschebeutel

More gingham goodness in this sweet Etsy treasury curated by Ania from miniart. The images are clickable and will take you straight to each seller's item. Lots of adorable stocking stuffers in this one! Check 'em out :)

Weitere süße Vichy Dinge gibt es hier in dieser Etsy Collage von Ania. Wenn man auf die einzelnen Bildchen klickt kommt man direkt zu der Produktseite des jeweiligen Etsy Verkäufers. Ich finde hier sind einige Sachen dabei, die gut in den Nikolausstiefel passen :)



Have a lovely day!  Habt einen wundervollen Tag!

Tuesday, October 18

Love lives here :)

My retro laundry bags were featured in this super cute Etsy treasury by Lewis of SLC Designs. Thank you Lewis!
Meine Retro Wäschebeutel wurden in diese wirklich süße Etsy Collage von Lewis / SLC Designs aufgenommen. Herzlichen Dank Lewis!

Friday, August 26

Fun Laundry Bags!

As mentioned I was going to stock up on some more laundry bags, because 1. I only had three left and 2. it seems to be a popular search term on Google and Etsy! Plus, they are so much fun to make!
Wie versprochen habe ich neue Wäschebeutel für meinen Shop genäht, denn 1. hatte ich nur noch drei übrig und 2. wird dieser Begriff auf Englisch sehr gern in der Google Suchmaschine sowie auf Etsy eingegeben! Es macht total Spaß diese zu nähen und sie sind eine willkommene Abwechslung zu meinen anspruchsvolleren Teilen! 


Of course there are plenty of other uses for these bags ~ as one customer wrote ~ she stores her kids' stuffed toy animals in them. What a cool idea!
Diese Beutel sind natürlich nicht nur für "dreckige Wäsche" gedacht ~ wie eine Kundin mir neulich mitteilte  benutzt sie sie als Aufbewahrungsbeutel für die Kuscheltiersammlung ihrer Kinder. Nette Idee, oder? 


Etsy Germany is going live in a couple of weeks. I'm working on translating all my item descriptions right now. I'm excited for this development and hopefully more German-speaking customers will find me :)
Etsy gibt es bald auch auf Deutsch! Ich arbeite schon fleißig an meiner Shop Übersetzung. Ich finde diese Entwicklung ganz spannend und hoffe dadurch meinen Bekanntheitsgrad (besser gesagt, der meiner Produkte) in deutschsprachigen Ländern zu erhöhen. Ich würde mich freuen, wenn ihr mich dann besuchen kommt :)))

Happy Friday!