Showing posts with label Lola. Show all posts
Showing posts with label Lola. Show all posts

Friday, January 15

Shop News 2016

Handmade Fabric Heart Ornaments

Hello lovelies!        Hallo Mädels!

After a stagnant period, things are picking up in my Peridot shop on Etsy! Thus, I've freed up some time to dedicate to producing new items. Due to the miserable light over here I haven't photographed all of them yet. Tea towels continue to do well, so I'll be making more of those. Side note: whenever I post a pic of them on instagram they show up on the popular posts page confirming that people really like them :)
*
Nach einer längeren Pause produziere ich nun wieder für Peridot, meine Shabby Chic Kollektion auf Etsy. Einige neue Sachen sind bereits entstanden, aber aufgrund der momentan schlechten Lichtverhältnisse konnte ich noch nicht alle fotografieren. Meine Geschirrtücher erfreuen sich weiterhin Beliebtheit, so auch die Herzanhänger :)


I don't promote my Society6 Store often enough, because I should! I've been selling consistently all types of lifestyle products from tote bags and iphone cases to fluffy fleece blankets! I realize not all images work well on all products. That is why I add graphic art pieces from time to time. In graphic design I prefer the minimalist approach and using less than three colours. My newest design looks particularly good on a shower curtain. The cool thing about this online shopping site is that frequently saving deals are offered as well as worldwide free shipping! I usually tweet about these, so you might want to connect with me on Twitter if you're interested.
*
Ich schreibe viel zu selten über Society6. Ich sollte das vielleicht öfter tun, denn ich verkaufe dort über das ganze Jahr hinweg diverse Lifestyle Produkte von Shoppertaschen und iphone Hüllen bis hin zu Kuscheldecken. Zugegeben, nicht alle Fotografien sehen auf den Produkten gut aus, deshalb entwerfe ich von Zeit zu Zeit Graphiken, bevorzugt minimalistisch und mit weniger als drei Farben. Mein neuestes Design sieht besonders gut auf einem Duschvorhang aus, finde ich! Toll an dieser Shopping-Website ist, dass häufig Sparangebote sowie weltweit kostlenloser Versand angepriesen werden. Wer Interesse an solchen Angeboten hat folgt mir am besten auf Twitter, weil ich sie dort ankündige.


Lola, the much awaited fabric collection from Tanya Whelan for FreeSpirit has arrived in my fabric shoppe! This collection features the ever popular retro-style roses, classic ticking and dots rendered in Tanya's happy girly style. A fresh, cheerful collection that will delight sewists everywhere! The great thing about this US designer's fabrics is that they combine well with previous collections, for example Lulu Rose in White looks fabulous with Little Flower in Green.
*
Lola, die neue, frühlingsfrische Stoffkollektion von Tanya Whelan für Freespirit ist bereits in meinem Stoffladen eingetroffen! Beliebte Rosen im Retrostil, klassische Streifen und Punkte machen einfach glücklich! NäherInnen, die den Shabby bzw. Cath Kidston-Stil mögen werden diese Stoffe lieben! Toll finde ich, dass sich diese Stoffe gut mit älteren Kollektionen kombinieren lassen, zum Beispiel Rosenstoff Lulu Rose in White und Kombistoff Little Flower in Green.

image courtesy Tanya Whelan/FreeSpirit
image courtesy Tanya Whelan/FreeSpirit
I also received Princess Rose by Japanese manufacturer Lecien in three sweet pastel colours...blue, pink and the bottom one is lavender. Oh, and you can purchase the white lace and the cute penguin applique in my shoppe too!
*
Die süße Princess Rose vom japanischen Hersteller Lecien ist ebenfalls eingetroffen. Drei pastellige Farben in Blau, Rosa und Lavendel gibt es. Diese sind sehr schöne Alternativstoffe für Tilda-Nähprojekte. Die weiße Klöppelspitze sowie den niedlichen Pinguin Aufbügler kann man ebenfalls im Shop erwerben!

Laundry Bag
Happy Friday!

Wednesday, December 16

Green or Blue

Hi lovelies!         Hallo, Mädels!

It's not often that I ask my blog readers for help, but after the difficult couple of weeks I've had it seems my brain is fried. So, I'm asking you today to please help me make a buying decision by answering the following questions. Please leave your answers in the comment section:
*
Ihr Lieben, ich brauche mal Euren Rat, vor allem von meinen nähbegeisterten LeserInnen. Ich bin nämlich von den letzten Wochen noch so erledigt, dass ich kaum entscheidungsfähig bin, zumal es um eine neue, wichtige Kollektion für meinen Shop geht. Ich wäre Euch sehr dankbar, wenn Ihr die folgenden zwei Fragen im Kommentarfeld beantworten könntet:


or / oder



Question A. overall, which colorway do you prefer: GREEN or BLUE?
Question B. if you were to combine TWO patterns, which would you prefer:
  • Roses + Small Flower Print
  • Roses + Ticking Rose Print
  • Small Flower Print + Ticking Rose Print
 ***
 
Frage A. für welche Farbvariante würdet Ihr Euch entscheiden: GRÜN oder BLAU?
Frage B. welche der folgenden Musterkombinationen gefällt Euch am meisten:

  • Rosen + Kleine Blümchen
  • Rosen + Streifen mit Röschen
  • Kleine Blümchen + Streifen mit Röschen
I know...it's so difficult to decide, right? Just go with your gut feeling, that usually works :) Thank you so much everyone - I really appreciate it!
*
Schwierig, schwierig, nicht wahr? Wie auch immer Ihr Euch entscheidet (Bauchgefühl), ich bedanke mich schon mal im Voraus!