Zoooooom :)

Hi everybody!              Hallo, Mädels!

My friends over at Union Knopf (a leading button and trims manufacturer) recently sent me a box full of pretty buttons, trims and applique motifs. As you can imagine it was so much fun going through the products :) The company asked me to create something with these items and review them according to a specific list of criteria. I started off with a fun set of race car buttons, but I'll be posting about the other items in regular intervals, so check back often if you're a button fanatic like I am :)

*

Von den netten Kollegen bei Union Knopf (marktführender Hersteller von Knöpfen und Accessoires) habe ich neulich ein Paket, gefüllt mit hübschen Knöpfen, Borten und Applikationen erhalten. Von der Auswahl war ich total begeistert und darf nun die einzelnen Produkte "testen", d.h. nach meiner eigenen Vorstellung daraus etwas zaubern und nach bestimmten Kriterien bewerten. Ich werde also in regelmäßigen Abständen hier bei Duni's Studio über Knöpfe & Co. berichten - reinschauen lohnt sich, falls Ihr auch so "Knopf"-begeistert seid wie ich! Mein erstes Projekt beinhaltet diese lustigen Rennwagen Knöpfe mit passendem Aufbügelmotiv :)

 

In all of my 6+ years of blogging I don't think I've ever done a post on boy's clothes/accessories, as I don't generally sew kid's clothing (except for a few baby boy/girl items). But I wanted a bit of a challenge with my first project, hence the boy-themed buttons!

*

In den 6 + Jahren die ich schon blogge, habe ich soweit ich weiß keinen einzigen Beitrag über Sachen für Jungen gepostet, naja, mit Ausnahme von Babysachen. Aber mit diesem, meinem ersten Union-Knopf-Projekt, wollte ich mal etwas für mich Untypisches machen!

Zoooom! I decided to embellish a stripey boy's shirt with a couple of race car buttons. Of all the available colours I definitely prefer the primary ones: red, blue and yellow - these really pop. I consider these to be novelty buttons, ideal for embellishing belts, little boy's rucksacks or sportsbags as well as for use in mixed media or scrapbook projects! I find the unusual shape makes it a bit fiddly to handle as a regular button, say on a buttondown shirt or jacket. I used the iron-on applique as an elbow patch. I ironed it on according to manufacturer's instructions and it adhered perfectly to the fabric. If used on delicate fabrics, it is best to stitch the motif on instead of ironing.

*

Wrooom! Ich habe mich entschieden dieses Streifenshirt etwas aufzupimpen. Von den Knopffarben  gefallen mir besonders die Primärfarben Rot, Blau und Gelb. Die heben sich sehr schön vom Hintergrund ab und man sieht die Details besser als z.B. bei dem weißen oder grauen Knopf. Durch die ungewöhnliche Form finde ich diesen Knopf etwas fummelig in der Handhabung und würde ihn daher eher als Zierknopf, z.B. an einem Gürtel, Rucksack oder Turnbeutel verwenden. Ich kann mir durchaus vorstellen diese Knöpfe auch im Bastelbereich einzusetzen. Das Aufbügelmotiv gefiel mir besonders gut von der Optik her. Es ließ sich problemlos nach Anleitung des Herstellers aufbügeln - hier als Patch am Ellenbogen. Ansonsten kann man es selbstverständlich annähen; empfehlenswert bei empfindlichen Stoffen.

p.s. huge thanks to the little Mr. for modeling the shirt (which he got to keep of course!)

P.S. lieben Dank an den kleinen Mann für's Modeln (selbstverständlich darf er das Shirt behalten!)

Lastly, here's a sneak peek at the other goodies in the parcel. I'll post about those in the near future :)

*

Zu guter Letzt eine kleine Vorschau was sonst noch im Paket drin war. Ich hoffe bald darüber zu posten :) 

Union Knopf // Union Knopf Facebook