Friends of Foxglove Dell

Magic Fairy with Glitter

Magic shines through the leaves in the little hollow that is Foxglove Dell. Foxglove Dell lies at the bottom of a grassy bank strewn with acorns...

🌼🌷🌻

Foxglove Dell ist ein magischer Ort und liegt am Fuße eines grünen Hügels welcher mit Eicheln übersät ist...

This charming series of greeting cards from April Rose England tells a sweet story of animal friends enjoying a harmonious life in Foxglove Dell. Fox, hare, dog, cat, mouse, birds and butterflies celebrate a scrumptious tea with strawberry cupcakes and are often joined by little Fairy Dawn and her big sister Magic Fairy, who has beautiful sparkling* wings *(hand finished by card designer Siobhan).

Die bezaubernde Grußkarten-Serie von April Rose England erzählt eine süße Geschichte von Tierfreunden, die ein harmonisches Leben in Foxglove Dell genießen. Fuchs, Hase, Hund, Katze, Maus, Vögel und Schmetterlinge zelebrieren Teatime mit Erdbeer-Cupcakes, und hin und wieder schauen die  kleine Fairy Dawn und ihre große Schwester Magic Fairy, mit den wunderschön funkelnden Flügeln* vorbei. *(Glitter wird pro Karte per Hand von der Designerin persönlich aufgetragen)

Talented watercolor artist and illustrator Siobhan's work evokes wonderful childhood memories of lazy summers, sun-dappled meadows and bubbling springs. Fine brushstrokes show amazing details in each scene, and make these cards worthy of framing! The original artwork is printed on high quality watercolor-style board. These unique greeting cards are sized 6" x  6" and include a pink or green envelope. Which one is your favorite?

🌼🌰🍀 

Beim Betrachten dieser zauberhaften Aquarellmalerei muss ich unwillkürlich an laue Sommer, sonnige Wiesen, sprudelnde Quellen und Feen denken #ibelieveinfairies. Die feinen Pinselstriche der talentierten Künstlerin und Illustratorin Siobhan zeigen erstaunliche Details in jeder Szene! Die original Illustrationen sind auf hochwertigem, festem Aquarellpapier gedruckt, so dass der typische Charakter erhalten bleibt. Diese einzigartigen, quadratischen Grußkarten gibt es in Deutschland exklusiv in meinem Online Shop. Welche ist euer Favorit?

New Arrivals! [ & Xmas Sale ]

Hello lovelies!           Hallo, Mädels!

I don't know about you, but as soon as Christmas is over I'm ready for something bright, cheerful and fresh! Like these gorgeous new fabrics from the Rambling Rose collection. As I mentioned on instagram I was truly surprised that these had already arrived here, since they aren't even in US stores yet and usually I get them a month later! Rambling Rose is a timeless collection of classic florals with fresh vintage appeal - perfect for aprons, kitchen accessories and patchwork projects.

*

Sobald Weihnachten vorbei ist bin ich bereit für fröhlich-frische Farben...geht es euch auch so? Wie hier bei diesen wunderschönen, neuen Stoffen aus der Rambling Rose Kollektion. Wie ich schon auf Instagram erwähnte war ich wirklich überrascht, dass sie schon eingetroffen, da sie noch nicht einmal in den US-Läden zu bekommen sind! Rambling Rose ist eine zeitlose Kollektion mit nostalgischen Rosenbouquets und bezaubernden Vintage Motiven - perfekt für Schürzen, Küchenaccessoires und Patchwork-Projekte.

Cupcakes! Who doesn't love them. And these ones won't even ruin your post-Christmas diet, since they are printed on a cute A6 notebook from the April Rose range :) This would make a sweet gift for someone who loves to bake! 

*

Cupcakes! Wer mag sie nicht. Und diese hier machen garantiert nicht dick, denn die süßen pastelligen Cupcake-Motive zieren dieses praktische Notizheft aus der April Rose Serie :) Nette Geschenkidee für alle Backfeen!

I totally love the Vintage style illustrations on these high-quality greeting cards from the Songbird series. They are square format and did I mention the motifs are printed on watercolor-style cardstock? I even think they would look beautiful in your home as a framed set!

*

Ich liebe die Illustrationen im Vintage Stil dieser hochwertigen Grußkarten aus der Songbird Reihe. Die originellen Karten im quadratischen Format sind aus hochwertigem Karton mit einer feinen Struktur wie Aquarellpapier. Ich überlege schon sie als Set einzurahmen!

Lastly, I know some of you like to stock up on Christmas items for next year (welcome to the club) and to accomodate this I have reduced Christmas, giftbags and stickers by 15%. Check them out here!

Für Schnäppchenjäger habe ich alle weihnachtlichen Artikel von Krima & Isa im Shop mit 15% Rabatt reduziert! Schaut mal vorbei - es lohnt sich!

Stationery & more!

Hello lovelies!       Hallo, Mädels!

I may have mentioned it on the blog more than once that I simply love stationery! I have fond memories of me as a kid spending afternoons at the stationery store. Not that I had much pocket money to spend, but just being there among all the pretty cards, colorful notebooks, notepads and pencils was enough. So many colors, so many choices. Usually I left the store with a new sheet of cute stickers :) Happiness!

And these days? Well of course I still love stationery. So much so, that I've added some pretty new items in my online shop! Check out the following...

Songbirds

Ich habe es auf dem Blog bestimmt schon einige Male erwähnt: Ich liebe allerlei Schreibwaren! Als Kind bin ich nach der Schule sehr gerne im Schreibwarenladen stöbern gegangen. Hach, all die hübschen Karten, bunten Notizbücher, Radiergummis und Bleistifte - Herrlich! Nicht, dass ich viel Taschengeld hatte, aber ohne eine Kleinigkeit konnte ich den Laden nicht verlassen. Meistens war es ein Bogen mit süßen Aufklebern :)
Und heute? Ich liebe die Papeterie natürlich immer noch! Schaut mal welche Neuigkeiten im Shop eingetroffen sind...

 

You are so foxy

Home is where the heart is

Shabby Chic Roses notebook

And the fun doesn't stop there. Next year in January I will be visiting the Paperworld / Creativeworld international trade fair for hobbies, arts and crafts in Frankfurt. Exciting! I'll be sure to take some pics and share them on blog.

*

Nächsten Jahr im Januar werde ich zum ersten Mal auf die internationale Paperworld / Creativeworld gehen. Ich freue mich schon auf alle Neuigkeiten im Bereich Papier und Basteln und werde dann berichten!

Happy Friday!