Showing posts with label decisions. Show all posts
Showing posts with label decisions. Show all posts

Thursday, June 23

Time to reflect...Zeit zum Nachdenken

Today is a public holiday over here, and on slow days like these I tend to reflect on which direction my small business is going or rather which direction I want it to go. I'm at a crossroads. There are signs that point to rapid expansion ~ a lovely lady who owns this adorable boutique in the picture below contacted me about carrying my entire line ~ BUT there are also clear signs that this increased activity is not conducive to my health (yeah, I'm still having issues, but I don't mention it much because I want to keep my blog a happy place). Plus I opened another online shop (more on that in future). So today will be spent on the couch, reflecting, getting back in touch with my soul and hopefully coming to a decision that will reflect my true path.


Feiertage machen mich immer nachdenklich. Draussen wie drinnen ist alles still. Da es schon wieder regnet werde ich den heutigen Tag auf unserem Sofa verbringen, nachdenken wie es mit meinem Mikrounternehmen weitergeht ~ ich wurde neulich von einer sehr netten Boutique Besitzerin auf meine gesamte Kollektion angesprochen (siehe Bild oben). Hübsch, nicht wahr? Jammerschade, dass ich als Ein-Frau-Betrieb solch einen Großauftrag nicht annehmen kann. Tja, und deshalb werde ich mich heute darauf besinnen, was und wieviel ich persönlich erreichen möchte und ob eine schlagartige Expansion mich tatsächlich glücklich macht.

thanks for stopping by today. Have a lovely day!
wünsche allen einen erholsamen Feiertag!