A - Z of essential oils { Eucalyptus }

Hello lovelies!         Hallo ihr Lieben!

Eucalyptus is a well-known essential oil which I make sure to keep in my basic care kit. The medicinal qualities of this oil, which is derived by steam destillation of the leaves and young branches of the eucalyptus tree were discovered by two doctors in 1788. Eucalyptus is such a useful oil! It cools the body in summer and protects it in winter. It is anti-inflammatory, antiseptic, diuretic and deodorising and is best known for its effectiveness against coughs and colds, but can also be used as an insect repellant in conjunction with Citronella. There are several varieties of Eucalyptus oils available - I prefer the one from its native country, Australia. However, there are some high grade ones from Spain and South Africa as well.

Eukalyptus habe ich grundsätzlich immer in meiner Hausapotheke. Das Öl wird durch die Wasserdampfdestillation der Blätter und jungen Zweige des Eukalyptusbaums gewonnen. Bereits 1788 haben zwei Ärzte aus dem Ursprungsland Australien destilliert. Dieses Öl ist in der Aromatherapie besonders wirksam! Es kühlt den Körper im Sommer und schützt ihn im Winter. Es ist entzündungshemmend, antiseptisch, desodorierend und wird gerne bei Husten und Erkältungen eingesetzt. In Verbindung mit Citronella dient es auch als wirksames Insektenschutzmittel. Es gibt verschiedene Sorten von Eukalyptus - Ich bevorzuge das aus dem Ursprungsland Australien. Im Handel gibt es aber auch hochwertige, reine Öle aus Spanien und Südafrika.

 

Application / Anwendung

Of the many health benefits of Eucalyptus essential oil I personally use it mostly for treating respiratory problems and mental exhaustion. The following are my two favorite recipes.

Common cold ~ steam inhalation

In a large bowl pour hot water. Add 2 drop of Eucalyptus essential oil, 1 drop Tea Tree essential oil and 1 drop Lemon essential oil. Bend face over bowl, close eyes, cover head with a towel and inhale deeply. Do this before bedtime.

Common cold ~ oil blend for chest

Dilute 1 drop Lemon and 3 drops Eucalyptus in 1 teaspoon base oil, such as almond. Massage around chest area using circling motions.

Mental stimulant

Eucalyptus increases blood flow to the brain and has a wonderfully refreshing effect. Perfect for when you feel sluggish at work. In a clean hanky put one drop of Eucalyptus and one drop of Peppermint essential oil. Inhale as necessary.

*

Erkältung ~ Inhalation
In einer großen Schüssel mit heißem Wasser je 2 Tropfen Eukalyptus, 1 Tropfen Teebaum und 1 Tropfen Zitrone zufügen. Augen schließen, Gesicht über die Schüssel beugen, Kopf mit einem Handtuch abdecken und tief einatmen. Am besten vor dem Zubettgehen.

Erkältung ~ Ölmischung
Je 1 Tropfen Zitrone und 3 Tropfen Eukalyptus mit 1 Teelöffel Basisöl, z.B. Mandel, mischen. Mit kreisenden Bewegungen in die Brust massieren.

Bei Ermüdungserscheinung

Eukalyptus erhöht den Blutfluss zum Gehirn und hat eine wunderbar erfrischende Wirkung. Je 1 Tropfen Eukalyptus und 1 Tropfen Pfefferminz in ein sauberes Taschentuch geben. Je nach Bedarf inhalieren.

**while beneficial, essential oils do not substitute the diagnosis or treatment of a qualified medical practitioner.
**ich weise ausdrücklich darauf hin, dass ätherische Öle die Diagnose oder Behandlung eines qualifizierten Arztes keinesfalls ersetzen.

A - Z of essential oils { Intro }

Hi lovelies!        Hallo, ihr Lieben!

This is the first of a new regular series here on Duni's Studio. In each post I will feature an essential oil (starting alphabetically), describe its properties, include helpful information about proper use within the scope of holistic aromatherapy and include a little recipe. As there are hundreds of essential oils available these days I will focus on the most common ones which have a variety of uses for both home and health.

*

Dies ist der erste Beitrag einer neuen Serie hier auf Duni's Studio. In regelmäßigen Abständen werde ich über ein ätherisches Öl (in alphabetischer Reihenfolge) schreiben. Dabei möchte ich die besonderen Eigenschaften sowie hilfreiche Information über die ordnungsgemäße Verwendung im Rahmen der ganzheitlichen Aromatherapie hervorheben und mit einer kleinen Rezeptur abschließen. Da es inzwischen hunderte ätherische Öle gibt konzentriere ich mich auf die gebräuchlichsten mit diversen Anwendungen.

As I mentioned, my mother was an aromatherapist who trained with renowned Valerie Ann Worwood, considered the world's foremost authority on aromatherapy and essential oils. Unlike most  young adults at the time I took a keen interest in the world of essential oils and the diverse benefits of a holistic approach. Many a time when either my brother or I were afflicted with a common cold my Mom would make up a bottle of various oils to help alleviate the symptoms. I'll be sharing a specific recipe in a future post! Here's where I point out that, while beneficial, essential oils do not substitute the diagnosis or treatment of a qualified medical practitioner.  Please keep this in mind for this and future posts.

*

Wie bereits erwähnt, war meine Mutter Aromatherapeutin. Ausgebildet wurde sie von der renommierten Valerie Ann Worwood. Von meiner Mutter habe ich viel über die Arbeit mit ätherischen Ölen mitbekommen. Ich war (bin es immer noch) von den Duftmischungen und den vielfältigen Anwendungsmöglichkeiten fasziniert. Ich erinnere mich an eine besonders gut riechende Ölmischung, die uns Kindern bei jeder Erkältung zugute kam. Die Rezeptur dazu schreibe ich noch in einen zukünftigen Post! An dieser Stelle möchte ich ausdrücklich darauf hinweisen, dass ätherische Öle die Diagnose oder Behandlung eines qualifizierten Arztes keinesfalls ersetzen. Sie dienen als begleitende, durchaus wirksame Alternativtherapie. 

Aromatherapy has become a catchphrase these days, but there is a huge difference between pure (100%) essential oils and the scented candles that you can buy in drugstores! 

Please note that all (future) recipes for therapeutic, medicinal or beauty purposes exclusively  require pure organic essential oils. What are pure essential oils exactly?  Basically they are liquid substances in concentrated form extracted from certain species of flowers, grasses, fruits, leaves, roots and trees. Each single oil is used for diverse purposes, but it is the combination or blending of specific oils that create a synergistic effect and increased potency. Pure essential oils should never be applied directly on skin or ingested. In aromatherapy it is usual to dispense a few drops in a base oil. Common base oils are sweet almond, jojoba, wheatgerm, evening primrose oil and should be cold-pressed.

*

Aromatherapie ist heutzutage ein beliebtes Schlagwort, aber es gibt einen großen Unterschied zwischen reinen (100%) ätherischen Ölen und den Duftkerzen, die man im Drogeriemarkt kaufen kann! Bitte beachtet, dass alle (zukünftigen) Rezepturen für therapeutsche-, heil- oder Schönheitszwecke ausschließlich 100%  ätherische  Öle benötigen. Was sind reine ätherische Öle? Im Grunde sind es flüssige Substanzen in konzentrierter Form  aus bestimmten Arten von Blumen, Gräsern, Früchten, Blättern, Wurzeln und Bäumen extrahiert. Jedes einzelne Öl hat einen bestimmten Verwendungszweck, aber es ist die Kombination oder Mischung der Öle, die eine erhöhte Potenz und synergistische Wirkung erzielt. Reine ätherische Öle sollten nie direkt auf die Haut angewendet oder eingenommen werden. In der Aromatherapie ist es üblich, ein paar Tropfen in ein Basisöl zu geben. Basisöle sollten kalt gepresst und relativ geruchsneutral sein, z.B. Mandel-, Jojoba-, Weizenkeim- oder Nachtkerzenöl.

Common uses for essential oils

There are many ways in which essential oils can be used - here are the most common ways:

massage oil, vaporized, in baths, sauna, diffused, skin care and even cooking! While I can't find the essentials oil brand that my Mom carried in her shop all those years ago, I really love working with Bergland as they are certified organic and have a wide range to choose from. For my US and UK readers I recommend NHR organic oils.

If you are interested to learn more about essential oils and their various uses stay tuned for my next post featuring Anis (Illicium verum). Thanks for reading along, until then!

*

Es gibt viele Anwendungsgebiete für reine ätherische Öle - hier die bekanntesten:

Massageöl, Verdunster, in Bädern, Sauna, Duftstein, Hautpflege und sogar in der Küche! Wie ihr im ersten Bild bereits gesehen habt benutze ich vornehmlich die naturreinen ätherischen Öle von Bergland aus biologischem Anbau und nach BDIH Standard zertifiziert. Die, die meine Mami damals in der Praxis benutzt hat finde ich hier leider nicht.

Im nächsten Post berichte ich über das ätherische Öl Anis (Illicium verum). Schaut doch wieder vorbei wenn Ihr Lust und Interesse habt. Schönen Freitag für Euch!