Wednesday, April 13

Coastline Cardigan


I'm a cardigan girl. More out of necessity as the weather over here is unpredictable, even in summer. While I appreciate the classic cardigan style, especially while working, I was looking to update my spring wardrobe with something more fun. Preferably with fringe. When I received Coastline, a soft jersey knit fabric by designer Sharon Holland, I knew straight away that it was the perfect choice for my sewing project!
*
Ich bin ein "Cardigan Girl" (lässt sich schwer übersetzen). Da das Wetter hier in meiner Gegend selbst im Hochsommer unberechenbar ist, sind Strickjacken für mich unverzichtbar. Obgleich ich den klassischen Cardigan schätze, vor allem bei der Arbeit, wünschte ich mir ein pfiffigeres Outfit, z.B. mit Fransen! Neulich ist Coastline, ein weicher Jersey von Designerin Sharon Holland im Lädchen eingetroffen und ich wusste sofort, das ist der Stoff für meine neue Jacke!

source
This fabric features a coral, white and navy floral pattern on a soft peach background. And if you look closely you will discover some pops of lavender on there too! This is the color I picked up for the fringe. The overall look is fresh, spring-y and casually chic. The front has two asymmetric panels a little bit longer than the back. It's an open style cardigan without any closures, thus it is fairly easy to sew. Btw, I didn't use a paper pattern. I copied the style from a wool cardigan that I own. This isn't too difficult for someone with dressmaking experience. Also, I elongated the sleeves, because I love narrow sleeves that go halfway up my hands :) Those who sew will notice that I cut the sleeves perpendicular to the grainlain to save on fabric...normally, you shouldn't be doing this, but since the fabric is pretty stretchy I got away with it. #bendtherules


Dieser hochwertige Jersey hat ein florales Muster in Koralle,Weiß und Navy auf einem sanften pfirsichfarbenen Hintergrund. Und wer genau hinschaut entdeckt ein paar Tupfen in Lavendel! Die Fransen habe ich auf die letztere Farbe abgestimmt. Das enstandene Teil ist lässig schick und frühlingshaft frisch. Das Vorderteil ist asymmetrisch und etwas länger als der Rücken. Es ist eine verschlusslose Jacke und somit ziemlich einfach zu nähen. Übrigens, es gibt kein Schnittmuster. Ich habe den Schnitt von einer Wollstrickjacke, die ich besitze kopiert. Mit etwas Näherfahrung im Bekleidungsbereich ist dies gar nicht so schwierig. Zudem habe ich die Ärmel verlängert, weil ich überlange Ärmel, die bis mittig der Hände reichen einfach sehr mag :) Diejenigen unter Euch, die ebenfalls nähen haben sicherlich festgestellt, dass ich die Ärmel senkrecht zum Fadenlauf zugeschnitten habe...dies sollte man niemals tun, aber um Stoff zu "sparen" und da er ziemlich elastisch ist und ich dünne Arme habe ging es nochmal gut. #bendtherules


Actually, attaching the silky fringe was the most challenging. It's very slippery and I had to take care not to get the threads under my needle! The fringe trim was kindly sponsored by Union Knopf.
*
Die seidige Fransenborte anzunähen hat ein wenig länger gedauert. Ich musste beim Nähen total aufpassen die Fäden nicht unter die Nadel zu bekommen! Die Fransenborte wurde mir von Union Knopf gesponsert.


Have you made some spring-y item for yourself or your children lately? Do you like the current fringe trend?
*
Habt Ihr auch schon etwas frühlingshaftes für Euch (oder eure Kinder) genäht? Wie findet Ihr den Fransen-Trend?
 photo signature_zpscqkypdzs.png

19 comments:

  1. Hallo liebe Duni,
    der Cardigan sieht so wunderschön aus von den Farben, vom Muster und den Fransen her.
    Er steht Dir überaus gut und ich bewundere Deine Geduld beim Fransen annähen.
    Ich will in Kürze mal ein paar einfache Shirts nähen, da ich ja eher wenig Näh-Erfahrung habe.
    Viele liebe Grüße, Synnöve

    ReplyDelete
    Replies
    1. Danke Dir :)
      Shirts nähen macht wirklich viel Spaß!

      Delete
  2. This style is gorgeous Duni! I love the fabric and fringe you chose. I am sure you will receive a lot of compliments when you wear it. :)

    ReplyDelete
  3. Sehr schöner Look! :)
    Mir gefällt der Cardigan total gut!

    XX,
    Photography & Fashion Blog

    CHRISTINA KEY
    www.CHRISTINAKEY.com

    ReplyDelete
  4. I do like that style very, very much.

    ReplyDelete
  5. Liebe Duni,
    ich habe Deinen schönen Cardigan ja schon bei Instagram bewundert.
    Ich finde ihn sehr, sehr schön! Er passt auch total gut zu Deinem Typ.
    Liebe Grüße
    ANi

    ReplyDelete
  6. That's so pretty and feminine! You look lovely in it!

    ReplyDelete
  7. What a cute cardigan! I love the asymmetrical design. And I love the longer sleeves too. A nice adjustment you can do when you make it yourself :)

    ReplyDelete
  8. I love this, the style and the fabric. It looks fantastic on you too

    ReplyDelete
  9. This is perfect for spring! and I love pretty much anything with fringe :) what a great piece you'll have fun wearing

    ReplyDelete
  10. Gorgeous Duni! I'm definitely a cardigan girl too :) I love layering and mixing different materials. The material of this cardigan looks lovely and flowy.

    ReplyDelete
  11. So cute! When I saw the first picture I actually thought "I wonder how annoying that trim was to attach..." I'm not surprised it was the most difficult part, but it's super cute!

    ReplyDelete
    Replies
    1. I figured you would know :)

      Delete
  12. I love how the fringe lays on that, your hard work paid off on the piece. Looking cute from heat to toe in that outfit :)

    ReplyDelete
  13. Guten Morgen, liebe Duni,
    der Cardigan ist wunderschön und steht Dir so gut! Herrliche Farben sind das!
    Ich wünsche Dir einen wunderschönen und glücklichen Tag!
    ♥ Allerliebste Grüße, Claudia ♥

    ReplyDelete
  14. What a lovely cardigan! Love the fringe :)

    ReplyDelete
  15. Meine liebste Duni,

    ich weiß, ich hab´s dir schon ein paar Mal geschrieben: Aber du bist einfach wunderhüüüübsch *-*

    Und ich bin auch ein totaler Cardigan-Mensch! Und deinen Cardigan habe ich bereits auf Insta bewundert :) Der Stoff gefällt mir aber auch als Rock ganz gut.

    Ein schönes Wochenende und fühl dich gedrückt,
    deine Rosy ♥

    ReplyDelete
  16. Liebe Duni,
    das Teil schaut ja toll aus. Das Stoffmuster und die Farbe finde ich auch richtig klasse!
    Liebe Grüße
    Fanny

    ReplyDelete

I love reading your comments and appreciate them very much! I will, however, delete all spam comments.
Vielen herzlichen Dank für eure lieben Kommentare!