Wednesday, May 27

Art Gallery Fabrics - Contemporary Elegance


Sewing with knits is gaining ever more popularity. I've recently begun stocking some exciting new prints (#2 #5 #8 in stock already!) in my fabric shoppe. Art Gallery Fabrics designs fit today's modern lifestyle and add a chic and sophisticated touch to your wardrobe! These premium quality knits are light weight, soft and smooth and have an adequate amount of stretch making them perfect for leggings, tunics, Tshirts and unique kids clothing.

Nähen mit Jerseystoffen wird immer beliebter. Dementsprechend habe ich mein Sortiment um ein paar Designs erweitert. Als Pendant zu den bunt-fröhlichen Kinderjerseys  bekomme ich in der nahen Zukunft spannende neue Designs (#2 #5 #8 sind bereits eingetroffen!). Die Designs von Art Gallery passen zum heutigen modernen Lebensstil und verleihen selbstgenähten Kleidungsstücken eine schicke und mondäne Note. Diese hochwertigen Feinjerseys aus Baumwolle mit Stretchanteil sind leicht, weich und glatt - perfekt geeignet für z.B. Leggings, Tunikas, T-Shirts und einzigartiger Kinderbekleidung.

image courtesy of AGF
image courtesy of AGF
Although geometric prints aren't my usual style, I totally fell in love with #5 Mojave Aloe. There's just something playful about those triangles on a lovely mint background that reminds me of long summer days full of fun and laughter. I whipped up a pair of leggings to go with my jeans shorts in anticipation of my favourite season :)


Obwohl ich eher für florale Muster bekannt bin, kann ich mich dennoch für geometrische Drucke begeistern, besonders wenn sie so verspielt daherkommen wie Stoff Nr. 5 Mojave Aloe. Da habe ich mir schnell ein paar Leggings genäht, die ich hoffentlich bald, wenn die Sonne mitspielt , zu meinen Jeans Shorts tragen kann. Denn ich bin ein Sommerkind und liebe solche legeren Outfits.


As soon as I return from my mini vacation I can't wait to start another summer sewing project with this beautiful swallow print knit fabric in bright pink (#8)! 


Sobald ich wieder zuhause bin geht's an die Nähmaschine. Ich kann es kaum erwarten diesen schönen, pinkfarbenen Jersey mit all-over Schwalben Muster zu vernähen!

image courtesy of AGF
I'm really excited about these new modern prints, and I should have all of the above in stock by late August. Art Gallery offer quite a selection of prints from graphic to whimsical, folksy to vintage and I hope my little selection has something for everyone :)
*
Ich bin wirklich begeistert von diesen modernen Jerseys und vorallem die Qualität überzeugt. Bis Ende August sollten alle oben gezeigten Stoffe im Lädchen eingetroffen sein. Art Gallery bietet ein großes Sortiment Jerseys mit grafischen, verspielten und vintage Mustern und ich hoffe, dass meine kleine Auswahl gefällt :)

Thanks for stopping by and have a great day!
*
Danke, dass Ihr vorbeigeschaut habt. Ich wünsche Euch einen schönen Tag!

12 comments:

  1. Hallo liebe Duni,
    Du hast eine wunderbare Auswahl getroffen und die Schwalben und auch die Pfeile auf Türkis lachen mich sofort an.
    Viele liebe Grüße, Synnöve

    ReplyDelete
  2. Love these additions to your shop! I like the triangle print (and the cute cat t-shirt!), and the one with the arrows. I still have some fabrics that need to be turned into something, but I'll keep those in mind, and I am sure to be dropping by at your shop at some point :-)

    ReplyDelete
  3. There are really pretty! I love knit fabrics, they are so comfy! I have recently started sewing with them too, bought a cute strawberry print knit fabric last month, hope to sew something soon!

    ReplyDelete
  4. Hallo, liebste Duni,
    oh, das ist sehr schön, da freu ich mich drauf, zumal ich mir endlich mal ein paar Shirts und Wohlfühlhosen nähen möchte!
    Die Mustervorschau sieht schon sehr vielversprechend aus!
    Ich wünsche Dir noch einen wunderschönen und fröhlichenTag!
    ♥ Allerliebste Grüße , Claudia ♥

    ReplyDelete
  5. Uiiii meine allerliebste Duni ❤ Die Stoffe sehen wirklich toll aus! Da wirst du bestimmt ganz viel zauberhafte Sachen draus zaubern ;D Ich wollte auch endlich mal versuchen einfach nur einen einfachen Überzieh-Cardigan aus Jersey-Stoff zu nähen, aber da muss ich auf meinen nächsten Nähkurs sparen / warten ^.^" Ich mag den Stoff aber auch total :) Und das Bild mit dem Baby - ich kreiiiiische - ist das süüüüühüüüß!! ❤

    Ich wünsch dir noch einen schönen Abend meine Liebe :*
    deine Duni ❤

    ReplyDelete
  6. These fabrics are beautiful and unique! I really love the dandelion print. Your leggings are super cute!

    ReplyDelete
  7. These are all beautiful! I love love love the Mojave Aloe one.

    ReplyDelete
  8. I loooooove Art Gallery Fabrics! All of your choices are great. The grey and white scallops are my favorite, but I bet all of them will be very popular.

    ReplyDelete
  9. fun prints. Love the leggings and that last outfit looks so comfortable.

    ReplyDelete
  10. Liebe Uni,
    Du bist das beste Model für Deine Leggins!
    Dieses Muster sieht bei Dir so toll aus, der ganze Look mit den kurzen Jeans und dem T-Shirt ist perfekt. Richtig cool.
    Die Jerseystoffe sind alle so schön und wenn dann auch noch die Qualität stimmt - umso besser.
    Liebe Grüße sendet Dir die
    ANi

    ReplyDelete
  11. I love wearing knits, just not sewing with them! These are really nice patterns, though.

    ReplyDelete
  12. Why do you always have to include blue? Hahaha All the more it makes me fall in love with every piece you present.

    ReplyDelete

I love reading your comments and appreciate them very much! I will, however, delete all spam comments.
Vielen herzlichen Dank für eure lieben Kommentare!