Wednesday, April 2

Casual Outfit - I love Vintage Cats

Hello lovelies!      Hallo, ihr Lieben!

First of all I'd like to thank you guys for visiting and your kind comments, even though I've been forced to put blogging on the back burner for a while. You rock!

Last week I mentioned I would be stocking some stretchy knit fabrics in my fabric shoppe. I have received a few bolts already and somehow I managed to squeeze a little personal sewing into my currently super busy schedule! For my easy Sunday outfit I chose a cute vintage kitty print in grey and lilac :) I made a comfy oversized batwing tunic and a pair of soft leggings. Both pieces are simple to sew and I finished them in one afternoon.
*
Ganz lieben Dank für die netten Kommentare zu meinen letzten Posts! Ich freue mich darüber wirklich sehr! Ihr seid die Besten!! Bald, sehr bald, komme ich Euch wieder besuchen :)
Letzte Woche hatte ich erwähnt, dass ich mein Stoffsortiment um Jersey/Interlock/Sweatstoffe erweitere...nun, einige sind bereits eingetroffen. Irgendwie habe ich es trotz momentan sehr viel Arbeit geschafft ein Casual Outfit für mich zu nähen! Und zwar aus einem süßen Jerseystoff vom Swafing mit Vintage Kätzchen in Grau und Flieder :) Das Top hat Fledermausärmel und ist, so wie die Leggings sehr einfach und schnell zu nähen. Beide Teile waren an einem Nachmittag fertig.
Apropos Stoff - die Dawanda Rabattaktion läuft noch bis zum 6.04. Mitternacht!


Before cutting and sewing I pre-washed the fabric. I don't recommend putting these type of fabrics in the dryer, as they will distort. Rather I layed them out flat on my drying rack. Once dry, I iron them from both sides.
When sewing knit fabrics a ballpoint needle is required. Alternatively, in my case, I used my serger, but a small zig zag stitch works fine too. I used this on the neck and hemline as well as the sleeves. The batwing tunic pattern is adapted from the book Sew what you love. I had to tweak the pattern a bit to fit my size :) I drafted the grey kitty leggings myself following the tutorial by Miranda. She explains it all so well - I think I might be making myself a few more, now that I have my very own custom pattern!


Vor dem Anscheiden/Nähen habe ich die Stoffe im Schonwaschgang gewaschen und nicht in den Trockner gesteckt, sondern auf dem Trockenständer flach liegend trocknen lassen. Danach von beiden Seiten bügeln.
Wichtig beim Verarbeiten von Stoffen mit Elastananteil ist eine spezielle Jerseynadel zu benutzen, die leicht abgerundet ist und somit keine Fäden zieht. Bei meinen Teilen kam die Overlock zum Einsatz, aber es geht auch mit schmal eingestelltem ZickZack Stich (wie z.B. am Halsausschnitt, Saum etc.) - die Nähte sollen ja elastisch bleiben. Das Fledermausärmel Shirt habe ich aus dem Buch Sew what you love. Ich habe den Schnitt für meine Größe entsprechend abgeändert bzw. gekürzt. Den Schnitt für die superbequemen Leggings habe ich nach der genialen Anleitung von Miranda gezeichnet. Sie hat das prima erklärt - ich glaube ich muss mir noch ein Paar machen :)


In the coming weeks I'm expecting a few more designs - fun prints for both boys and girls :)

*
In den kommenden Wochen erhalte ich noch weitere Jerseys - originelle Muster für Mädels und Jungs :)

take care, have a great day!
Macht's gut, habt einen schönen Tag!

P.S. falls Ihr noch auf der Suche nach einer einfachen DIY Anleitung für Ostern seid, schaut doch mal beim DaWanda Blog vorbei...

26 comments:

  1. It's so cute and looks comfy Duni! Great work!

    ReplyDelete
  2. Liebe Duni,
    Deine neue Jerseykleidung ist toll! Ich finde, dass Dir das Fledermaus-Shirt wunderbar steht. Dieses Flieder ist eine tolle Farbe!! Und Leggins selber nähen, dass muss ich meiner Tochter sagen. Denn sie bekommt zur Konfirmation eine Overlook - dann fehlen ja nur noch die passenden Stoffe, stimmt´s Duni?
    Ich werde heute noch einen Blick in Deinen Shop werfen :-)
    Liebe Grüße an Dich
    ANi

    ReplyDelete
  3. Liebe Duni,
    mit gefällt Dein neues Outfit auch sehr! Das Fledermausshirt könnte mir auch gefallen :O)
    Ich wünsch Dir einen wunderschönen und glücklichen Sonnentag!
    ♥ Allerliebste Grüße, Claudia ♥

    ReplyDelete
  4. Such a cute outfit. I love the tunic

    ReplyDelete
  5. What cute fabrics! And the outfit looks so comfy!

    ReplyDelete
  6. This is my perfectly favorite color! Whimsical cat pattern brings extra fun! Lovely and comfy!

    ReplyDelete
  7. This is the cutest print! I love the shape of the tunic. It looks so comfy.

    ReplyDelete
  8. What a fun fabric, I love it! The colour is so pretty too. Looking forward to seeing more of your designs, so exciting! xo

    ReplyDelete
  9. Those are so fun! It took me a minute to notice the heart-shaped nose, haha. I always like to see what you make, keep them coming!

    ReplyDelete
  10. So ein cooler Stoff!
    Die Leggins gefallen mir supergut!
    Liebe Grüsse, mica

    ReplyDelete
  11. Very cute fabric! And I love the pink sneakers :)

    ReplyDelete
  12. Oh don't you look ever so lovely!

    ReplyDelete
  13. Liebe Duni,
    die Leggings solltest Du glatt in Dein Sortiment aufnehmen, sowas von süß ohne peinlich zu sein. Wahrscheinlich hast du aufgrund der Rabattaktion sowieso schon total Land unter, aber ich kann es mir nicht verkneifen, kurz mal nach den Sweatstoffen bei Dir zu schauen.
    Ganz liebe Grüße,
    Karin

    ReplyDelete
  14. Cute fabric, and their cute noses are like icing on the cake :-)

    ReplyDelete
  15. Oh Duni these are adorable! I especially love your leggings (and your pink slip on converse...I had been looking at those but wasnt sure...now I'm definitely going to get them!).

    Have a marvelous week!

    ReplyDelete
  16. I love the kitty prints! So cute.

    ReplyDelete
  17. You are gorgeous Duni. Your Sunday outfit is delightful.

    ReplyDelete
  18. You are gorgeous Duni. Your Sunday outfit is delightful.

    ReplyDelete
  19. Das steht dir aber super meine liebe Duni.......der Stoff ist so niedlich, das muss ich auch unbedingt mal machen.....ich habe jetzt Ferien und dadurch mehr Zeit zum nähen......ganz liebe Grüße Bella

    ReplyDelete
  20. What a talent you have! How wonderful to be able to envision an outfit and just make it! The finished product is adorable.

    ReplyDelete
  21. Your vintage cats are adorable.

    ReplyDelete
  22. What CUTE fabric! Love your purple vintage kitty top!

    ReplyDelete
  23. What a cute outfit! The print is really fun. Love the top especially - it does look comfy!

    ReplyDelete
  24. Duni, I love the fabric and the color. Everything looks so comfy, yet still cool and stylish :) It pairs well with your equally comfy Converse.

    You also look so pretty in the photos. You look so fresh and young.

    ReplyDelete
  25. Love, love, love the kitties! What an adorable outfit!

    ReplyDelete

I love reading your comments and appreciate them very much! I will, however, delete all spam comments.
Vielen herzlichen Dank für eure lieben Kommentare!