Wednesday, January 30

Summer Nights Shawl


I know, we're in the middle of winter, but I thought I'd make a start on a new design that I actually came up with last year when we were experiencing quite a cool summer season. Nothing worse than sitting on the outdoor terrace of a café in a thin top and shivering!
*
Ja ich weiß, dass wir uns noch mitten im Winter befinden, aber ich habe schon für die Frühjahr/Sommer Saison vorgearbeitet. Genau genommen habe ich diesen Breitschal bereits letztes Jahr entworfen, als wir einen doch recht kühlen Sommer erleben durften und ich nachmittags auf einer Caféterrasse in einer dünnen Bluse saß und fröstelte.

My design is very versatile as it can be worn as a wrap covering both shoulders or wound around the neck - it is long enough to wrap it around twice. It is made from premium quality cotton, cool and soft to the touch. It folds up neatly and makes a great traveling companion on the plane (pretty cold in there too). I have stitched two lines of floral embroidery down the length for added interest and this also keeps the front and lining in place. Each end is embellished with a cute mini-pompom trim!
*
Dieser Schal ist vielseitig zu tragen. Da er breit genug ist kann man ihn wie eine Stola um beide Schultern legen oder traditionell um den Hals wickeln - da er lang genug ist geht das auch doppelt. Genäht habe ich ihn aus reiner Baumwolle in Premiumqualität, welche sich sehr angenehm auf der Haut anfühlt. Er lässt sich prima zusammenfalten und ist daher für lange Reisen unentbehrlich, denn im Flieger ist es manchmal auch furchtbar kalt! Verziert ist er mit einer kleinen Stickerei sowie einer süßen Minibommelborte!


I will be introducing these to my Etsy shop some time in March. Each one will be in a different colour/pattern with unique embroidery and trims. I haven't worked out a price yet - there is copious amounts of fabric involved in making these! The finished dimensions are approximately 72" x 21" and it is machine washable on a gentle cycle.
*
Im März gibt es meine Schals dann in meinem Etsy Shop zu kaufen und jeder variiert in Farbe/Muster, Stickerei und Gebömmsel. Preis habe ich noch nicht kalkuliert, jedoch ist der Stoffverbrauch ziemlich hoch! Die fertige Größe liegt bei ca. 183 cm x 53 cm und er ist bei max. 30°C Feinwäsche waschbar.

Here is a preview of the fabric combinations I will be using...

Eine kleine Vorschau auf die Stoffauswahl für die ich mich entschieden habe...


Have a lovely day! 
*
Habt einen wunderschönen Tag!

31 comments:

Claudia said...

Liebe Duni,
Dein Pashmina sieht wundershcön aus! So zart und fein, genau richtig für die kommenden lauen Frühlings-und Sommertage und abende :O)
Ich wünsch Dir einen wunderschönen Mittwoch!
♥ Allerliebste Grüße Claudia ♥

Kim said...

Weisst du was, liebe Duni?
Dein Post hebt so richtig die Laune, allein durch die Farben des Schals, der wirklich wunderschön geworden ist, kommt schon sehr viel Frühlingsstimmung bei mir an. Wenn es jetzt draußen nur nicht so grau in grau wäre, könnte man fast glauben, dass der Frühling schon vor der Tür steht.
Man sieht richtig, mit wie viel Liebe du deine Stücke fertigst.......so perfekt sieht alles aus.
Hab' ebenso einen schönen Tag...
Kim

Oktoberwind said...

Oooh, der Schal ist wundervoll! Ich mag das Muster und die Farbauswahl und das, obwohl rosa und Co eigentlich nie meine erste Wahl wäre. Aber ich musste beim Anblick des Schals sofort an meine Mutti denken - für sie wäre er genau das passende Geschenk! Ich freue mich, dass du bereits an der Frühling/Sommerarbeit sitzt. Das macht gleich wieder Sehnsucht nach Sonnenschein und farbenfrohen Blumen. Auch die Blau/Lila-Auswahl gefällt mir sehr gut. Vermutlich wäre diese Variante dann eher was für mich. Ich hoffe, du hälst mich auf dem Laufenden, sobald man diese schönen Werke bei dir auf Etsy finden kann!

Hab einen wundervollen Mittwoch. Ganz liebe Grüße von mir

Linchen said...

Hallo Duni,
der Schal sieht wirklich toll aus! So schöne Stoffe mit tollem Muster in richtig super Farben! Das macht wirklich Frühlingslaune!
Hab einen schönen Tag und sei lieb gegrüßt von
Linchen

GlamourGirl80 said...

Oh wow! Einfach nur WOW!
Dieser Schal ist so wunderschön, ich bin total verliebt! Der Stoff ist ein Traum und der Schal einfach nur wundervoll!
Ich weiss, dass ich es ständig sage, aber Dein Talent ist so unglaublich und ich bewundere Deine Arbeiten so sehr!!!!!

Natürlich wünsche ich Dir einen herrlichen Mittwoch und lasse Dir die allerliebsten Grüße da, liebe Duni!

Ayu Maselli said...

GOOD Morning Sweet Heart,
Oh so sweet the shawl. Very perfect for Spring, summer even autumn.
Those fabric just make me crazy ;).
You are very creative.
I admire you. I wish have more time to be creative;). the time is never enough for me.
love you darl and have a nice day

Memories for Life said...

What beautiful colors and fabrics! And I love the stitching and little pom poms!

Natasha Hoover said...

The shawl is very cute, but I absolutely love the color combinations displayed at the bottom!

Bella said...

Liebe Duni....der Schal ist dir wieder super gelungen, sieht traumhaft aus und ich finde einen Schal braucht man immer.....der Stoff ist herzallerliebst und die Bommeln am Ende peppen ihn nochmal auf. Mag ich sehr. Lieben Regengruß Bella

Paige @ Little Nostalgia said...

What a great idea! I get chilly in the summer when restaurants or movie theaters have the air conditioning up too high.

Sorani said...

hi! wunderschön und so romantisch...den würde ich genau so wie er ist auch umlegen...;o) toll, liebe grüße nico

AntiquityTravelers said...

oh you are thinking about spring already :)!!! This is a beautiful design Duni

Splendid Little Stars said...

a gorgeous shawl! photographed beautifully!

BeadedTail said...

That's so pretty and looks so versatile! Great idea Duni!

artisanallunwound said...

VERY pretty. We both have shawls on our mind. I got a new shawl pattern to knit this morning. :)

Rose said...

It is wonderful to think about eating outside this time of year! We'll get there eventually. This is such a beautiful, versatile piece.

Ann said...

That is really nice Duni. Love the soft colors and fabric. The decorative stitching is a great touch

Annette said...

What a fabulous idea, Duni! The extra details make it very appealing. And it's just so very pretty too!

Verena said...

Meine liebe Duni,
der Schal ist so schön! Die Farben sind so richtig schön Frühlingshaft!
Ich melde mich bald bei Dir per E-Mail.
Ich drück' Dich!
Liebste Grüße,
Verena

Eyelah said...

That looks pretty. I like the length on it and it looks like it's warm.

LimeRiot said...

How pretty!! This would be the perfect shawl to wear on Valentine's day :). I especially LOVE the little mini bobbles. What a great detail.

pasqueflower said...

SO pretty!! Love your fabric choices.

valeomi said...

Liebe Duni,

ich bin hin und weg von deiner Kreation.Er sieht einfach bezaubernd aus und macht wirklich schon Lust auf laue Sommerabende.
Hab einen schönen Tag und sei ganz lieb gegrüßt von mir,
Valeska

kiosc said...

Gorgeous shawl !! Beautiful pattern, colors, everything. Just perfect.

AWJ said...

How great and gorgeous! And I really appreciate that you took the length into consideration. I don't know why anyone sells short scarves.

Sarah~Magnolia Surprise said...

So pretty and feminine -- I love that you can scrunch it up to be a scarf or let it fly as a shawl!

Miss Val's Creations said...

Wonderful idea Duni! The shawl is beautiful. Much prettier than a jacket. :)

Melissa at bubbyandbean.com said...

I love this! I love the colors and prints. And the tassels at the bottom are so pretty!

storybeader said...

love to see all that fabric! The embroidery is a wonderful finishing touch. I like the idea of using it as a wrap! {:-D

Judy Nolan said...

What a versatile shawl! I agree, it can be quite cold on a plane, and this shawl is not only pretty, but practical.

Diane Writes said...

Hi Duni! I first saw this on Facebook. Wow! Your product line is diversifying early this year. I'm happy for you!! I'm sure this is one of the greatest reasons why you are always tired and occupied.

I love it! I agree that it is versatile. I also appreciate that you paired it with a plain white shirt. It highlights the beauty of the piece.

 
Template: Blog Designs by Sheila