Tuesday, November 29

Polkadots & Lace

Hi! How's everybody doing? 

I finally finished off some projects, including this pink polkadot clutch. It's a girly-girl kind of a purse with a lace ruffle flower on the front.

Hallo Mädels, wie geht's euch so?

Nachdem diese Clutch schon ziemlich lange ohne Bügel herumlag, habe ich's nun endlich geschafft, den besagten Bügelrahmen anzubringen. So gern ich diese Art von Taschen mag, so muss ich zugeben, dass das Auftragen des Klebers (und die anschließende Sauerei), der unliebsamste Schritt zur Herstellung dieser Tasche war! Der Kleber hält aber bombenfest :)


As most of you know I really love polka dots...and pink...and lace! So this clutch really epitomizes my personality :) I have to admit, that I don't make this type of bag very often, perhaps due to the fact that attaching the frame is such a fiddly and sticky job - literally. But the glue I use is the best on the market and after it's dried, fabric and frame are well and truly bonded.

Romantic fabrics......romantische Stoffe....


In the collage below you can see that the images were snapped on two different days. We have pretty inconstant weather at the moment, so I tend to snap away so long as it's bright!

 *
In der nachfolgenden Collage sieht man, dass die Fotos an zwei verschiedenen Tagen gemacht worden sind. Es ist so wetterwendisch, dass ich einfach drauflosknipse so bald es etwas heller ist! 
 

Oh, and before I forget ~ I'm sponsoring a Fat Quarter Giveaway here. It ends this Friday, so you still have a chance to win!!
*
Ach ja, und bevor ich's vergesse ~ ich verlose 4 wunderschöne Fat Quarter von Joel Dewberry. Noch habt ihr eine Chance, denn die Verlosung läuft noch bis zum Freitag. Hier geht's zur Verlosung!

Thanks for visiting and good luck to those participating in the giveaway!
Vielen Dank für euren Besuch, und viel Glück an alle, die bei der Verlosung mitmachen!

Sunday, November 27

Sunday Spotlight : Kirschbits

When I first joined Etsy one of the first people I "met" was Vanessa Kirsch. We struck up a rapport, and so I have the great pleasure of introducing her to you today! Vanessa is a trained graphic designer from Venezuela, married to German photographer Matthias Kirsch, and now living in the northern part of Germany with their son. Vanessa's shop Kirschbits was born from her curiosity and desire to try out new materials and developing ideas to actual products, combining creativity and sewing skills taught by her seamstress mother. After experimenting with knitting and painting, Vanessa found that she is most passionate about sewing, thereby following in her mother's footsteps!

autumn-inspired wristlet / Clutch
Vanessa says creating is like breathing for her -- even if she is super busy, not a day passes without finishing one of her many projects or starting on new ideas. There's a constant stream of ideas running through her mind and sooner or later she must realize them! She keeps motivated by learning new techniques and the challenge of sewing beautiful yet practical bags from a simple sketch. Vanessa continuously works on improving new found skills, and tends to create bags that are useful as well as beautifully handmade. As a designer she always feels the need to create things that have a purpose beyond just "looking nice". She creates all types of bags, from shoulder to crossbody, handbags, wristlets, messenger and zip pouches ~ bags are obviously Vanessa's forte.

reversible tote / wendbare Schultertasche



Vanessa's most memorable accomplishment was designing a custom bag to the specifications provided by a lovely customer. He loved the result so much, that he immediately ordered another bag to store his rollerblades! He was totally impressed by Vanessa's skills that he ordered yet another bag - a huge challenge, as he wanted to recreate a piece of art from a famous architect onto the fabric. Vanessa crafted a masterpiece of a bag and loved it so much it was difficult for her to give it over to her customer! We can all empathize with that :) Her efforts were rewarded when the customer sent her a photo carrying this amazing bag on his trip through Norway!
ruffled pouch in avocado green / gerüschtes Täschchen in Avocadogrün
The bag designer's biggest obstacle to grow her business is time ~ juggling her household, her duties as mother, dealing with day-to-day business issues as well as coming up with new ideas and implementing them is a constant challenge. One other obstacle is the lack of opportunities in her region to showcase her products at special events or craft markets. Vanessa's advice to crafters just getting on board: believe in yourself, your product and business! Try not to procrastinate. It's satisfying as well as motivating getting things done on time! Keep everything pertaining to your business in order: your work space, material and tools of your trade, bills, accounting;  To-Do lists help not only prioritize business issues but daily life too! This will save a lot of time and will help to find what you are looking for at the time you need it.

*

Heute ist es mir eine große Freude Etsy Germany Team Mitglied Vanessa Kirsch vorstellen zu dürfen. Die Venezolanerin, gelernte Grafik Designerin, verheiratet mit dem deutschen Fotografen Matthias Kirsch, lebt heute mit ihrem Sohn in Schleswig, im hohen Norden Deutschlands.
Vanessa sprudelt nur so vor Kreativität und liebt es zu stricken, zeichnen, malen, nähen und häkeln. Doch ihre größte Leidenschaft gilt dem Nähen von außergewöhnlichen Taschen. So tritt sie in die Fußstapfen ihrer Mutter, eine versierte Schneiderin, die ihr auch sämtliche Nähkenntnisse beigebracht hat. Vanessa experimentiert gerne mit neuen Materialien und Methoden. Für die Taschenspezialistin ist die Nützlichkeit des Produkts so wichtig wie die Formschönheit. In ihrem Shop Kirschbits bietet sie alles von Schultertaschen bis Messengerbags, sowie Clutches und praktische Zippertäschchen an, und ist auch für kundenspezifische Sonderanfertigungen offen. 
Sie erzählte mir, dass eines dieser Sonderanfertigungen nicht nur eine riesige Herausforderung war, sondern auch ihren größten Erfolg darstellte ~ ein Kunde, welcher von ihrer Fertigkeit begeistert war, hatte einen ganz besonderen Auftrag. Er wünschte sich die Kunst eines berühmten Architekten auf Stoff in der Form einer Tasche festzuhalten! Dies wurde Vanessa's Meisterstück, und es fiel ihr ziemlich schwer das fertige Stück dem Kunden zu überreichen. Das kann ich sehr gut nachempfinden :)
Als Kleinunternehmerin, kreativer Kopf, Mutter und Ehefrau fällt es ihr nicht leicht alles unter einen Hut zu bringen. Die begrenzte Zeit, die ihr zur Verfügung steht ihre vielfältigen Ideen umzusetzen sieht sie als großes Hindernis. Ebenso die Tatsache, dass ihre Region kaum Gelegenheit bietet ihre Produkte auf speziellen Events, z.B. Handarbeitsmärkten zu zeigen. Zum Schluß hat Vanessa noch ein paar praktische Tipps für Kleinunternehmer: Glaube an Dich selbst, Dein Produkt und Geschäft! Organisiere Dein Arbeitsplatz; ebenso Dein Material und die Buchhaltung. Schieb die Dinge, die zu erledigen sind nicht auf -- es ist ein gutes Gefühl wenn man nacheinander die Aufgaben von der To-Do Liste abhaken kann und motiviert weiterzumachen!

Thank you for the interview, Van. It was a lot of fun!          Vielen Dank für das Gespräch, Van!

Vanessa's Etsy Shop
Vanessa's Dawanda Shop
Vanessa's website /Webseite

Friday, November 25

Santa's workshop :)

Hi there!

I hope my US friends enjoyed Thanksgiving and you are not feeling too stuffed ;-)
Guess what? Only 29 days till Christmas (or 28 in our case, since we celebrate on Christmas Eve). I'll be spending the holidays with my mom.
My tiny home office currently resembles Santa's workshop as I'm putting the finishing touches on gifts and writing the last of the cards. As every year I like to get this done early, so that come December I can sit back and relax while watching everyone else frantically rushing from one shop to the next! I tell you, it's a great feeling crossing that off my to-do list ahead of time.


Hallöchen :)

nur noch 28 Tage bis Weihnachten! Dieses Jahr verbringe ich die Feiertage bei meiner Mutter, und werde auch schon eine gute Woche vorher fahren. Bei mir sieht's momentan aus wie "Santa's Workshop" :) Bin aber total froh, dass alle Geschenke bereits verpackt, beschriftet und teilweise nach Übersee versandt worden sind. Also ich kann mich im kommenden Monat bis zu meiner Abreise entspannen. Alles erledigt! Und ihr?!

Oh, and if you are still looking for unique and affordable gifts, The Artisan Group has compiled a wonderful selection in their Holiday Gift Guide on Pinterest.

Have a wonderful day!
Habt einen wundervollen Tag!

Tuesday, November 22

Thank you blog friends!

Hi friends! I hope you all had a great weekend. I know most of you (living in the US) are busy preparing for Thanksgiving. I did not do much other than packing the last of the handmade gifts and browsing through my blog archive. I started this blog in 2008 mainly to showcase my handmade items as well as promoting handmade in general. Along the way it became much more than that. I found myself blogging about all sorts of topics from traveling to recipes, and my cat Sammy. I shared anecdotes, pictures of seasonal flowers in the garden and even wrote about my hospital visits, which were frequent in 2009/10. Right from the beginning I connected with people in the blogosphere and enjoyed (and still do!) the interaction. And even though not all of what I blog about is happy I'm amazed and truly appreciate that some of you, whom I consider to be my friends, have stuck around all these years, through good and bad times :)
So, this is my way of giving thanks to my dear readers who have become my friends. Thank you! I truly appreciate our friendship.


I know there are many, many more lovely bloggers out there whom I interact with on a regular basis. Know that I appreciate every single one of you and love reading your comments!
 *
At the weekend this was my attempt at making hot cross buns. They are nothing like those that Ann made (I'm sure she must be cringing at the sight of these!). They tasted okay, but somehow turned out a bit tough, plus the marzipan on top broke! Oh well.


Hallo Mädels!
ich hoffe ihr hattet ein schönes Wochenende. Ich habe die Zeit genutzt die letzten handgemachten Nikolaus- und Weihnachtsgeschenke fertig für den Versand zu packen, etwas zu backen (s.o. - leider nicht wirklich gelungen, aber schmeckten okay ;-), und in meinem Blogarchiv zu stöbern. Kaum zu glauben, dass ich schon seit 2008 blogge. Irgendwann kam die Frage, wieso ich eigentlich nicht auf Deutsch blogge? Keine Ahnung. Zu Beginn des Jahres fing ich dann an meine Posts zweisprachig zu formulieren...und die Freude war groß, als ich dann die ersten deutschen Kommentare erhielt! Ich machte also weiter und habe in den letzten Monaten so viele nette neue deutsche Blogger kennengelernt. Der Austausch macht mir riesig Spaß und einige von euch sind mir richtig ans Herz gewachsen :) Danke


I'm looking forward to my 5th year of blogging! * Sehr bald starte ich das 5. Blogjahr. Darauf freue mich!

Sunday, November 20

Sunday Spotlight: Eeli-Ethel Polli

Today it's my pleasure to introduce to you native Estonian Eeli, who currently lives with her Danish husband and two sons in Denmark. Eeli grew up in an artist family and started to paint at four years old. Later she studied art at the University in Tallinn.
Eeli has worked as a news graphic designer and illustrator with fifteen years experience, but she craved being her own boss, to use her time doing something she really loves, like painting and designing! So in May of 2010 she opened her Etsy shop specializing in original, contemporary art and abstract paintings on canvas. As a mixed media artist Eeli incorporates newspaper, acrylic paint, paper clips, old letters and photos into her work. She is fascinated by colours and uses a unique layering transfer- and watercolour technique on her paintings.
Tour de France ~ original fine art painting
Eeli is continuously learning new techniques and improving her technical skills. She is excited about growing her business which she built "from scratch". Going from zero income to selling her art work counts as her most memorable accomplishment, as well as overcoming her fear of making a living as a full-time artist. In her own words: "every time I make a sale I jump around and cheer like a child". And we are cheering you on, Eeli!

mixed media ~ American football painting

And what's the biggest obstacle concerning her business? Time-management! She makes lists to remember and prioritize tasks. After all, there are only so many hours in the day!
Eeli's advice for newbies is if you are passionate about your work go for it. Why wait? There may not be a tomorrow. She says to start small and grow your business over time. Set goals and remember to re-evaluate them along the way. Learn from mistakes (we all do them), learn from others, be consistent and most importantly don't give up! Having an own business is hard work, but it is worth it :)

Bird art print
Heute möchte ich die gebürtige Estländerin und Künstlerin Eeli hier vorstellen. Eeli lebt mit ihrem dänischen Mann und ihren zwei Söhnen in Dänemark. Mit nur vier Jahren fing sie an zu malen. Kein Wunder, ist sie doch in einer Künstlerfamilie aufgewachsen. Später studierte sie Kunst an der Universität von Tallinn.
Eeli arbeitete fünfzehn Jahre lang als Grafik Designerin und Illustratorin für Zeitschriften sowie eine Nachrichtenagentur. Ihre Sehnsucht etwas Eigenes aufzubauen und ihre Liebe zur Malerei motivierten sie schließlich einen Etsy Shop im Mai 2010 zu eröffnen. Eeli spezialisiert sich auf originelle, zeitgenössische Kunst. Oft bindet sie Zeitungen, Acrylfarbe, Büroklammern, alte Briefe und Fotos in ihre Werke ein. Sie ist fasziniert von Farbe und entwickelte ein Methode Wasserfarben schichtweise auf die Leinwand aufzutragen, welches ihre Kunst plakativ wirken lässt.
Eeli verbessert kontinuierlich ihre Techniken und führt ihr kleines Unternehmen mit Enthusiasmus. Sie erinnert sich gern an ihren ersten Verkauf und freut sich über jeden neuen Verkauf wie eine Schneekönigin. Eeli erzählte mir: "jedes Mal wenn ich eines meiner Werke verkaufe springe ich herum wie ein kleines Kind!" Wir freuen uns mit Dir, Eeli!
Außerdem ist sie stolz darauf, ihre Angst ihren Lebensunterhalt als Vollzeitkünstlerin zu verdienen, überwunden zu haben. Die Künstlerin gehört zu den Menschen, die Listen machen und priorisieren, um ihre täglichen Aufgaben in den Griff zu bekommen. Ihr Rat für Anfänger: Einfach loslegen! Denn wer weiß schon was morgen ist? Arbeitet zielstrebig. Und Fehler machen wir alle. Nur lernen sollte man daraus! Von anderen aus der Branche dazulernen. Am Wichtigsten ~ nicht aufgeben! Ein Kleinunternehmen zu gründen und führen ist harte Arbeit, aber es ist den Versuch wert und lohnt sich allemal :)

Thank you for the lovely interview, Eeli!    Vielen Dank für das Interview, Eeli!

Eeli's Etsy Shop
Eeli 's website & blog / Blog

Friday, November 18

Grey Heron

I shared these on Facebook, but I just had to share them here on my blog as well, because sighting a grey heron is a very rare thing! This elegant bird landed atop a tree in the garden very early yesterday morning. What a balancing act!
*
Diese Bilder hatte ich schon auf meiner Facebook Seite gezeigt, aber ich musste sie einfach nochmal hier posten, denn einen Fischreiher zu Gesicht bekommen ist eher selten. Dieser wunderschöne Vogel landete gestern frühmorgens auf einer Baumspitze im Garten. Sehr graziös! 


The heron has symbolic meaning in many cultures.The native American Iroquois tribe believe the heron is a symbol of wisdom and a very good omen. I'm currently in a "sick phase", so I sure hope seeing this graceful bird is a lucky omen for me...
It stayed for a few minutes and then spread its wings and gently glided away.
*
Der graue Reiher spielt in vielen Kulturen eine bedeutsame Rolle. Für die Iroquois ist dieser elegante Vogel ein glückbringendes Symbol. Ein gutes Omen. Daran halte ich fest, denn mir geht's momentan wieder nicht so gut und die Präsenz dieses Vogels ermutigt mich...
Er blieb nur wenige Minuten, dann breitete er die Flügel aus und flog leise davon.


Thanks for stopping by today! Have a wonderful day!
Wünsche euch allen einen wundervollen Tag!

Wednesday, November 16

Bänder, Borten & Co. .......Destash

One of my cabinets in my tiny home office is filled to the bursting point with all sorts of haberdashery ~ binding, piping, webbing, trims and notions of all kinds and in all colours! I've been sorting through it all, discovering a few things I didn't even realize I had. I've decided to destash some of the items I will probably never use, and I'll be listing these in my fabric shoppe soon!


Wie bei allen Leuten, die viel nähen hat sich auch bei mir über die Jahre eine Menge Kurzwaren und Zubehör angesammelt. Eines meiner Schränke ist bis zum Bersten gefüllt! Beim Aussortieren habe ich einige Dinge entdeckt, von denen ich gar nicht wusste, dass ich sie habe! Aber zuviel ist zuviel, und so werde ich mich von einigen Kurzwaren trennen und diese zu einem rabattierten Preis anbieten, z.B. Schrägbänder, Gurtbänder u. ähn. Wer auf Schnäppchenjagd ist schaut einfach mal in den nächsten Tagen im Lädchen vorbei!

I could really use an organized space such as this!..Ich brauche so ein gut organisiertes Zimmer wie dieses!




What else is new? Well, I received this gorgeous fabric from Amy Butler's newest collection called Lark. It's bohemian-inspired with Asian influences. The colours really pop. This fabric is destined to be made into tunics for my Peridot line.
*
Was gibt es sonst noch Neues? Ich habe einen wunderschönen Stoff aus Amy Butler's neuester Kollektion Lark erhalten. Diese Stoffe sind bohème und asiatisch inspiriert; kräftige Farben und ungewöhnliche Muster zeichnen sie aus. Eines dieser Stoffe werde ich zu Tuniken für meine Peridot Linie verarbeiten. Die US Designerin habe ich im April diesen Jahres hier kennengelernt. Ja, das bin ich mit Brille ;-)

images courtesy of Amy Butler Design
And I also received a lovely set of romantic fabrics, one of which I'm currently using to make a sweet little clutch. Hope to show you some pictures soon.
*
Des Weiteren habe ich noch einige romantische Stoffe erhalten. Ich bin gerade dabei einen davon zu einer süßen Clutch zu verarbeiten. Ich hoffe ich kann euch demnächst hier Bilder davon zeigen.

Take care!        Macht es gut!

Friday, November 11

Postcard Pouch

To answer your questions in my previous post: Yes indeed! The new sewing machine had been delivered and thank goodness for that! I am getting acquainted with it, and I know we will become best friends :) My bedtime reading consists of the manual and leaflets that came with the machine.
And after my long sewing hiatus I'm oh-so-proud to have finally turned an idea that has been swirling round in my head for ages into this...
***
Im letzten Post habt ihr mich gefragt, ob ich denn tatsächlich die neue Nähmaschine bekommen habe. JA!! Ich bin überglücklich und habe mich schon mit meiner neuen Maschine angefreundet. Die letzten Abende war die Bedienungsanleitung meine Bettlektüre :) Und nach dieser langen Zwangsnähpause bin ich so stolz, dass ich wenigstens eine der vielen Ideen, die mir im Kopf  rumschwirren, umgesetzt habe...

Einzelstück, entworfen und in Handarbeit gefertigt / OOAK designed and handmade by me

The lighting is disastrous. It's grey and foggy outside, so these pictures are as good as they get. The pouch is made from pure natural linen. Any irregularities are unique to linen fabric and add to the charm. The twine is stitched on and is part of the overall design. It is fully lined with a delightful rose print. 

This is a OOAK piece. Measurements: 8" wide to 9.5" wide at the bottom. 8" tall. 1.5" deep. It retails for approx. USD 33,70 plus shipping. I will be offering it here on my blog to anyone interested first before listing it in my shop in a couple of days.
***
Das Licht ist nicht das Beste. Draussen ist es grau und nebelig. Besser bekomme ich die Fotos diesmal nicht hin. Der Oberstoff ist reines Leinen. Kleine Noppen oder Unregelmäßigkeiten sind teil der Leinenstruktur und keinesfalls Stofffehler! Die Kordel ist mit kleinen Stichen aufgenäht. Das Täschchen ist vollständig mit einem schönen Rosendruck gefüttert. 
Dies ist ein Einzelstück. Ich biete es zunächst hier auf meinem Blog für Euro 24,90 zzgl. Versand zum Verkauf an, bevor ich es in ein  paar Tagen im Lädchen einstelle. Maße: 20 cm hoch, 20cm bis 24cm (unten)
breit, 4 cm tief.

Close up of details / Detailansicht


Thanks for stopping by today! I hope you're all doing great! Have a fab weekend :)
Vielen Dank für euren Besuch! Ich hoffe ihr seid alle trotz des trüben Wetters wohlauf! Wünsche euch ein entspanntes Wochenende :)

Monday, November 7

Just white...

Hi there!     Hallo Mädels!

How was your weekend? Almost all the leaves have come down from the big tree in our garden revealing the houses on the other side. The typical morning fog is back. So while I'm waiting for my new sewing machine to arrive I spent mine indoors reading. And browsing Pinterest. I have a whole board dedicated to the "colour" white. I love white in fashion and interiors. Here are a few of my favourite pins:
 ♥
Ich hoffe ihr hattet ein schönes Wochenende:) Fast alle Blätter sind am WE vom großen Baum  abgefallen. Dementsprechend sieht es auch im Garten aus! Der morgendliche Nebel, so typisch im November, ist zurück. Ich habe viel gelesen und mal wieder auf Pinterest gestöbert. Ich mag die Farbe Weiß sowohl bei Kleidung als auch Interieurs. Ich habe ein ganzes mood board dieser Farbe gewidmet. Hier einige meiner Favoriten:

white ruffle tablecloth / weiße Rüschentischdecke


white claw foot bathtub / weißes Bad mit freistehender Wanne
Source: google.de via Dunja on Pinterest


white dress - I can make this! / weißes Kleid - kann ich sogar nacharbeiten!


I was thrilled when French photographer Yann from PhotographyDreams picked my snow white Pajama Set for his Etsy treasury called "enjoy the silence". Thank you, Yann!
Ich habe mich sehr gefreut als ich mein weißes Pyjama Set in Yann's Etsy Collage wiedergefunden habe. Yann ist Fotograf und lebt in Paris. Dankeschön, Yann!


One of my favourite images from Yann is this one....Eines meiner liebsten Fotografien von Yann ist dieses hier...
giving you my heart / original signed Fine Art Print



Oh! The doorbell has gone ~ I wonder if that's my sewing machine being delivered! Till next time, take care!

Oh! Da hat's geklingelt ~ ob das wohl meine neue Nähmaschine ist? Tschüssi, bis zum nächsten Mal!

Sunday, November 6

Sunday Spotlight: Dita Maulani

whimsical necklace with skeleton key charm / lange Halskette mit witzigen Charms
Hello. Today's featured artisan hails all the way from the garden city Bogor, Indonesia. Dita is the owner of the Etsy shop Maulani. This young woman has always been crafty and loves anything handmade. Motivated to try out new crafts she started making whimsical necklaces for herself. Turns out they were a big hit with friends, and this encouraged Dita to open her first online shop in 2009. She sells her items both internationally and at local handicraft markets.
Since then Dita has expanded her range to include rings, earrings and brooches. Depending on her mood, she creates pieces that reflect her ethnicity or her youthfulness in fun, geometric shapes. Feathers are a recurring theme in her jewelry, often times incorporated into necklaces and earrings. Her first sale - her needle felted necklace - became her bestselling item.

necklace with feathers / Halkette mit Federn
Dita would love to expand her business to include accessories like scarves and headbands, but says a low income is the main hindrance to grow her business. Ever energetic, Dita can't keep her fingers from creating for long! She's passionate about it and believes that despite money issues keeping a positive mindset, believing in her craft and sticking with it will eventually result in the outcome she's hoping for. Dita's advice for others just starting out is to keep in mind the importance of branding your items, keep perfecting your craft and above all perservere!

assorted Cameo rings / verschiedene Ringe mit Kaméen



Hallo. Heutiger Interview Partner im Sunday Spotlight ist Dita Maulani, aus der Gartenstadt Bogor, auf der Insel West Java in Indonesien. Dita hatte schon immer spezielles Interesse an DIY Projekten. Nach einer Zeit des kreativen Experimentierens began sie originelle Halsketten mit witzigen Details zu fertigen ~ zunächst nur für sich selbst. Der Anklang unter Freunden war gross! Das motivierte die junge Frau 2009 ihren ersten Online Shop zu eröffnen. Ihr Sortiment hat sie in der Zwischenzeit erweitert, und so findet man bei ihr alles von mit Federn verzierten Ketten und Ohrringe über geometrische Halsketten bis hin zu folkloristisch inspirierten Schmuck. Sie verkauft ihre Ware sowohl international als auch auf ortsansässigen Märkten. Wäre da nicht das in Handarbeitskreisen universelle Problem des Geldflusses würde sie sehr gern ihr Geschäft um Halstücher und Haarbänder erweitern. Nichtsdestotrotz bleibt Dita ihrem langfristigen Ziel treu. Konzentriert sich auf neue, sehr individuelle Schmuckstücke. Gerne fertigt sie auch kundenspezifisch an.Wo andere hätten längst aufgegeben zeigt diese Frohnatur außergewöhliches Durchhaltevermögen, eine positive Einstellung und Freude an ihren Kreationen - drei Eigenschaften die sie auch jedem "Neuling" in der Branche empfiehlt!

Dita's Website / Webseite
Dita's Etsy shop
Dita's blog / Blog 

Thanks for your time and the fun interview, Dita! Vielen Dank für das fröhliche Interview, Dita!

Thursday, November 3

Pretty Pink Gingham

Hi everybody!        Hallo Mädels!

Well, looks like I'm not going to get my sewing machine back in a while. Apparently the spare part that the repair shop is waiting for needs to be imported from Thailand. I am suffering sewing withdrawal! So...I've made an executive decision and purchased a new one :)

Meine Nähmaschine ist immer noch in der Werkstatt. So wie's aussieht warten die auf ein Ersatzteil, dass aus Thailand importiert werden muß. Das kann ja noch Wochen dauern. Also, mir reicht's. Nach einer ausführlichen Beratung habe ich gestern eine neue Maschine bestellt. Nächste Woche wird sie geliefert. *freu*

Freuen tue ich mich auch über meine neuen LeserInnen Christinchen, Fräulein Vintage und Carli. Schön, dass ihr zu mir gefunden habt. Nice to meet you ladies!

New Laundry Bag / Neuer Wäschebeutel

More gingham goodness in this sweet Etsy treasury curated by Ania from miniart. The images are clickable and will take you straight to each seller's item. Lots of adorable stocking stuffers in this one! Check 'em out :)

Weitere süße Vichy Dinge gibt es hier in dieser Etsy Collage von Ania. Wenn man auf die einzelnen Bildchen klickt kommt man direkt zu der Produktseite des jeweiligen Etsy Verkäufers. Ich finde hier sind einige Sachen dabei, die gut in den Nikolausstiefel passen :)



Have a lovely day!  Habt einen wundervollen Tag!

Tuesday, November 1

Scandinavian Stitches


This cute little soft cover patchworkbook is ideal for beginning sewists determined to learn the basics in handstitching, appliquéing and quilting. Written by popular Finnish artist and teacher Kajsa Wikman, who also publishes a successful blog, it is filled with twentyone whimsical projects including Kajsa's trademark happy appliqués.A fresh, modern take on folk art and scrap-friendly too! The projects are categorized into the four seasons and are ideal to bring a little fun and colour into the coming long winter nights.

Das Buch gibt es hier
Scandinavian Stitches ist ein süßes, skandinavisches Patchworkbuch mal nicht typisch Tilda ;-) 
Geschrieben von der bekannten Finnländerin Kajsa Wikman beinhaltet es 21 herzallerliebste Projekte im zeitgemäßen Folk Art Stil. Die Anleitungen sind im gut verständlichen Englisch und ausführlich beschrieben. Jedes Projekt ist bebildert und Vorlagen gibt es auch dazu. Ob applizierte Kissen, Babyquilts, Stoffkörbe oder niedliche Dekohäuser - es ist für jeden Geschmack und jede Nähstufe etwas dabei! Die liebevolle Machart des Buches verleitet immer wieder zum Durchblättern. Die Projekte sind so süß und bunt-fröhlich ~ gerade richtig für die kommenden langen Winterabende!